剪烛西窗

唐李商隐《夜雨寄北》：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”剪烛，蜡烛燃久了，需剪去灯心的炭穗才会明亮。两句写何时与妻子团聚，夜晚同叙别离思念之情。后泛指亲友倾心相谈。清蒲松龄《聊斋志异·连琐》：“与谈诗文，慧黠可爱。剪烛西窗，如得良友。”清敦诚《寄怀曹雪芹》：“当时虎门数晨夕，西窗剪烛风雨昏。”

剪烛西窗

剪去西窗下烬余的烛心。原指诗人思念远方的妻子，渴盼欢聚，后喻指亲友欢聚一起畅谈。语出唐李商隐诗《夜雨寄北》： “何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”

（文）

剪烛西窗

参见“西窗剪烛”。辛弃疾《鹧鸪天·和陈提干》：“剪烛西窗夜未阑，酒豪诗兴两联绵。”

剪烛西窗

借指聚会夜谈。清蒲松龄《聊斋志异·连琐》： “剪烛西窗，如得良友。”
○ 西窗剪烛

剪烛西窗

在西窗下剪蜡烛的烛花。指亲友之间相聚畅谈。也作“西窗剪烛”。唐朝诗人李商隐滞留巴蜀时，深切思念妻子王氏，于是作了一首诗来表达自己渴望团聚的心情，诗为：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”(见唐·李商隐《夜雨寄北》诗)

剪烛西窗

指亲友久别重逢，灯下畅谈。唐·李商隐《夜雨寄北》：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”

交谈

过（过话）　语言　交口　交言　交语　交辞　答话　搭话　攀话　攀谈　言谈　盘话　相谓
往访交谈：过谈
　拜访交谈：访话
对面交谈：抗言
见面交谈：晤谈　晤语　谈晤　言晤　言对　言面
当面交谈：面谈
互相交谈：言来语去
互相问答交谈：对问
聚在一起交谈：聚谈　会话
　坐而聚谈：坐
　亲友灯下聚谈：西窗翦烛　剪烛西窗　剪灯听雨　烛剪西窗
　临别时聚谈：话别　语别　执辞
久别重逢或临别前在夜间倾心交谈：对床夜语　对床夜雨　对床听雨　对床听语　对床风雨　夜雨对床　夜雨联床　夜床听雨　夜床风雨　风雨对床　风雨连床　雨夜连床
用彼此听得懂的话交谈：通话
贴近耳朵低声交谈：附耳交谈
　彼此凑近低声交谈：交头接耳　交头互耳　接耳交头
见解、旨趣不同，无法相互交谈：话不投机　话不相投　语不投机
交谈之间：语次
(互相接触谈话：交谈)

---

谈话

谈（谈语）　语（语话）　辞说　言话　盘话　讲话
几个人之间的谈话：对话　会话　交口
谈话的头绪：话头　话锋　语锋　话茬
　谈话的锋芒所向：谈锋
谈话的兴趣：谈兴
谈话的劲头：谈锋(～甚健)　谈舌
谈话之间：语次
谈论，谈话：语言话语
见面谈话：晤言
互相谈话：相谈
　布诚相谈：深语
在夜晚谈话：夜谈　宿语　宵话
　促膝夜谈：剪烛(～西窗)
不知不觉竟谈到晚上：攀谈竟夕
谈得高兴而有风趣：谈笑风生　谈笑生风风生谈笑
(两个或许多人在一起说话：谈话)

另见：说说　讨论　商谈　谈吐　谈论

剪烛西窗jian zhu xi chuang

friends and relatives get together and talk intimately

剪烛西窗jiǎn zhú xī chuāng

原指思念妻子，盼望相聚夜语。后泛指亲友聚首攀谈。唐·李商隐《夜雨寄北》诗：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”

剪烛西窗jiǎnzhú-xīchuāng

剪烛：剪蜡烛芯，使火光更亮。在西窗下一同剪烛，互相交流。形容亲友相聚、倾心交谈的愉快情景。参见“巴山夜雨”。

剪烛西窗jiǎn zhú xī chuāng

❶ 原指思念远方的妻子，渴望相聚。唐·李商隐《夜雨寄北》：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”
❷ 后泛指亲友聚谈。也作“西窗剪烛”、“剪烛窗西”、“烛剪窗西”。

剪烛西窗jian zhu xi chuang

剪烛：挑灯，点灯。原指思念与妻子团聚，秉烛长谈离别之情。后泛指与亲友相逢叙旧。语本唐·李商隐《夜雨寄北》诗：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”
【也作】西窗剪烛。

剪烛西窗jiǎnzhú-xīchuāng

见“西窗剪烛”。《聊斋志异·连琐》：“今视之殆如梦寐，与谈诗文，慧黠可爱。～，如得良友。”

剪烛西窗jiǎn zhú xī chuāng

原指思念远方的妻子，渴望相聚。后泛指与亲友相会，痛快地叙谈。唐·李商隐《夜雨寄北》：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”