剧话

戏曲论著。清李调元著。二卷。上卷漫谈唐宋以来戏曲艺术的形成与演革，下卷杂考《月下斩貂蝉》、《达摩渡江》、《三笑姻缘》等剧题材由来。作者在《序》中把戏剧与历史、生活合而论之，以说明戏剧作用的重大。为说明现实与戏剧之间“虚虚实实”关系，提出：“戏也，非戏也；非戏也，戏也。”为此在下卷专门考核戏曲故事与历史事件之间的“虚”或“实”的关系。上卷对“戏剧”、“传奇”等名称的由来及对南戏之始的考证，颇有见地。特别是对戏曲声腔，如昆腔、海盐腔、弋阳腔、秦腔、吹腔、胡琴腔、女儿腔等，能要言不烦地揭示其特点，画出其流变轮廓，而且着眼也较全面。《剧话》版本今存有乾隆四十九年(1784)初刻李调元辑《函海》所收本。近人任讷编《新曲苑》所收本系据某氏传抄《函海》本排印，题名《雨村剧话》；此传抄本已有改动，与原书不尽相符。《中国古典戏曲论著集成》则以初刻《函海》本作底本加以订讹，题名《剧话》。

剧话

曲论。清李调元撰。二卷。调元有《雨村曲话》已著录。此书约成于乾隆四十年(1775)，约一万八千字。上卷杂记戏剧兴起、各种角色、不同之剧种等。下卷考证若干名剧历史本事，征引精细，然仅限于两相对照，穷索原事，未言及戏剧创作对原事之发展与艺术再造，故价值受到影响。有《函海》本，《新曲苑》本，一九五九年中国戏剧出版社《中国古典戏曲论著集成（八）》本校勘精详。