制品zhìpǐn制作成的物品 △ 塑料~。 制品(同)成品 (反)原料 制品zhì pǐn制造成的物品。1889年傅云龙《游历日本图经》卷十三:“类: 化学药剂、染料颜料、金属加工、金属制品、贵金制品。”1896年11月25日《时务报》:“日本仰外国制品之日即去,外国仰日本制品之日至矣。”1903年关庚麟《日本学校图论》:“教授用品表: (博物)压榨器、主要生理之器械、干燥标本(如植物蜡叶纤维原料及制品、各有用之果实及种子、淀粉制品、有毒植物、农业植物、微细植物之类皆备)。” 制品zhì pǐnиздéлие; фабрик ры产品、成品、制品;原料○产品chǎn pǐn(名)生产出来的物品:~质量|~必须经过严格检查|农~|畜~|工业~|最新~。 ○成品chéng pǐn(名)加工完毕,可以向外供应的产品:~库|~车间|~质量|半~。 ○制品zhì pǐn(名)制造成的物品:乳~|竹~|塑料~|化学~|金属~。 ●原料yuán liào(名)没有经过加工制造的材料:~资源|~基地|~市场|工业~|农业~|棉花是纺织的~。 制品←→原料zhì pǐn ← → yuán liào制品:制造成的物品。 原料:工厂中没有经过加工制造的材料,如矿砂、棉花等。 【例】 但是,在解放前,我国三大合成材料工业完全处于极端落后的状态,只能做一些简单的成型加工,制造少得可怜的几种塑料制品。(上海师范大学《有机化学知识》编写组:《有机化学知识》) 这笔款子的预定用途是发付那八个厂总数二千五六百工人的工钱以及新添的各项原料。(茅盾:《子夜》) 产品 产品产(特~;名~) 活(铁~;出~儿) 出品 企业单位为自己的产品起的专用名称:牌(牌子;牌号;老~;正~;名~;冒~) 产品名牌:拳头(~产品) 非正规的产品名称:杂牌 半制成品:坯(~布;~砖;毛坯) 胚(毛胚;钢~) 加工完毕,质量合格,可以向外供应的产品:成品 生产出来的物品:出品 用某一种或某一类材料制成的物品:制品 手工艺的产品:工艺品 精巧的工艺品:细作 铜镍等在冶炼过程中的中间产品:锍 刻有文字、图画的石制品或石壁:石(石刻;石雕;~像;~碑;~碣;金~) 我国佛教石刻的一种:经幢 灵幢 某地特有或特别著名的产品:特产 家乡风味的特产:千里莼羮 远方所产的物品:远物 高级、精密、尖端的产品:高精尖 有质量问题的成品:残品 品级差的产品:次品 不合格的产品:废品 质量没达到正规要求的工业产品:副品 完全符合质量标准的产品:正品 真正是有名产地出产的产品:地道 (经加工或制造的物品:产品)
另见:货物 ☚ 产品 商品 ☛ 制品product;goods 制品products;wares;goods 钢铁~iron and steel products/竹~bamboo products /乳~ dairy products/石油~petroleum products/手工~ hand-made article;handicrafts/黄麻~jute goods/~装配工makers-up |