别义二2652名别的。吴语。浙江温州。   别义指一个词除本义之外的所有其他意义。 包括各种转义以及文字上产生的假借义。 参见 “转义”、“假借义”。 别义(一)指一个词除本义之外的全部意义,即包括词的引申义和假借义。例如“说”,本义是解释、说明,可引申为劝说、说服、言论主张等义,又可借表休憩(亦作“税”)、解脱、释放(亦作“税”,后作“脱” )、高兴愉快(后作“悦”)等。诸义中除“解释、说明”是本义外,其余均为“说”的别义。(二)清·朱骏声《说文通训定声》所用术语。指词所具有的既无关于引申,又难解为假借的与本义各别的意义。例如《说文通训定声·丰部弟一》:“釭,车毂中铁也。……别义: 《释名·释兵》:‘矢,关西曰釭。釭,交也,言有交刃也。’ ‘工’、‘交’双声。又后世谓膏灯曰银釭。” |