出航

（反）返航 回航

出航、开航、起航、扬帆；停泊、停航

○出航chū háng

（动）(船、飞机等)离开港口或飞机场出去航行：明晨八点～|不知何时船已～|～的汽笛响了。

○开航kāi háng

（动）（轮船或飞机）起航：轮船明天～|轮船在中午十二点～|提前～|起锚～。

○起航qǐ háng

（动）(轮船、飞机等)开始航行：天气恶劣，不能～|准时～|～时风平浪静|飞船即将～。

○扬帆yáng fān

（动）扯起帆（开船）:～远航|流目浦烟夕，～海月生|汲水疑山动，～觉岸行。

●停泊tíng bó

（动）（船只）停靠；停留：码头上～着许多客轮|河埠头那边，横七竖八～着乡村里出来的敞口船| 巨轮～在深港。

●停航tíng háng

（动）（轮船或飞机）停止航行：班机因气候恶劣～|这条航线暂时～|因浓雾而～|听说班机～了。

---

出航；返航、回航

○出航chū háng

（动）(船、飞机等)离开港口或飞机场出去航行：～时间|～前注意天气预报|七点～|他首次～|舰队～。

●返航fǎn háng

（动）(船、飞机等)驶回或飞回出发的地方：按规定时间～|照原航线～|在～途中|～检修。

●回航huí háng

（动）返航：～航线稍有变更|～遇上了恶劣的天气|按时～。

出航←→返航 回航chū háng ← → fǎn háng huí háng

出航：船、飞机向目的地行驶。
返航：(船、飞机等)由目的地向出发地行驶。
回航：(船、飞机等)由目的地向出发地行驶。
【例】 载着万吨货物的轮船出航了。经过半年的海上颠簸，勇士号船终于返航了。不少妻子儿女等着回航的船只，他们祝愿自己的丈夫或父亲平安回来。

出航

setting out on a voyage

---

出航

setting sail(/out on a voyage)outgoing voyage