网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 出山泉水
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
出山泉水

山泉水chūshānquánshuǐ

┃━━┃ 比喻人进入社会就会起变化,不再像以前那样纯洁。多指为官者。唐·杜甫《佳人》诗:“在山泉水清,出山泉水浊。”

☚ 白衣苍狗   扬尘 ☛

出山泉水chū shān quán shuǐ

water grows muddy down on easy plains—one’s personal record will no longer remain spotless when one becomes an official
❍ 在山泉水清,出山泉水浊。(杜甫《佳人》) In the mountains the water flows|Well and clear; but down on the easy|Plains,it grows muddy; …

出山泉水chū shān quǎn shuǐ

出山:比喻做官。流出山外的泉水就没有在山里的纯洁。比喻人未当官时非常清白,一当官就不纯洁了。one is very pure when he is a common but he is unpure when he is in power

出山泉水chūshān-quánshuǐ

〔偏正〕 出山,喻出仕,即做官。没做官时清白,一做官就不那么清白了。唐·杜甫《佳人》诗:“在山泉水清,~浊。”
△ 用于性状方面。

出山泉水chū shān quán shuǐ

唐·杜甫《佳人》诗:“在山泉水清,出山泉水浊。”出山:喻出仕,做官。比喻不做官还清白,一做官就浑浊了。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 8:44:21