出口商品生产中短期专项贷款

中国银行为支持出口商品生产，对老厂 （场） 在原生产条件基础上挖潜、革新、改造所需的设备、种畜、种子等发放的一种人民币专项贷款。期限为1～2年，最长不超过3年。此项贷款必须花钱少、见效快、积累多、换汇率高、工艺成熟、技术过关和经济效果显著。

出口商品生产中短期专项贷款shore and intermediate term tied loan for production export commodity

中国银行为支持出口商品生产，对老厂（场）在原生产条件基础上挖潜、革新、改造所需的设备、种畜、种子等发放的一种人民币专项贷款。期限为1～2年，最长不超过3年。此项贷款必须花钱少、见效快、积累多、换汇率高、工艺成熟、技术过关和经济效果显著。

出口商品生产中短期专项贷款Special Medium and ShortTerm Loan for ExportProduction

中国银行为支持出口商品生产企业的技术改造而发放的一种人民币专项贷款。此种贷款的目的是扩大出口产品的生产能力，提高质量，增加花色品种，多创外汇。贷款期限为1～2年，最长不超过3年，贷款利率为年息7.92～8.64%。贷款企业必须是独立核算、自负盈亏的出口商品生产企业，包括外贸部门的直属加工厂、生产基地等。贷款条件是： (1)花钱少、见效快、收益大、换汇率高； (2)设备投产后原材料、动力以及产品销售全部落实；(3)工艺成熟、技术过关；(4) 投产后用增加的收入或其它收入能全部还清贷款本息。