凯旋门L’ArcdeTriomphe

古迹名。
❶在今法国巴黎戴高乐广场。公元1806年，拿破仑一世大败奥、俄联军后修建，1836年落成。高约50米，宽约45米。门下有无名战士墓，并设有长明火炬，以资纪念。
❷在今德意志联邦共和国西柏林。建于公元1791年。宽60多米，高11米，全部用乳白色花岗岩建成。在由12根大石柱支撑的门楼上，矗立着用青铜铸造的驱车和平之神。曾为柏林的象征，今为东、西柏林分界墙的一部分。

《凯旋门》

《凯旋门》外国文学作品简析

德国作家雷马克(1898—1970)的长篇小说。法西斯统治德国时期，德国一位医术高明的外科医生雷维克因藏匿和救助过两位遭纳粹通缉的朋友而被关进集中营。后来，他逃到巴黎，埋名隐姓，代替一家医院的一个庸医做手术，从中获得十分之一的报酬。一天，雷维克在巴黎凯旋门附近碰见一位德国女子琼恩，她也是一个流亡者。相处一段后他们之间产生了爱情。然而雷维克却尽量避免与她谈及爱情。因为他还有一桩心事：雷维克曾被盖世太保以反政府罪关进集中营，在那里受尽了酷刑。他的妻子希比尔被盖世太保的刽子手哈克逼得上了吊……。一天，雷维克正在一家咖啡馆里闷坐，突然，他看见了哈克，急忙起身追赶。可是，哈克已消失在人群里。雷维克有些紧张地一边为一家妇女外科医院工作，一边继续留心哈克的行踪。一天，雷维克在一家饭馆进餐时，又看见哈克也在那里吃饭。哈克没有认出他，反而把他当成盖世太保的人。雷维克将计就计，答应帮哈克找一家有名的妓院，以便将他骗到僻静处杀死。可是哈克因要回柏林，只好等待第二次机会(哈克约雷维克两周后相见)。在这两周内，雷维克吃不香、睡不甜，连对心爱的琼恩也尽量回避。15天后，雷维克机智地将重来巴黎的哈克骗到郊外的小树林中处死。可是与此同时，琼恩也被巴黎一个花花公子因恶作剧开枪打死。雷维克悲痛欲绝。正在这仇人和亲人同时死去的特殊悲剧气氛中，雷维克又被法国当局送上大囚车，和其他流亡者一起通过凯旋门，进了法国的集中营。因为法国对德国“宣战”了。

《凯旋门》的艺术特点是平易中见伟大。小说主人公是一位流亡者，他在巴黎的出入场所，除了为一家大医院代替一名庸医动手术外，就只能在下等咖啡馆，下等妓院为可怜的卖笑女子治病了，接触的也大部分是流亡者和法国下层劳动人民。因此，这部小说的艺术风格是与人物的社会地位和特殊处境紧密联系在一起的：平易、朴实、甚至有些粗俗；对环境的描写、人物外貌和心理的刻画，以及人物对话的处理都是与此紧密相联。然而，平易朴实中却产生了“伟大”：下层人物粗俗的谈吐、自私甚至有些卑鄙的内心独白，使读者得出的结论不是对人物的鄙薄，而是深切的同情和对法西斯迫害狂的憎恨。

凯旋门kǎixuánmén

为纪念战功而建的门形建筑物。其做法起源于古罗马。迟子建《音乐与画册里的生活》：“战争给这世界留下了废墟和～，也留下了苦难的回忆的阴影。”｜柳建伟《突出重围》：“正当方英达等待奇迹的时候，朱海鹏已经决定搭建胜利的～了。”

凯旋门kǎi xuán mén

名词。纪念功劳或胜利的牌楼，用于褒义。
【例】车队经过凯旋门时，5万名学生身穿各色运动服，组成多种图案，生气勃勃地跳起了中国舞。(《光明日报》 1991年5月7日)

凯旋门

为庆祝战功和重大事件所建造的门形建筑物，全部用浮雕装饰，并铭刻上建立它的理由。一般采用三开间的券柱式型制，中门高大，两侧设有较狭窄的通道。凯旋门在罗马时代有许多，代表性的有罗马城里的赛维鲁斯凯旋门(204年)和君士坦丁凯旋门(312年)。

凯旋门

罗马共和国(公元前2世纪—前30年)后期出现的，罗马人纪念出征胜利，表彰统帅功绩的建筑物。罗马帝国(公元前30年—476年)时期还被用于城市奠基、颂扬皇帝和其他重大历史事件，常设置于市中心主要道路的交汇处，广场入口处等重要地段。凯旋门一般采用单开间券洞式构图，以便凯旋而归的军队在夹道欢迎的人群中从券洞中通过。券洞两侧设二对科林斯式或混合式柱子，上部高起的檐部铭刻纪功文字，券洞内有描绘战争场面和凯旋仪式的浮雕，立面为长方形。现存最早的罗马泰塔斯凯旋门即是单券洞凯旋门的典型，是公元82年为罗马皇帝泰塔斯所建，高14.4m，宽13.3m，进深6m，以混凝土浇筑，外部用白色大理石贴面，高高的基座和檐部给人以稳定庄严之感，檐壁刻有皇帝凯旋向神灵献祭的行列的浮雕，券洞二侧采用组合柱式，给人以华丽和炫耀胜利的观感。单券洞凯旋门的形式还演变为二层三开间式构图及各种变化的形式，被以后许多重要建筑的立面所采用。

古罗马凯旋门

凯旋门

古罗马奴隶制国家统治者及以后欧洲封建帝王为炫耀其对外侵略战绩而建的一种纪念性建筑。用石砌成，形似门楼，有一个或三个拱券门洞，上刻宣扬统治者的浮雕。通常建在城市主要街道或广场上。

---

凯旋门

法国巴黎最著名的建筑之一。位于星辰广场中央，高50米，宽45米。1806年动工兴建，费时30年。门上有精美的雕刻，右侧石柱上刻有著名的“马赛曲”；门的正下方有建于1920年的无名战士墓，墓前点着常年不灭的火炬。内有电梯，可登拱门俯瞰12条放射状林荫大道，其中最著名的香榭里舍大道两侧集中了巴黎名胜之精华。

凯旋门

古罗马奴隶制统治者及以后的欧洲封建帝王，为炫耀对外侵略战绩而建的一种纪念性建筑物。通常是建在城市重要街道或广场上，用石头砌成，形似门楼，上刻宣扬统治者功绩的浮雕。例如，罗马的古都遗址北端的凯旋门，就是记载塞维罗皇帝远征波斯功绩的产物； 而南端的凯旋门，则是蒂都皇帝东征占邻耶路撒冷，取得了巨大胜利的纪念物。蒂都凯旋门南面不远处，有一座罗马最大的凯旋门，那是为纪念君士坦丁大帝于公元312年在密尔维桥上战胜了暴君而建立的。法国拿破仑一世也曾在巴黎爱丽舍田园大街上建造了“军队光荣”凯旋门 (建于1806—1836年)。

凯旋门

triumphal arch

---

凯旋门

Arc de Triomphe