凤生凤儿

386.凤生凤儿(p3528.1)

释文作： 明·瞿汝稷《指月录·六·南阳慧忠国师》： “龙生龙子，凤生凤儿。”后以喻不凡者之子孙恒不凡。
按：溯未及源。此语早已有之， 《指月录》乃转录自：宋·释道原《景德传灯录·十四·邓州丹霞山天然禅师》： “师一日谒（慧）忠国师，先问侍者： ‘国师在否？’曰：‘在即在，不见客。’师曰‘太深远生！’曰： ‘佛眼亦𥋖不见。’师曰：‘龙生龙子，凤生凤儿。’国师睡起，侍者以告，国师乃鞭侍者二十棒，遣出。后丹霞闻之，乃云：‘不谬为南阳国师。’至明日却往礼拜。”又卷二四《朗州梁山缘观禅师》亦载此语。后来，宋·释普济《五灯会元·五·丹霞天然禅师》几乎完全照录前段引文，故当抽换书证，且宜略具语境，便于理解为好。

凤生凤儿fènɡ shēnɡ fènɡ ér

凤生的儿子也是凤。比喻杰出不凡的人，其后代也不同凡响。

凤生凤儿fèngshēngfèng'ér

〔主谓〕 比喻不平凡的人，其子孙也不一般。明·瞿汝稷《指月录·南阳慧忠国师》：“龙生龙子，～。”
△ 多用于传代方面。