| 字词 | 凌霄花 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 凌霄花杨绘
杨绘是绵州人，字无素，生活在北宋中叶。仁宗时进士及第，历任开封府推官等职，很有声望。神宗朝累官翰林学士。元祐初以天章阁待制知杭州卒。他“为吏敏强，性疏旷，表里洞达，每事一出于诚，为时所重”(参见《中国人名大辞典》1286页)。 诗如其人，本诗所表现的人生价值观也是很旷达的。凌霄花在诸多诗人的笔下遭到贬斥否定，但在杨绘的这首诗中却得到了赞扬。 “直饶枝干凌霄去，犹有根源与地平”两句是说，纵使凌霄花的藤蔓绕着树木的枝干爬得很高，简直要超越到云霄以上，但她还有根茎与地表紧紧连接着。这句话语意上的重点在于凌霄花虽然攀援他物，但必竟有自己的根基，与其它寄生植物迥然不同，在某种意义上它便具有了相对的独立性。“直饶”一词中的“饶”当是“绕”字的假借字，是个动词。这样，“枝干”可解释为凌霄花所依附之树木的枝干，否则，“枝干”只能是凌霄花的。而凌霄花是藤本植物，主要靠藤蔓缠绕他物爬行，习惯上不称“枝干”。而且这样解释的话，“直饶”一词与对句的“犹有”一词在结构上也相同，都是副词加动词。 后两句赞美凌霄花自身的美丽。据《群芳谱》载，凌霄花“大如牵牛，花头开五瓣，赭黄色，有数点。”其花又以红色或桔红色为最多。红色、桔红色、赭黄色这几种颜色可以分别表现在不同时间、不同情景下的太阳的颜色。因其美丽而又接近日色，所以诗人才写道不要说凌霄花是依附在别的树木上开放，但她本身毕竟还是极其美妍动人的。看吧，她正在高高的树梢之上，好象要与红日比个高低，比一比到底是谁鲜艳明丽。这个形象的摄取很高明，用红日做正衬突出凌霄花，既表现其位置之高，又表现出其色彩的鲜艳夺目。艺术画面极生动感人，具有很强的美感作用。 这样，如果把全诗综合起来我们就会发现，诗人是站在肯定的立场上选择了凌霄花的两个特征来加以赞美的。前两句重点在于说凌霄花虽然爬得很高，但终究还有自己的根基在地上，即她不是寄生的；后两句的侧重点是说其花朵虽然依托于他树之上而开放，但她的自身毕竟非常艳丽，可以与“红日斗鲜明”,这与那些只会攀附他物而本身又极丑陋的物象是不可同日而语的。鉴于这两点分折，可知诗人是个豁达大度不拘小节之人。如再进一步也可做这样的理解，即诗人在这里是借助凌霄花的形象向读者暗示了这样的一种人生哲理：只要本人的内在素质很好，只要自我品行端庄，那么适当借助外力，借助客观环境也无可非议。看一个人，不应仅看他依附于谁，属于那一个集团，而要看他本人到底怎么样。自我认识应如是，认识理解他人亦应如是，这倒是较有道理的。 凌霄花范浚
“诗言志”是中国古典诗歌的一个重要传统。诗人们常用诗歌形式表现自我的人生价值观，在咏物诗中这种情形更为突出。范浚的这首《凌霄花》也属于这种类型。 范浚是个很重气节，刚直不阿的封建知识分子。他生活于南宋初期，兰江(今浙江东部)人。绍兴年间(1131——1163)举贤良方正。因当时投降派大奸臣秦桧窃柄弄权，他抗节不仕，归隐于香溪，故世称之为“香溪先生”。 本诗以比兴发端，不直接描绘凌霄，而是先借他物做铺垫，在比较之中婉转地表达自己的思想。“栽松待成阴，种漆拟作器”二句是说，人们栽下松树是为了期待它未来能够遮阴成材，种植漆树是准备将来制作家俱使用。然而这两种树的生长期很长，需要十数年甚或数十年方可得到益处，为此，一些鼠目寸光的俗人们便耻笑这是费力不讨好的艰难而愚拙的行为，但诗人却有自己的看法，他肯定地说“往往后得利。”实际这也是在肯定自己的生活态度。在做了这一层铺垫之后，诗人便将笔锋转向凌霄花，以绝大篇幅抓住其特征进行了多角度的描绘。 凌霄花又叫紫葳、凌苕、女葳、陵霄等，能攀援他物向上生长，依附物多高它便可爬多高，大有腾空凌云之势，故得此名。其花状如喇叭，多是红色，朵大而美。诗人首先用先扬后抑、明褒暗贬的笔法描摹了凌霄花那华美的外貌。“百尺蔓柔翠”,“新花郁煌煌，照日吐妍媚”。看吧，它那委婉曲折而上的藤蔓该是多么柔弱青翠，竟达百尺之长，好象在向人们炫耀自己的势位之高；那新绽开的花朵色彩鲜明，耀人眼目，在日光的照射下显得十分娇艳媚丽，仿佛在向人们显示自己的容颜之美，确有气势凌人的派头。但是，依附于他物者不能自主，攀缘附势者难得善终。诗人笔触一转，又写出了凌霄花的可悲结局。 “风霜忽摇落，大木亦凋瘁。视尔托根生，枯茎无残蒂。”当秋风袭来之时，就连它所依托的大树都凋零衰落了，何况凌霄花自身呢？昔日枝蔓“柔翠”新花“妍媚”的凌霄花此时竟然枯萎得连一个残剩的花蒂都没有，这又是多么凄凉萧条的可悲景象。诗的最后四句是议论，申足前意。大意是说，抢先开放的花朵往往会很快枯衰，万物自有其发展的规律，难以凭借依恃他物而发迹飞扬。那凌霄花正是因为“亟芳华”,急急忙忙地要显示自己的美丽与芳香，所以才“衰败亦容易”,很快就枯黄衰残了。 因人而逆心，因心而解诗，这才容易把握诗的内蕴。根据范浚的生平思想，此诗的寓意不言自明。诗人正是以凌霄花的形象来讥刺那些趋炎附势的小人的。诗人生活于南宋初期，宋高宗赵构苟且偷安，一味主降，重用投降派大奸臣秦桧，残酷打击主战派将领岳飞、宗泽等人，阶级矛盾和民族矛盾都极其复杂尖锐，朝廷内部势必分化为主战与主和的两大派。由于皇帝昏庸，投降派一直占上风，一些看风使舵的佞臣贼子则为虎作伥，卖身投靠，舔痔吮痈无耻已极。诗人对这种颓败的世风十分愤慨，此诗也正是辛辣地嘲讽这些庸俗无聊的市侩小人的。攀附它物而在百尺之上的凌霄花不正是小人得志时那种张牙舞爪气势逼人的丑恶嘴脸的真实写照吗？ “衰歇亦容易”不又与某个权势者下台便树倒猢狲散，随即就要杀贬一大批党羽的社会丑象如出一辙吗？ 本诗在表现手法上最突出的特点是对比。诗中有两组对比。其一是松树、漆树与凌霄花的对比，栽种前者虽然“艰拙”但“往往后得利”。其实诗中还有潜台词，当凌霄花“枯茎无残蒂”的时候，松树与漆树恐怕还在傲然挺立吧！这正是诗人所提倡的生活态度，是自我人格的曲折表现。其二是凌霄花自身荣枯两种状态对比，得势时的张扬与失势时的凋残形成了强烈的反差，绝妙地嘲弄了那些势利小人，并暗喻着他们的可卑下场。这些人虽可得势于一时，但绝不会有好下场，因为他们是依附他人而生存的。笔锋犀利，喻意深刻。 凌霄花陆游
凌霄花是一种攀附于他物而生长的植物，能爬得很高很高，开花又格外艳丽，具有较高的观赏价值。人们从不同的角度去观察它吟咏它自然会产生不同的思想意义。与唐代的白居易、宋代的范浚等人所持的否定态度不同，陆游在本诗中所抱的态度却是歌颂与同情的。 诗的前半首用赋的笔法描绘了凌霄花的外部形象。前两句写其生长环境与整体特征。在庭院之中孤单单地生长着一棵苍老的松树，周围没有杂树为伴，只有一棵凌霄花攀援着松树，缠缠绕绕，纠纠葛葛，盘旋而上直爬到极顶，足有百尺之高。以下两句则集中写花朵与茎干。“高花风坠赤玉盏，老蔓烟湿苍龙鳞”。凌霄“开花一枝千余朵，大如牵牛，花头开五瓣”(《群芳谱》)。凌霄花多数是红色或桔红色，形状似酒盏，朵大而鲜艳。所以陆游把它比喻为“赤玉盏”。这句是说，高处开放的花朵被风吹落时，就象一个个红色的玉盏那样飘然而下。这句诗既描绘了花的颜色又表现其质地的晶莹剔透，如玉一般。“老蔓”指花的枝干部分，“苍龙鳞”比喻松树的树枝与树皮。松枝遒劲挺拔，若龙蛇奔腾之势，其皮又呈现片片堆积之状，仿佛鳞片交相重迭。这句诗中的“烟湿”二字不太好理解，细品全诗，这两个字当是形容“老蔓”的。凌霄花的花蔓盘绕而上，其形态如炊烟在空中盘旋上升的样子，宋词中时常见到用游丝一词来形容烟气升起之貌可为反证。“湿”字可能是说花蔓与松树皮的枯燥状貌相比显示出有一种润泽之感而很有生机，两句诗合在一起则描绘出凌霄花的主体形象。枝蔓缠绕奔腾而上，显示出勃勃生机，花朵鲜艳如赤色的玉盏不时地随风飘然而下。尽管这是很美的景象，但其中已微含感伤情味，并由此暗转为后半首的咏怀。 诗人在后四句中借花抒怀，抒发自己怀才不遇、报国无门的愤懑之情。“古来豪杰人少知”,他们也象这凌霄花一样，昂首于云霄之颠，耸立于丘壑之上，希望得到人们的青睐和重视，对自己的前途与未来充满信心，但结果却是“抱才委地固多矣”,怀抱才能不被重用而含愤死去的英雄人物真是太多了，他们就象这凌霄花一样，徒有那高高在上的身躯和艳丽的花朵，但却于世无补，只能寂寞地死去。每当诗人追忆这些往事的时候便产生一种凄伤的感情。 陆游是生活在南宋初期的坚决主战的人物，他一生的最大志向就是驱逐外敌统一河山。他习文练武，“上马击狂胡，下马草军书”是他的座右铭。但朝廷主和，他一生都郁郁不得志，所以在许多诗作中都表现了壮志难酬的苦闷。这首诗虽为咏花，但所抒发的也正是这样的一种情绪。 古代名物 > 花卉類 > 花部 > 落葉木本 > 苕 > 凌霄花 凌霄花 língxiāohuā “苕”之異名。清·汪灝等《廣群芳譜》卷四十三：“凌霄花，一名紫葳，一名陵苕，一名女葳，一名鬼目。處處皆有，多生山中，人家園圃多栽之。” 凌霄花 凌霄花象征凌云大志，趋炎附势。 ☚ 何首乌 马蹄莲 ☛ 凌霄花 凌霄花象征呵护，慈母对子女的爱。 ☚ 菟丝子 金钱花 ☛ 凌霄花Chinese trumpet creeperCampsisgrandiflora，别名紫葳、中国凌霄、大花凌霄。紫葳科凌霄属落叶藤木。染色体数2n=36,40。借气根攀援他物向上生长，高达20m。树皮灰褐色，呈细条状纵裂。叶对生，奇数羽状复叶，小叶7～9。顶生聚伞花序，花大，花冠漏斗状钟形，外桔黄，内鲜红色，花期6～9月。蒴果。产中国中部各地。喜阳，略耐阴；喜排水良好，较耐水湿，并有一定的耐盐碱能力。速生。扦插、压条、分株及播种繁殖。在华北等冬季干冷地栽培，宜植背风向阳处。定植选墙、岩、树、花架柱旁，有利自行吸附攀援。每年行冬剪，疏除过密和干枯枝。花前追施肥水，可促其叶茂花繁。本种夏秋开花，花期长，花朵大，鲜艳夺目，适用于攀附墙垣、假山、大树干、花架等。因其花粉入眼易引起红肿，故不宜用于幼儿园和小学的绿化。花、茎和叶均可入药。本属常见栽培的还有美国凌霄(C.radicans)，小叶9～13，椭圆形，叶轴及小叶背面均有柔毛；花萼筒无棱，浅裂；花冠比凌霄花稍小，橘黄色。园艺品种很多。产北美，耐寒力较强。 凌霄花药名。出《新修本草》。又名堕胎花。为紫葳科植物紫葳Campsis grandiflora (Thunb.)Loisel. 的花。主产江苏、浙江等地。辛、酸，寒。入肝、心胞经。破血散瘀，祛风，凉血。 凌霄花línɡxiāohuā中药名。出《新修本草》。别名堕胎花。为紫葳科植物紫葳Camp-sis grandiflora （Thunb. ） Loisel. 花。主产于江苏、浙江等地。辛、酸， 寒。入肝、心包经。破瘀通经， 凉血祛风。治瘀滞经闭、痛经、癥瘕、血热皮肤瘙痒， 煎服： 3 ～ 9 克。研末搽， 治湿癣。孕妇忌服。 凌霄花 凌霄花凌霄花，又名堕胎花、藤萝花、倒挂金钟。始载于《神农本草经》，原名紫葳。为紫葳科植物紫葳Campsisgrandiflora (Thunb.) Loisel.的花。6～7月花盛开时，选晴天采摘将开放的花朵，晒干或低温烘干。 ☚ 茺蔚子 月季花 ☛ 凌霄花ling xiao huaChinese trumpet creeper |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。