冻浦鱼惊dònɡ pǔ yú jīnɡ

指王祥卧冰求鱼事。据《晋书·王祥传》载，王祥之母想吃活鱼，时天寒地冻，王祥卧冰求鱼，冰忽自解而双鲤跃出。后因以指孝顺双亲。

冻浦鱼惊dòngpǔ-yújīng

〔其他〕 孝亲之举。语本《晋书·王祥传》：“王祥字休徵，琅邪临沂人……父母有疾，衣不解带，汤药必亲尝。母常欲生鱼，时天寒冰冻，祥解衣将剖冰求之，冰忽自解，双鲤跃出，持之而归。”北周·庾信《周柱国大将军拓跋俭神道碑》：“温席扇枕，承颜悦膝；～，寒林笋出。”
△ 褒义。用于孝敬长辈方面。