冰盏儿bīngzhǎnr卖冷饮冷食的小贩敲击的响器,铜制,状如酒盅儿,手持一对儿,碰撞发出清脆的声响,招徕顾客。〔例〕北京老梅汤摊(干果铺亦如此)于冰桶上直插月牙戟,悬小牌写:“冰镇热水梅汤”字样。售者手执两枚铜碗,两碗相叠,大指小指卡住下碗,二指三指挑动上碗,频频相敲,有断有续,发出“得儿铮——铮”的声音,听来异常清凉,名为“打冰盏儿”。(的17)∣卖零块儿西瓜者,手中必持二物:一曰“冰盏儿”,一曰“蝇甩儿”。冰盏儿用响铜制成,形若小碗儿,两个摞在一起,以手颠之,相击发声,颇有节奏,清脆悦耳,赖以招揽生意。 (史189)∣过去北京的小胡同里,打冰盏卖酸梅汤的声音也是这样,远远地远远地传过来, 又远远地远远地飘过去。 (鬈274) 冰盏儿二2204名旧时卖酸梅汤的商贩用来招引顾客的响器,两个铜碗叠起互击出声。北京官话。北京。侯宝林《我的青少年时代》:「卖酸梅汤的挑着担子一边走一边敲打着~,发出有节奏的声音。」   冰盏儿bīng zhǎnr卖酸梅汤等冷饮的人边卖边敲的铜质杯形物。 |