兼职jiānzhí

本职之外同时任其他职务
　△ ～教授。
【同】兼任
★兼收并蓄

兼职；兼职

◉ 兼职jiān // zhí　动 在本职之外兼任其他职务。〈例〉～干部/ ～教师/ 他曾在学校兼过职。
◉ 兼职jiānzhí　名 在本职之外兼任的职务。〈例〉做～/ 辞去～。〈近〉兼差。〈反〉专职。

兼职

（反）本职 专职

兼职jiān zhíсовместтельству(в порядку совмещéния);подрабóтка

兼职←→本职 专职jiān zhí ← → běn zhí zhuān zhí

兼职：于本职之外兼任的职务。
本职：自己担任的职务。
专职：专门担任的职务，此外，不再担任其他职务。
【例】 地方各级人民政府应当组织有关部门建立护林组织，负责护林工作；根据实际需要在大面积林区增加护林设施，加强森林保护；督促有林的和林区的基层单位，订立护林公约，组织群众护林，划定护林责任区，配备专职或者兼职护员。(《中华人民共和国森林法》)念功振滞，前王之令猷；贡士推能，长吏之本职。(唐 · 白居易：《荐李晏韦楚状》)

兼任

兼领 摄判
同时担任几个职务：一身几役
在本职之外兼任其他职务：摄 兼职 帖职 贴职
兼任很多显耀官职：兼官重绂
兼任很多重要官职：兼朱重紫
兼任吏部尚书：摄选
(一人同时担任两项或几项职务：兼任)

---

担任

当(～差；～兵；～代表)　做(～主；～客；～伴)　充　任(亲～；就任；首～；上～；到～；留～；久～；离～；卸～)　荷负　执务
担任教师工作：执教　任教　执鞭
　当老师任教：坐拥皋北
同时担任几个职务：兼任　一身几役
在本职之外兼任其他职务：兼职
担任官职：挂印悬牌
担任重要的职位：荣任　身居要职
接受任命，担任要职：韩信登坛
开始担任职务：接事　任事
专门担任某一职务：专任
暂时担任：权任
接替担任：继任　接任
多次或先后担任：历任(～要职)
自己担任：自任　自居
能力足以担任：禁　胜任　克堪
　能够胜任：拿得起
　官吏胜任而有政绩：进治
(担当某种职位或工作：担任)

另见：担当　担负　负责　职务　工作

兼职

可作广义上和狭义上两种不同理解。广义上的兼职指同时从事两个或两个以上的职业或职务，既包括在不同单位的兼职，也包括在同一单位内部的兼职；既包括有报酬的兼职，也包括没有报酬的兼职；既包括担任实际工作的兼职，也包括只担任名誉职务的兼职；等等。狭义上的兼职主要是指已与一个单位建立了劳动关系的职工，又与另外的单位建立有报酬的劳动关系，因而形成同时担任两个或两个以上单位有报酬的职业或职务。劳动法中的兼职主要是指狭义上的兼职而言。我国职工一般只在一个单位中劳动和工作，只与一个单位建立劳动关系，并不兼职。1982年4月28日，国务院发出的《关于制止企业职工从事不正当经济活动牟取额外收入问题的通知》中规定：“企业不得擅自使用外单位的职工。因生产、工作需要必须聘用外单位职工时，应先征得职工所在单位的同意，由双方单位签订协议或订立合同。”有关法规明确规定，某些职业允许兼职或不得兼职。例如，1980年8月26日全国人民代表大会常务委员会公布的《中华人民共和国律师暂行条例》第10条规定：“取得律师资格的人员不能脱离本职的，可以担任兼职律师。兼职律师所在单位应当给予支持。人民法院、人民检察院、人民公安机关的现职人员不得兼做律师工作。”又如，1988年1月8日国务院办公厅转发《国家科委关于科技人员业余兼职若干问题的意见》中规定，科技人员“在完成本职工作的前提下，可以在其他单位业余兼职，从事技术开发、技术转让、技术咨询和技术服务等利用科学技术为经济建设服务的工作”。再如，1988年10月3日，中共中央、国务院《关于清理整顿公司的决定》中规定：“党和国家机关的在职人员不得到公司（企业）兼职（含名誉职务），已经兼职的，应限期辞去公司（企业）职务，或者辞去所任的党和国家机关职务。”职工兼职应签订兼职合同，明确相互问的权利和义务。

兼职

职工同时从事一个以上的职业或职务。各国法律一般并不禁止职工兼职，但有的情况下，企业、单位并不特别赞成本企业单位职工兼职。职工个人是否兼职，要看各种情况而定。中国有关劳动法规规定： 科学研究、教学、医疗、工农业生产等单位，根据工作需要，可以临时聘请中、高级科学技术人员担任顾问或承担讲课、讲学、科研、设计等兼职任务。兼职人员根据自己完成的工作量和工作成绩取得一定报酬。此外，中国还有一些兼职是不另取报酬的。如科技人员兼任学术团体领导职务。

兼职

兼任其他职务。

兼职

担任两个或数个职务。其中最基本的职务称本职，此外的其他职务为兼任职务。各国公务员制度一般都有有关兼职方面的规定。西方国家公务员制度对兼职的规定大致是，不限制从事学术性、公益性活动的兼职，但禁止兼任有报酬的公职，特别是禁止公务员在盈利性机构兼职，我国公务员制度规定，公务员原则上一人一职，确因工作需要，经任免机关批准，可以在国家行政机关内兼任一个实职，不得在企业和营利性事业单位兼任职务。

兼职

concurrent post;part-time job

兼职

side job;part-time job;hold two or more posts concurrently
～记者string correspondent;stringer/～教授visiting professor/～领事non-career consul