兴妖作怪xīng yāo zuò guài妖魔鬼怪闹事作乱。比喻坏人破坏捣乱。《醒世恒言》卷一三：“（府尹）大怒喝道；‘尀耐这厮，帝辇之下，辄敢大胆，兴妖作怪……。’”也作“兴妖作乱”。魏巍《东方》三部五章：“特别是还有帝国主义、反动派兴妖作乱，时时刻刻都想推翻我们。” 兴妖作怪 兴妖作怪原指呼唤妖魔鬼怪作祟害人。后比喻坏人暗中挑起事端，进行捣乱破坏。兴：兴起，发动。 ☚ 挑拨离间 言三语四 ☛ 捣乱 捣乱鼓捣 放水 胡捣 起哄 起轰
调皮捣乱：耍骨头
搞鬼，捣乱：排科 排捏
胡闹，捣乱：鸟乱
从中进行捣乱，使事情不能顺利进行：从中作祟
造谣捣乱：放野火
进谗捣乱：谗挠
坏人进行捣乱：逞妖
坏人坏思想捣乱，妨碍事情顺利进行：作祟
坏人或坏思想意识捣乱，起破坏作用：作怪
坏人破坏捣乱，或坏思想扩大影响：兴妖作怪 兴妖作乱 兴妖作孽 兴妖作祟 作怪兴妖 生妖作怪
卑鄙小人上蹿下跳、大肆捣乱：小丑跳梁小丑陆梁
聚众捣乱：闹事 肇事
故意作怪、捣乱：捏怪排科 捏怪排科
故意捣乱：无理取闹
瞎捣乱：混搅 胡搅
聚众捣乱，破坏社会秩序：闹事 肇事 吵乱子
(进行破坏：捣乱)
另见：破坏1 扰乱 搅扰 胡闹 ☚ 捣乱 捣鬼 ☛ 兴妖作怪xīng yāo zuò guàiconjure up a host of demons to make trouble (/mischief); play (/raise)the devil; stir up (a lot of) trouble (s)
❍ 是这样看起来，完全是张仪那小子在～啦。(郭沫若《屈原》98) In that case it is all the work of that scoundrel Zhang Yi.
❍ 只要我们精神上有了充分的准备，我们就可以战胜任何～的孙行者。(《毛泽东选集》 1326) As long as we are fully prepared mentally,we can beat any devilish Mon key.
❍ 中国古代虽然曾有“猫鬼”，近来却很少听到猫的～，似乎古法已经失传，老实起来了。(鲁迅《朝花夕拾·狗猫鼠》 7) Although China too had “cat spirits” in ancient times,in recent years we very seldom hear of feline black magic; it seems the old craft has died out and they have turned honest.
❍ 把他抓到东皇太一庙里去，要郑太卜监视着他，不要让他出来！ (郭沫若《屈原》104) Take him to the Temple of the Eastern Emperor,and let the diviner Zheng guard him. See that he does not get out to make further trouble.
❍ 我们既然允许谈判，就要准备在谈判成功以后许多麻烦事情的到来，就要准备一副清醒的头脑去对付对方采用孙行者钻进铁扇公主肚子里～的政策。(《毛泽东选集》 1326) Since we have agreed to hold negotiations,we should be prepared for the many troubles which will arise after the success of the negotiations,and we should be ready with clear heads to deal with the tactics the other side will adopt,the tactics of the Monkey who gets into the stomach of the Princess of the Iron Fan to play the devil. 兴妖作怪xīnɡ yāo zuò ɡuài比喻坏人挑起事端，暗中捣鬼、破坏。stir up trouble, play the devil, make trouble 兴妖作怪xīng yāo zuò guài【解义】兴：起来。指妖魔鬼怪作乱。比喻坏人破坏捣乱。
【例句】只要我们永远和人民站在一起，就不怕任何人～。
【近义】成精作怪、兴风作浪 兴妖作怪xīnɡ yāo zuo? ɡuài【释义】比喻坏人捣乱破坏，挑起事端。
妖：??. ?? ??.
作怪：??? ????.
?? ?? ??.
?? ??? ?? ?? ?? ??? ????.
?? ??? ???? ??? ????.
【例句】每当有风波时，一部分人就想趁机兴妖作怪。
???? ??? ??? ? ?????? ? ?? ??? ???????.
【近义词】兴风作浪 兴妖作怪xīnɡ yāo zuò ɡuài原指妖魔闹事作祟害人，后比喻坏人或坏事物、坏思想暗中捣乱破坏。马南邨《燕山夜话·八股余孽》：“人人都讨厌八股，但是谁也没有彻底清除得了八股的毒害，而八股的余孽却阴魂不散，还到处～，借尸还魂。”
〔变式〕兴妖作乱 兴妖作孽
〔近义〕兴风作浪 无事生非 惹是生非
〔反义〕息事宁人
〔辨析〕“兴妖作怪”强调指捣乱、破坏；“兴风作浪”强调指掀起风波，挑起事端；“无事生非”强调指无端找事，制造纠纷。 暗中破坏捣乱兴妖作怪；兴妖作孽格式 比喻式。
释义 妖魔鬼怪作乱。
举例 叵耐这厮，帝辇之下辄敢大胆兴妖作怪。（《醒世恒言》第十三卷） 无事生非wú shì shēng fēi惹是生非
re shi sheng fei
兴风作浪
xing feng zuo lang
兴妖作怪
xing yao zuo guai
【无事生非】 本来没有事情，故意找岔子，产生是非纠纷。
【惹是生非】 招惹是非，引起争端。【兴风作浪】 原为神话小说中妖魔鬼怪施展法术掀起风浪。后多比喻无事生非，挑起事端。
【兴妖作怪】 比喻坏人挑起事端，暗中捣乱，破坏。
﹝例﹞ 他认为，要不是那几个学生无是生非，从城里边跑到清泉沟折腾一通，一切都是很遂心的。(浩然：《山水情》) 临走，柏生又嘱咐王刚好好读那几本书，好好跟大舅学手艺，把那把砍刀收藏好，不要出去惹是生非，招灾惹祸。(刘波泳：《秦川儿女》) 大海一变脸，岂不是照样兴风作浪，伤害人命么？(杨朔：《海市》) 只要我们精神上有了充分的准备，我们就可以战胜任何兴妖作怪的孙行者。(毛泽东：《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》)
息事宁人
xi shi ning ren
【息事宁人】 见71页。
说明：“息事宁人”在原义上与前面成语形成反义关系。
﹝例﹞ 哼，我偏不买帐！要是有谁想找个人头示众，我偏要伸直脖项探进铡口看一看。我并不比她少鼻子，缺眼睛，也不是天生的窝囊废，别指望我在她的面前低三下四，息事宁人，从今后把热被窝全让给她，甘心被打进冷宫！ (姚雪垠：《李自成》) 兴妖作怪xīngyāo-zuòguài兴、作：兴起，发动。妖魔鬼怪出来作乱。比喻坏人破坏、捣乱。 兴妖作怪xīnɡ yāo zuò ɡuài❶ 原指妖魔鬼怪出来闹事作乱祸害人。
❷ 比喻坏人制造事端，破坏捣乱。也作“作怪兴妖”、“兴妖作乱”、“兴妖作孽”。 兴妖作怪xīnɡ yāo zuò ɡuài原指妖怪作祟害人。后比喻搞鬼捣乱，进行破坏活动。
《聊斋》里的狐狸精 兴妖作怪xīnɡ yāo zuò ɡuài妖魔作祟害人。比喻坏人暗中捣乱。老舍《四世同堂》：“历代在政府失去统制的力量，而人民又不会团结起来的时候，都有许多李空山出来～。” 兴妖作怪xing yao zuo guai兴：兴起，发动。指呼唤妖魔鬼怪作乱。比喻坏人暗中破坏捣乱。
【也作】兴妖作孽
【近】兴风作浪煽风点火
【反】息事宁人安分守己
【注意】兴，不读xing。 兴妖作怪xīngyāo-zuòguài原指妖怪作祟害人。今比喻制造事端，破坏捣乱。
【例】其实不止是在这里，那个鬼影还在许多地方兴妖作怪，一直到解放以后鬼才让人捉住，得到了应有的惩罚。(巴金《谈〈憩园〉》)
❍ 你们把这个老头子给我抓起来，不准他到别处去兴妖作怪！(郭沫若《虎符》) 4NRX【兴妖作怪】xīn g yāo zuò guài原指妖魔鬼怪为非作歹。后比喻坏人挑动事端，捣乱破坏。 兴妖作怪xīngyāo-zuòguài〔并列〕 原指妖魔鬼怪兴事害人。《醒世姻缘传》：“那狐精虽说他前世是一会上的人，却那些～，争妍取怜，媚惑人的事，一些不会。比喻坏人搞鬼捣乱。”曲波《林海雪原》：“我们这两位山林通降虎罗汉，什么野兽、穿山风也不敢在我们跟前～。”
△ 贬义。多用于捣蛋破坏方面。
【近义】兴风作浪
〖反义〗息事宁人。
也作“兴妖作孽”、“兴妖作乱”。 兴妖作怪xīng yāo zuò guài兴：兴起。作：制作。原指装神扮鬼，挑事害人。现比喻坏人暗中破坏捣乱。也作“兴妖作孽”。孽(niè):妖孽，灾殃。杜预注：“孽，妖害也。” |