共同竞争规则Common Competition Regulation

欧洲经济共同体为在取消成员国之间贸易关税后，防止私人贸易障碍产生，防止生产和价格垄断，确保共同市场能在公平竞争的基础上正常运转而制订的交易规则。其主要内容包括：禁止企业间在划分市场、定价、专买专卖、商标和专利、代购代销等方面签订阻碍商品自由流通或限制竞争的协定或其他做法；制止企业或企业集团凭借其经济实力，滥用优势地位，操纵价格，或在原料和产品上对其他企业实行歧视等；批准或禁止国家对公私企业、部门及地区实行援助和补贴等。上述这些规则由于在实践中缺乏具体的量化标准，缺乏有效的抑制手段，所以难以进行具体的监督。特别在经济面临不稳定和保护主义抬头的情况下，这些规则更难于执行，难于保证共同体内的公平竞争。

共同竞争规则Common Competition Regulation

也叫“竞争政策”。欧洲经济共同体为保证共同市场的正常动转而制订的规则。旨在防止垄断，保护竞争，促进科学技术的发展和应用。主要内容有：(1)禁止在商品自由流通和竞争上设置障碍。(2)制止在生产和价格上进行垄断和对他方歧视。(3)不许国家对企业或部门实行财政补贴和资助。对违反规则者，执委会有权向共同体法院提出控告。但由于缺少有效的制止手段和保护主义的抬头，使共同体的自由公平竞争，得不到保证。