公公

古代对祖父的俗称。宋周密《武林旧事》卷七载：“因闲说宣和间，公公每遇三伏，多在碧玉壶、万荷庄等处纳凉。”刘辰翁《金缕曲》：“绕公公，愿献生申颂。”又：尊称老人、称丈夫的父亲亦呼“公公”。

公公

太监的别称。原用以尊称老人、祖父等，宋明间移用于太监，如《抱妆盒》二折： “陈公公（指太监陈琳），你快救太子出去！”书中太监常以“内相”、“公公”呼之。（第七回）。

公公gǒng gǒng

雄性的禽兽。例：这猪是个～货。
❍ 禽类～难认。

公公一0742①名祖父。⑴冀鲁官话。河北石家庄。⑵中原官话。河南长葛。⑶晋语。河北邯郸。⑷西南官话。四川重庆〖〗、自贡〖〗。⑸徽语。安徽旌德。⑹吴语。浙江宁波。⑺湘语。湖南长沙、〖〗。四川乐至〖 〗。⑻赣语。江西南昌〖〗。⑼客话。江西瑞金〖〗。⑽闽语。福建顺昌〖 〗。②名外祖父。⑴江淮官话。江苏南京〖〗、扬州〖〗。安徽芜湖。⑵西南官话。贵州赫章〖〗。云南昆明、昭通〖〗。⑶吴语。上海〖〗。上海崇明〖〗。江苏靖江、丹阳。浙江金华。⑷赣语。福建泰宁〖〗。③名父亲。西南官话。四川广元。④名舅舅。闽语。福建长乐。民谣：「金乌江搭厝槽，～讨老婆。」⑤名伯叔祖。吴语。上海〖〗。浙江绍兴。

公公gōng gōng

〈名〉
❶丈夫的父亲。[元]关汉卿《窦娥冤》：“我怕连累婆婆，屈招了药死公公。”陆文夫《井》：“你那公公在世的时候，三顿茶饭都是我双手送到他的面前，东胡家巷里的人哪个不说我孝顺，贤惠！”
❷方言。称祖父、外祖父。[明]凌濛初《初刻拍案惊奇》：“（卧师）问铁生道：‘你上代有个绣衣公？’铁生道：‘就是吾家公公。’”《海峡》1991年第2期：“珍莹瞪他一眼，说：‘坐稳！ 宝宝不像你，像公公！’”
❸尊称年老的男子。[明]吴承恩《西游记》：“行者恭身问道：‘公公高姓？’”
❹对太监的称呼。[清]李渔《玉搔头·抗节》：“二位公公听启，天子至尊，天下至大，三十六宫的女子，那一位不是佳人。”

公公gōng·gong

丈夫的父亲：秦氏拉着凤姐儿的手强笑道，“这都是我没福。这样人家，～婆婆当自己的女孩儿似的待…如今得了这个病，把我那要强的心一分也没了。”(十一·243)

公公←→婆婆gōng·gong ← → pó·po

公公：丈夫的父亲。
婆婆：丈夫的母亲。
【例】 姑娘说：“我不懂一个女孩儿，提出公公婆婆，羞的是甚么？这公婆自然就同父母一样，你见谁提出爸爸妈妈来，也害羞来着？ ”(清·文康：《儿女英雄传》)

旧称祖父母

重闱
祖父：爷(爷爷；阿爷；亲～) 翁(祖翁；阿翁) 大父 家祖 严祖 王父（祖王父） 阿爹 公公 阿公太父 祖公（祖公公）
祖父和父亲：乃祖乃父
称祖父：太爷 太公
祖父以上的各辈尊长：祖
对祖父的尊称：祖君
对人称自己的祖父：家祖
已故的祖父：祖考 先祖
旧时称自己或他人的已去世的祖父：先君子
对已故祖父的敬称：皇祖（皇祖考） 王考
祖母：奶(奶奶；亲～) 婆(婆婆；太婆) 大母 太母 王母 重慈 娭毑 娘娘 阿妳
称祖母：阿奶 阿婆
已故祖母：祖妣

---

老夫

叟(叟老；老叟；耆叟) 皓 老者老汉 老儿 老翁 衰翁 老倌儿
尊称老年男子：老(老丈；老父；～王；朱～) 爹(阿～；老爹) 父 公公 太公 翁长 翁甫
古代对老年男人不称名字而称排行，表示尊敬：伯仲
尊称男性长者：大爷
对男性尊长的称呼：爷爷
对老者、长者的敬称：大人
对男性尊长的敬称：爷
对同性中男性长辈的通称：父
老年男人自称：老汉 老夫
老年男人谦称：老拙 鄙老
贱称老年男性：老贼 老狗 老儿 老头老骨头 老废物 老糊涂
不达世故的老年男性：迂叟
愚笨顽钝的老年男性：痴顽老子
老而无妻的人：鳏（鳏夫） 矜
衰朽的老翁：樗翁
(老年男人：老夫)

---

男性家属

与祖父同辈的人：祖(～父；～母)
父亲的伯父：伯公 伯祖
祖父母和父亲：重亲
父的兄：伯(伯伯；伯父；大伯；阿伯) 世父 大爷
父亲的堂兄：从伯
父亲的兄弟：从父 诸父
父的弟：叔(叔叔；叔父；叔郎；阿叔) 季父
对人称自己的叔父：家叔
伯父，叔父：阿父
堂房叔父：从叔
最小的叔父：季父
夫的父母：公婆 公姥 姑妐 翁姑 姑嫜 公公婆婆 阿家阿翁
称夫之父母：舅姑
对丈夫的父母或对别人的公婆的敬称：尊嫜 尊章
夫的父：公（公公） 妐 嫜 舅 翁
兄弟的儿子：侄(侄子；侄儿；小侄；阿侄；子侄) 犹子 从子 阿咸 小阮 犹儿 比儿
同族兄弟之子：族子
能光耀门庭的子侄：谢玉 谢家树 谢家宝树 谢庭兰玉 谢兰燕娃 依庭玉树 玉树盈阶 玉树芝兰 玉树芳兰 庭下兰玉 庭阶兰玉 庭前玉树

公公

father-in-law

---

公公

husband's father;father-in-law

公公

〈名〉(1)祖父。
《醒》三： 晁大舍忽然想起梦中～临去在他头上拍了一下，骂了两句，醒转就觉头疼，祟书说“触怒家亲”，这分明是～计较他。
<方>今吴方言和江西南昌、湖南浏阳话有此义。
(2) 尊称老年的男子。
《金》四七： 安童哭道：“主人遭难，不见下落，如何回得家去？愿随～在此。”
(3) 称太监。
《金》七十： 那人道：“我是内府匠作监何～来请老爹说话。”
《醒》八七： 你揭挑说我爹是银匠，可说我那银匠爹是老～家的伙计。