倦juàn

❶厭倦。揚雄《長楊賦》：“仆嘗倦談，不能一二其詳。”
❷疲乏。傅毅《七激》：“日移怠倦，然後讌息。”

倦

读音j·üan(ˋ)，为üan韵目，属an—ian—uan—üan韵部。渠卷切，去，线韵。
❶疲劳；劳累；疲倦。
❷厌倦；不耐烦。《论语》：“学而不厌，诲人不倦。”

倦勌ㄐㄩㄢˋjuàn四4942①动蹲踞。湘语。湖南。《湖南通志》：「谓倨为～。」《淮南子・道应训》：「卢敖就而视之，方～龟売，而食蛤梨。」汉高诱注：「楚人谓倨为～。」②动摆动；扭动。闽语。广东揭阳〖〗。鱼尾～猛住泅猛鱼尾摆得快就游得快‖跳少样舞着会～绞村斗跳这种舞必须会扭动臀部。③动赌气（不做某事）。闽语。广东揭阳〖〗。少个姿娘仔到担央婀掉去，叫是伊嫒呾伊食□（〖〗）慢，住～无欲食这女孩子到现在给宠坏了，怪她母亲说她吃得太慢，便赌气不吃。

倦^*勌juàn

❶疲劳；劳累
　△ 疲～｜困～。
❷懈怠；厌烦
　△ 厌～｜孜孜不～。

倦juàn

---

倦

❶劳累；疲乏：疲～︱困～。
❷厌烦：～游︱闷～︱厌～︱孜(zi)孜不～︱诲(hui)人不～。

倦juàn

❶ 疲乏：疲倦│满脸倦容。
❷ 厌倦：诲人不倦│孜孜不倦。

倦juan

倦怠 倦容 倦色 倦态 困倦 疲倦 厌倦 倦怠无力 诲人不倦 孜孜不倦

倦juàn

❶困乏；疲倦：宝钗独自行来，顺路进了怡红院，意欲寻宝玉谈讲，以解午～。 (三六·821)娇羞默默同谁诉，～倚西风夜已昏。(三七·847)
❷因疲乏而停止：这日夜间，正和平儿灯下拥炉～绣，早命浓熏绣被，二人睡下。(十三·269)

倦juàn

〖动词〗
厌倦，倦怠(2)。《兰亭集序》：及其所之既倦，情随事迁，感慨系之矣。——等到他们对于得到的东西已经厌倦，心情就随着事物的改变而改变，感慨也随之而来了。《留侯论》：勾践之困于会稽，而归臣妾于吴，三年而不倦。——越王勾践在会稽山被困以后，归降吴国，同夫人一起去吴国做臣妾，经历三年也不倦怠。

---

倦juàn

〖形容词〗
疲劳，疲倦(7)。《祁奚请免叔向》：夫谋而鲜过，惠训不倦者，叔向有焉，社稷之固也。——谋划一件事很少失误，能教育人而且不疲倦，叔向有这个品德，他是国家的柱石啊。《冯煖客孟尝君》：请而见之，谢曰：“文倦于是，愦于忧，而性㤖愚，沉于国家之事，开罪于先生。”——孟尝君便请冯煖来相见，孟尝君道歉说：“由于国家大事我非常疲倦，因为忧愁思虑，弄得心烦意乱，我生来懦弱无能，整天埋头在国家事务，因而得罪于先生。”《游侠列传序》：故季次、原宪，终身空室蓬户，褐衣疏食不厌，死而已四百余年，而弟子志不倦。——所以季次、原宪终身住在简陋的房屋里，连粗布衣服和粗劣饭食都不能满足，他们死去已四百多年，可是儒生们怀念他们不疲倦。

倦juàn

❶ 疲倦，劳累。《屈原列传》：“故劳苦～极，未尝不呼天也。”马中锡《中山狼传》：“彼此俱～，隔驴喘息。”
❷ 厌倦。《论语·述而》：“学而不厌，诲人不～。”李清照《永遇乐》：“日晚～梳头。”

倦^*juan

BEEB
❶感到累；疲乏：疲～/劳苦～极。
❷厌倦；懈怠：孜孜不～/诲人不～/～游归来。

厌烦

烦(烦厌；烦嫌；烦腻；烦恶；心烦；憎烦) 腻 厌气
产生厌烦或厌恶的情绪：生厌
令人生厌：可厌
絮烦可厌：贫(～嘴)
惹人厌烦：冒烦
惹人嫌恶、厌烦：讨人厌 讨人嫌
厌烦以为苦事：厌苦
因次数过多或时间过长而厌烦：烦(絮烦；腻烦；絮烦) 厌腻 腻味 腻歪
说话絮烦：碎嘴
听得腻烦﹑讨厌：起茧
因过度而感到厌烦：伤(大肉～人)
对上学感到厌烦：厌学
懈怠，厌烦：倦
厌倦，厌烦：倦烦
(厌恶，腻烦：厌烦)

另见：厌倦

倦勌juàn

渠卷切，去线。
❶疲惫，劳累。《孙子·行军》：“旗动者，乱也；吏怒者，～也。”
❷厌倦，懈怠。《孟子·公孙丑》：“学不厌，智也；教不～，仁也。”

〖倦〗 粵 gyun6〔極願切〕普 juàn

❶ 疲倦。許慎《說文解字》：「〜，罷也。」司馬遷《史記．屈原賈生列傳》：「故勞苦〜極，未嘗不呼天也。」
❷ 厭倦。魏禧《吾廬記》：「既～於遊。」

倦勌juàn

❶疲乏。如：疲倦，困倦。
❷厌倦。如：孜孜不倦，诲人不倦。

倦[勌]juàn

Ⅰ  （疲乏） weary;tired: 困 ～ sleepy；
十分疲 ～ very tired；
面有 ～ 容 look tired Ⅱ  （厌倦） be weary of;be tired of: 诲人不 ～ be tireless in teaching;teach with tireless zeal
◆倦意 tiredness;weariness;sleepiness；
倦游 [书] weary of wondering and sight-seeing

倦juàn

fatigue; lassitude

倦juàn

❶ 倦鸟知还｜倦翼知还

❹ 笃学不倦｜朝夕不倦｜好此不倦｜好学不倦｜诲而不倦｜诲人不倦｜筋疲力倦｜娓娓不倦｜孜孜不倦

倦金文；篆juàn

[亻（意符）+卷（聲符）→倦(《説文》：“倦，罷也。從人卷聲。”人疲倦時身體往往捲曲。倦，疲乏：疲倦。倦怠。倦意。倦容。)]
《論語·述而》：“默而識之，學而不厭，誨人不倦，何有於我哉？”(將所見所聞，默默記在心中，學習不厭煩，教人不疲倦，我做到了哪些呢？)
[春秋] 左丘明《左傳·昭公十三年》：“施捨不倦，求善不厭。”(接濟窮人不倦，追求美德不厭。)
[宋] 周邦彦《蘭陵王·柳》：“登臨望故國，誰識京華倦客？”(登高遠望故鄉，有誰瞭解久客京師的疲倦？)

倦勌；juàn

(10画)

【提示】卷，上面是一侧点、一撇，旧字形是一撇、一侧点； 捺与第二个横相接、上不出头，旧字形相交、上出头。下面是， 不要错写成巳、己、已。

^*倦〔勌〕juàn

10画　人部　
(1) 疲乏： 疲～。
(2) 厌烦： 厌～｜孜孜不～｜诲人不～。

倦()

上海博物館藏戰國楚竹書二·從政（甲篇）12，戰國
（敦）行不𠈫（倦）, 時（持）善不猒（厭）, 售（唯）殜（世）不（識），必或智（知）之。
按： 从人聲。

甘陵相尚博殘碑（右截），東漢
常以易詩尚書授，訓誨不倦。

子游殘碑，東漢
傳于□右書不倦。

元譚妻司馬氏墓誌，北魏
夫人女工婦德，聿脩無倦。
按： 从力。

元子直墓誌，北魏
公縱容博愛，雅好人流，接席分庭，談賞無倦。

董守貞墓誌，唐
孝義有聞於天下，好施不倦。

劉穆君墓誌，唐
筆墨早倦。
《説文》：“倦，罷也。从人卷聲。”

倦勌juàn

古代形声字。从亻（人），卷声。疲乏，懈怠义。如：诲人不倦|厌倦。组词如：疲倦。中古又有作勌的，从力，卷声。 现作异体字。见《异体字表》。

倦★常◎常

juàn形声，从人，卷声，本义为疲乏、劳累，引申为懈怠、厌烦。