借酒消愁

消除忧愁

消愁　疗忧　蠲忧　解蹙　遣愁
排解忧愁：解愁　解忧（排愁解忧）
消愁，排遣愁绪：割愁
饮酒解除愁怀：浇愁
用喝酒来消除心中的忧愁：借酒浇愁　借酒消愁　借酒销愁　借酒驱愁　以酒浇愁　把酒浇愁　买酒浇愁　酒解愁肠　借酒驱愁　借杯浇块　沽酒浇愁　取酒浇愁　曲糵销愁
　心情郁闷的人常愁肠满腹，借酒浇愁：愁肠殢酒　愁肠泥酒
非常忧愁，饮酒难消：酒薄愁浓　酒薄愁深　酒浅愁深　酒淡愁浓　愁浓酒恼

借酒消愁jiè jiǔ xiāo chóu

心中的郁闷借助酒来排遣。drown one’s worries in drink, indulge in wine as a means of escape from one’s gloomy mood, drink down sorrow

借酒消愁jiè jiǔ xiāo chóu

见“借酒浇愁”。

借酒消愁jièjiǔ-xiāochóu

见“借酒浇愁”。巴金《随想录》76:“他关心上海的斗争，又不能回去参加；一肚皮的愤懑无处倾吐，经常～。”