借调jièdiào

不办调离手续，暂时被借在某处工作。例如：“蓦地，他的心中的涟漪也随之荡开了；地区科委负责人杨传玺同志知道他这个人才，几次来萧县斡旋，在毫无效果的情况下，决定‘借调’他到地区科委去。”(《清明》1985.5.209页)

借调jièdiào

❶一个单位临时借用另一个单位的工作人员，而不改变其隶属关系。
　❍ 调动不成，只好要求把他先～来。
❷一个单位临时借用调拨另一单位的物资。

借用1

借倩
向人借：借(借进；借入；借取；撮借；商～)　假（假借）　贷(贷借；贷假)摘
请人借用：告假　告借
请求借给：求借　祈借　求假　谒索
借粮：抬粮
调拨借用物资或人员：借调
借路：借道　假道　假途
借用某个场所：假座
借用馆舍：假馆
行文征借：关借
　搜刮征借：括借
互相借用：相假
暂时借：暂借　流借　借倩　拉扯
继续借：续借
私自借用：私假
设法借用：筹借
借取：借办
(借别人的东西来使用：借用)

另见：借钱　借贷　使用　赊欠

借调

职工由所在单位暂时调到其他单位帮助工作，在此期间，与原单位的劳动关系不变，期满后再返回原单位工作。借调单位、被借调单位、被借调职工之间的权利义务关系，通过借调合同确定。

借调

用人单位之间因工作需要而采取借调工作人员的形式。通常由借调单位和被借调单位之间签订借调合同。合同中一般应明确规定被借调者的人数，借调事由，借调期限，借调期间的工资待遇、劳动保险和生活福利待遇。一般来说，被借调者在有关工资、保险、福利等待遇方面享有与借调单位职工的同等待遇，但仍属被借调单位编制，如遇调资、提职、职称评定则享受被借调单位人员同等待遇。借调合同期满，被借调者仍回原单位工作。借调期间工龄连续计算。

借调

指职工从所在单位暂时调到其他单位帮助工作，但隶属关系不变，工作结束后返回原单位。借调不属正式的长期调动，但有时延续时间较长，所以，借调需按规定办理相应的手续。借调可以跨地区、跨部门、跨所有制进行。

借调

在职职工在不改变其隶属关系和所有制身份的情况下，临时借调给其他单位工作，待所任工作结束或借用期满后即返回原单位。单位间借调职工，不需办理正式调动手续，但借调时间较长的，应办理相应的借调手续。

借调

temporarily transfer

借调

temporarily transfer;loan;second
他是由某国政府～到联合国秘书处去工作的。He was sent to the UN secretariat on secondment from the Government of…/他被～到旅行社去工作了。He’s on loan to the Travel Service./～某人任特殊职务second sb for special duties /～人员employee on loan from another unit