俶

1.chù　整理。見“俶裝”。
2.tì　同“倜”。見下。

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

俶

 《说文》:“俶，善也。”《诗·大雅·既醉》:“令终有俶，公尸嘉告。”疏：“言王能善于祭也。”
通“諔” chu
〔例〕 《吕氏春秋·侈乐》:“俶诡殊块，耳所未尝闻，目所未尝见，务以相过，不用度量。”俶诡，《庄子·德充符》、《庄子·天下》均作“諔诡”,奇异。俶通“諔”。
俶，昌母、觉部；諔，昌母、觉部。昌母双声，觉部迭韵，属双声迭韵通假。

• 上一篇：倘
• 下一篇：倡

俶chù

❶始。《大雅·既醉》三章： “令终有俶，公尸嘉告。”毛《传》： “俶，始也。”朱熹《集传》：“俶，始也。公尸，君尸也。嘉告，以善言告之，谓嘏辞也。盖欲善其终者，必善其始，今固未终也，而既有其始矣。于是公尸以此告之。”一说： 善，厚。《说文》：“俶，善也。”郑《笺》： “俶，犹厚也。既始有善令，终又厚之公尸，以善言告之，谓嘏辞也。”
❷作，建起。《大雅·崧高》四章：“有俶其城，寝庙既成。”毛《传》：“俶，作也。”朱熹《集传》： “俶，始作也。”此句：修建谢邑，城墙刚筑起，宗庙已经修成。

俶

读音ch·u(ˋ)，为u韵目，属u—ü韵部。昌六切，入，屋韵。
❶开始。
❷动；作；做。《方言》：“俶，动也。”《尔雅》：“俶，作也。”
❸厚。《玉篇》：“俶，厚也。”
❹整；束。李贤注：“俶，整也。”

---

俶

读音t·i(ˋ)，为i韵目，属i—er韵部。他历切，入，锡韵。同“倜”。

俶搜sǒu

也作“埱”。 耕发地，使气出土。例：地太瓷板了，把土壤锄～松一点，保持水分。
❍ 犁～地，翻土晒太阳。
❍ 用䦆头挖～地，把磁的地土，用䦆头～一～，使其松软。
《说文》：“埱，气出土也。”桂馥义证：“气出土也者，通作俶。”《集韵》：“俶，耕发地也。”

俶ㄔㄨˋ；ㄊㄧˋchù; tì四4937动动；作。古方言。《方言》第十二：「～，动也。」清钱绎笺疏：「《尔雅・释诂》：『动、～，作也。』是～与动同义。《孟子・梁惠王篇》：『于我心有戚戚焉。』赵岐注云：『戚戚然，心有动也。』戚与～，声近义亦同也。」

俶chù

〈文〉
❶开始。
❷整理
　△ ～装。

俶

○～傥(tang)(同“倜(ti)傥”)。

俶tì

俶（一）chù （二）tì

【辨形】右是叔。10画。形声。
【辨义】 俶（一）chù
❶ 开始： 俶扰。
❷ 忽然：俶尔。
（二）tì 〔俶傥(tǎng)〕同“倜傥”。洒脱，不拘束。
【辨析】二音主要区别是：
一、构词方式及词性不同：俶（一）chù构成支配式、附加式合成词，作动词、副词；（二）tì 构成联绵单纯词，作形容词。
二、适用范畴不同： 俶（一）chù表示行动起始及事情来得迅速；（二）tì用于形容人的举止言谈和性格等状态。
三、字音规范程度不同： 俶（一）chù是规范字音；（二）tì是“倜(tì)”的异形字音，通常用“倜(tì)”。

俶

❶讀爲熾。《詩經·小雅·大田》：“以我覃耜，俶載南畝。” 鄭玄箋：“俶，讀爲熾。” 陸德明《經典釋文》： “俶載，衆家並如字，俶音尺叔反，始也。鄭讀熾，音尺志反。”
❷終。《詩經·大雅·既醉》：“令終有俶，公尸嘉告。” 毛傳： “俶，終也。” 鄭玄箋： “俶，猶厚也。”陸德明《經典釋文》： “俶，尺叔反。”
❸始。《儀禮·聘禮》： “燕與羞，俶獻無常數。” 鄭玄注： “俶，始也。” 《儀禮·聘禮》： “禽羞俶獻比。” 鄭玄注： “俶，始也。” 《尚書大傳》： “秋伯之樂舞蔡俶。” 鄭玄注：“俶，始也。”

俶chù

❶ 善，美好。《诗经·大雅·既醉》：“令终有～。”
❷ 开始。《诗经·周颂·载芟》：“有略其耜，～载南亩。”(载：从事。)

俶^*

826D
（一）chu〈文〉❶开始；最初：～载南亩(《诗经》)。
❷整理：～装。
（二）ti[俶傥]titang与“倜傥”同。

厚

厚（厚实） 老 俶(有～其城)
扁的物体上下两面之间的距离：厚薄厚度
又厚又大：厚大
肥而厚实：肥厚
很厚：厚墩墩

另见：高 结构 ︱薄

---

突然

突(突兀；突尔；兀突) 忽(忽然；忽地；忽而；忽突；忽流；忽尔；忽诸；杳忽；殗忽；倏忽；翛忽) 陡(陡顿；陡然) 划（划然）猛(猛丁；猛可；猛生；猛地里；猛古丁；猛不乍；猛可里) 勃 蹶（蹶然） 奄(奄的；奄然) 欻(欻然；欻忽；欻焉) 腾 蓦(蓦地；蓦忽；蓦的；蓦然，蓦地里)騞（騞然） 乍(乍然；乍地；乍猛的) 咋 诈 卒(卒而；卒尔) 猝然 窣 恍 扔 倏(倏然；倏地；倏忽) 俶 溘（溘然） 虚(～惊) 瞥(瞥地；瞥然；瞥忽；瞥尔) 黭（黭然） 恍（恍然） 暴爆 骤 俄然 斗然 撇然 卓然(～而至) 号然 翕然 胡然 瞬然 刷地 秃的 遽然 扢搭 霍然 悖然 顿然 顿尔 抖然 冷丁 抽冷子 冷孤丁 冷不丁 冷不防 火不登 魆地里
突然的：飞(～灾；～祸)
突然间：俄而
突然﹑立刻：兜的
骤然，突然：遽尔
一会儿，短暂的时间，突然：俄然
顿时，突然：斗顿
仓促，突然：卒乍
意外，突然：横(～事)
表示动作突然而迅速：一头
事出突然：猝暴
事情来得突然，使人来不及防备：疾雷不及掩耳 疾雷不及塞耳
(在短促的时间里发生；出乎意外：突然)

另见：发生 出现 出乎意外

---

美好1

美(美美；美满；～梦；～妙；美善；盛美) 丽 孔 佳(～丽；～话；～味；～好；清佳) 玉 贞 令(～名；～闻；令美) 灵 旨 英（英媛） 备 那 都 妙(～品；窈妙；端妙) 姿 夸 优(～秀) 瑶(～章；～草) 琦(～丽；～行) 珇 甘(～美；～霖；～梦) 甜(～美) 佼(～好；～健) 俶 淑(淑淑；淑美；淑嫮)艾(少～) 优 休(休美；休姱；休懿) 脩(脩嫮；脩美) 修 茂(茂美；熙茂；图文并～) 皇 婳(姽～) 姣(姣好；姣美) 妍(妍好；妍妙；妍淑；清妍) 姝(～女；姝好) 姼 嫮 婘 姱（姱美） 娟 媚（媚好） 嫽 婉(婉美；婉娩；婉婉；婉妙) 嬿 媠（逶媠） 嫭 祎 祩 窈(窈妙；窈眇) 嘉(嘉令；嘉良；嘉美；嘉丽；清嘉；靖嘉) 赟 懿(懿邵；懿茂；懿美；徽懿) 脕 善(～心；善好；倩善；清善) 韶(韶令；～华；～景) 邵 劭(劭美；清劭) 羭 懋 锦 巧(～笑) 昭华 华好 夸好 饰好 交好 琰琬 黄黄 济楚 绮靡 馣馤 亹亹 周旋 媞媞 窈眇
美好的：玮 琼(～楼；～姿) 徽(～号；～音)
美好与丑恶：美丑 好丑 妍丑 妍蚩 妍媸 媸妍
美丑，好恶：妍鄙
事物的美好：锦片
清高美好：清劭
美好而有光泽：遒泽
美好而茂密：灵茂
美好而幽静：丽密
美好而柔婉：丽柔
温和美好：和淑(气候～)
贤明和淑：明淑
温润美好：润美
华丽美好：绮粲
华美，美好：靘好
艳丽，美好：靓（靓姝）
明亮美好，可爱动人：明媚
灿烂美好：荼锦
雄壮美好：壮美
柔和美好：软美
软和美好：软熟
纤细美好：纤妍 纤媚
精良美好：精好 精善 精妍
幽静美好：幽娟
洁净美好：洁美 静嘉 修姱
洁白美好：皓丽
素雅美好：冷艳
清雅美好：清旨
娴雅美好：闲美
清新美好：倩秀 清令 清婉 新美
幸福美好：嘉福 乐湑
和睦美好：和和美美
丰富美好：饶美 丽硕
真实美好：真善美
轻快美好：轻倩
轻盈美好：娥媌
兴盛美好：隆美
珍贵美好：珍好
珍奇美好：琦 珍美 琛丽
渊深美好：渊懿
完善美好：劭令
自以为美好：自好 自美
同样美好：相徽
美好特出：秀出
非常美好：胜(～景) 孔嘉 孔臧
人或物十分美好：遗光 驰耀 驰曜驰耀 霞明玉映 光彩照人
特别美好：美异 异善 超胜 殊胜
极其美好：渊令 渊穆
最美好：极美
无限美好：无疆之休
差不多算美好了：苟美

另见：愿望 前途 好 美妙 美丽1 美满 ︱丑恶

---

开始

开(开宗；开首；开先；开脚；开基)　始(由始；发始；造始；初始；托始；伊始；兆始)　起(起头；起首；起始：起元；起手；起先；起前；起初；初起)　端(发端；首端；造端)　新(～年)　肇(肇兴；肇启；肇始；肇开；肇迹；开肇)　兆　甫　昉（由昉）　祖　朔　萌（萌起）　俶（俶落）　徂　初(初始；初基；初肇；开初)　启（启行）　载　创　头　鼻(～祖)题芽　由昉　甫尔　发首　首引　首事　打头　辟面
表示开始：从(～今)　自（自从）　由(～此及彼)　于(青出～篮)　起　打（打从）　就（就此）
起源，发端：滥觞肇迹
开头，起首：劈头
开始和结尾：起讫　始终　始卒
新的开始：肇新
从头开始：重打锣鼓
　表示从头另行开始：再　又　重(重新；～行)　另(～起；～立)　从新
刚开始：一上手
开始并继续：起来(哭～)
暗暗开始：潜启
(从某一点起：开始)

另见：起步　进行　行进　开始做

---

建造

造(造筑；造立；盖造；起造；架造；构造)　营(营建；营治；营构；营立；营创；营置；构营)　建(建筑；兴建)　起(起立；起筑；起建)　创(创立；创建；创兴)　修（修建）　打　俶（俶建）　筑　开建　构立　构筑　葺治
建造堤坝：修堤　筑堤
四周筑堤，以防堤外的水侵入：圩垸
筑造场地：筑场
建造船只：刳舟剡楫
建造坟墓：造坟　起坟　起冢　启土
建造塔：造塔　起塔
建造游观台：筑台
建祭祀的坛场：筑坛
　整地筑坛：除坛
有计划、有目的地造：营造
改建建筑物：翻造　翻拆
规划建造：规建　规造
修理建造：修造
兴修建造：筑作　兴建　开建
构造，建造：缔
　构筑，建造：架构
开始建造：始建　肇造
工程按计划进行建造：施工
　建筑开始施工：破土动工　叩石垦壤
承担建造任务：承建
监领建造：护筑
重新建造：重建　革作
(建筑，修建：建造)

俶tì

T080
“倜^*”的异体。

108.俶(p231.3)

义项二释文作： “开始。见‘俶扰’。”

俶chù

[书] Ⅰ  ❶ （善） good;virtuous
❷ （美好） fine;happy;glorious
❸ （厚） thick
❹ （奇异） unusual;strange;bizarre Ⅱ  ❶ (始，开始) begin
❷ (作；建造) build;construct
❸ （整理） put in order;straighten out;arrange Ⅲ  (倏，忽然) suddenly;quickly
另见 see also tì。

---

俶tì

 [书] （不受习俗约束的） unconventional
另见 see also chù。
◆俶傥 [书] unconventional; free and easy

俶 篆chù,tì

[亻(人，意符)+ 叔（聲符）→ 俶(《説文》：“俶，善也。從人，叔聲。《詩》曰：‘令終有俶。’一曰始也。”1.chù，俶，開始〈俶裝〉；2.tì 同倜，不拘束。)]
《詩經·大雅·既醉》：“令終有俶。”(善終必有善始。)

^△俶chù

10画 人部　〈书〉
(1) 开始。
(2) 整理： ～装（整理行装）。
　另见tì(397页)。

---

^△俶tì

10画 人部　【俶傥】(—tǎng)同“倜傥”。
　另见chù(57页)。

俶()

武威漢簡·甲本士相見之禮9，新莽
見於君，執墊至下，容送俶。

元謐妃馮會墓誌，北魏
俶容天挺，孝敬過人。按： 聲旁“叔”草書楷化。

董美人墓誌，隋
父後進，俶儻英雄，聲馳河渷。

范安貴墓誌，隋
幼而襟懷俶儻。

石經尚書，唐
令終有俶。

元瑛墓誌，唐
風雲俶儻。

蕭處仁墓誌，後周
其後安陸畔授常山俶擾。
《説文》：“俶，善也。从人叔聲。《詩》曰： ‘令終有俶。’一曰始也。”