保留

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

保存，保留

 【同】 都是动词；都可表示使事物继续存在，不消耗，不失掉。
【异】 “保存”着重表示存在，不遗失或不损失；适用范围较广，对象可以是事物，也可以是组织或个人；常与“资料”、“实力”、“组织”等搭配。[例]峻青《党员登记表》:“在残酷的敌人统治区里面，我们的党，～了自己的组织。”“保留”着重表示留着、不变动或不拿出；使用范围较窄，对象只能是事物，不能是组织或个人；常与“意见”、“书画”等搭配。此外，“保留”还有留着不解决，不处理和有异议或持否定态度的意思；“保存”没有这两种意思。[例]他收藏的书画差不多都捐献给国家了，只～了父亲画的一幅。
【反义】 保存—舍弃　销毁/ 保留—取消　放弃

• 上一篇：保持，坚持，维持
• 下一篇：保护，保卫

保存；保留bǎocún bǎoliú

【同】 都是动词；都可表示使事物继续存在，不消耗，不失掉。
【异】 “保存”着重表示存在，不遗失或不损失；适用范围较广，对象可以是事物，也可以是组织或个人；常与“资料”、“实力”、“组织”等搭配。[例]峻青《党员登记表》：“在残酷的敌人统治区里面，我们的党，～了自己的组织。”“保留”着重表示留着、不变动或不拿出；使用范围较窄，对象只能是事物，不能是组织或个人；常与“意见”、“书画”等搭配。此外，“保留”还有留着不解决，不处理和有异议或持否定态度的意思；“保存”没有这两种意思。[例]他收藏的书画差不多都捐献给国家了，只～了父亲画的一幅。
【反义】 保存—舍弃　销毁/ 保留—取消　放弃

保留bǎoliú

❶保存不变
　△ ～原味。
【同】保存
❷放着暂不处理
　△ 持～意见。
【反】取消 撤销 废除
❸留着；不拿出来
　△ 绝无～。

保留bǎoliú

❶ 〈动〉保存不变：保留下来｜完全保留｜保留两人。
【同义】保存｜存留。
【反义】废弃｜取消｜销毁。
【辨析】“保留”和“保存”、“存留”：“保留”、“存留”重点在“留”，表示留下来，不使离开或变动；“保存”重点在“存”，表示存在，不使失去或损失。
❷ 〈动〉保存，不拿出来：十枚古币捐献了九枚，保留一枚作纪念。
❸ 〈动〉留着不解决：个人意见可以保留。
❹ 〈动〉表示有不同意见：对决议持保留态度。

保留

（同）保存 保藏
（反）取消 放弃 废除 消弭

保留bǎo liú

❶ 保存不变。1928年茅盾《动摇》六：“二，是林子冲的提案，主张三大要求暂行保留，电省请派专员来指导解决，一面仍须严厉镇压土豪劣绅和反动店东的阴谋捣乱。”
❷ 表示不赞同或有异议。1930年《中华百科辞典》“五九国耻”条：“袁竟于九日承认二十一条，但将第五号保留后议，实民国史上最大耻辱。”

拔除、摈除、摈弃、屏除、屏弃、铲除[划除]、撤销[撤消]、丢掉、丢弃、放弃、废除、废弃、割除、革除、根除、根绝、毁弃、剪除[翦除]、解除、捐弃、免除、灭绝、抛撇、抛弃、撇开、撇弃、破除、清除、祛除、驱除、去掉、攘除、扔弃、扫除、舍弃、肃清、委弃、消除、消弭、消灭、销毁、扬弃、遗弃；保藏、保存、保留、采纳、储藏、储存、存留、封存、捃拾、留存、拾取、收藏、吸取、吸收、珍藏、贮藏、贮存

○拔除bá chú

（动）拔掉；除去：～病根|～钉子|一旦生根，不易～|连根～|～了一颗眼中钉。

○摈除bìn chú

（动）排除；抛弃（多用于事物）:～杂念|～恶习。

○摈弃bìn qì

（动）抛弃：～迷信|～于荒野|～世务|～历史决定论。

○屏除bǐng chú

（动）排除；除去：～邪念|～一切杂念|～旧习俗。

○屏弃bǐng qì

（动）抛弃；扔掉：～酷刑|～旧思想|～旧制度。

○铲除chǎn chú

（动）连根除去；消灭干净：～杂草|～封建制度|彻底～|～异己|～恶根。也作〖划除〗。

○撤销chè xiāo

（动）取消：～了原任命|～拘留 |证词已被～|～职务。偶作〖撤消〗。

○丢掉diū diào

（动）抛弃：～幻想| 民族曲艺不能～|难以～的真情|他把刚喝了一半的柠檬汽水～了 |把那张纸撕下来～。

○丢弃diū qì

（动）抛弃：～据点|～所学|儿女们～了她|～在一边|～婴儿的事件。

○放弃fàng qì

（动）丢掉(原有的权利、主张、意见等):～原则 |～机会|～努力 |绝不～|～原计划。

○废除fèi chú

（动）废止(法令、制度、条约等):～不平等条约|～旧制|～皇帝尊号|～一夫多妻制|章程～了 |特权～了。

○废弃fèi qì

（动）抛弃不用：～的土地|～文言，提倡白话|～旧矿床|～下水管。

○割除gē chú

（动）割掉；除去：～烂疮|～肿瘤|～了盲肠。

○革除gé chú

（动）铲除；去掉：～陋习 |～弊端|～旧例。

○根除gēn chú

（动）彻底铲除：～水患|～森林火灾|～后患|毒瘤被～了。

○根绝gēn jué

（动）彻底消灭：～疟疾|～恶势力 |～一切失败心理|～权钱交易。

○毁弃huǐ qì

（动）毁坏抛弃：已被完全～了 |彻底～|黄钟～，瓦釜雷鸣。

○剪除jiǎn chú

（动）铲除（恶势力）:～王族党羽 |～匪患|～恶草|～净尽|～了一大公害。也作〖翦除〗。

○解除jiě chú

（动）去掉；消除：～顾虑|～武装|～警报|～职务|～苍生之苦。

○捐弃juān qì

（动）〈书〉抛弃：～前嫌|～科名 |～家室|～旧怨|～成见| 正道～，邪事日长。

○免除miǎn chú

（动）免去；免掉：～水灾之患|～苛捐杂税|～后顾之忧 | ～后患。

○灭绝miè jué

（动）完全消灭：有些珍稀动物已经～了 |～人性|～人伦| 天理没有～。

○抛撇pāo piē

（动）抛开；丢弃：将几十年情分～尽|～妻儿|难兄难弟，休得～| 当初海誓山盟，今日相～。

○抛弃pāo qì

（动）扔掉不要：～旧欢|～了一切|被历史所～|文学家是不会～社会的|必须～孩子气的热情。

○撇开piē kāi

（动）放在一边；丢开不管：把困难全部～|～职业偏见|～他不想回答的问题|～金钱不谈|撇不开|撇得开。

○撇弃piē qì

（动）抛弃；丢开：～家业|～田产|～二老双亲|未曾尝过被～的感觉。

○破除pò chú

（动）除去；消除：～迷信|～情面|～邪术|～恶习。

○清除qīng chú

（动）全部去掉；扫除净尽：～积雪|～名利观念|～垃圾|～污垢|～干净|痕迹全部～|～不良分子。

○祛除qū chú

（动）除去(疾病、疑惧、灾异等):～病魔|～祸害|～百病|～身上的寒意|若不～，必为后患。

○驱除qū chú

（动）赶走；除掉：～恶鬼|被～出去|～顽固思想。

○去掉qù diào

（动）除去：～渣滓|算整数，～零头|～自卑感|要注意身体，尽量～烦恼事儿。

○攘除rǎng chú

（动）〈书〉排除：～奸邪|～夷狄|～群凶。

○扔弃rēng qì

（动）丢弃；抛弃：把希望全部～了 |～废稿|谁知你糟踏生命就如～尘芥|这些可贵的纪念物不能随便～。

○扫除sǎo chú

（动）除去有碍前进的事物：～文盲现象|～障碍|～倭寇|～疑虑。

○舍弃shě qì

（动）丢开；抛弃：～人间事|～生命|无法～。

○肃清sù qīng

（动）彻底清除(坏人、坏事、坏思想):～残敌|～反革命|～内奸|～边境匪患|彻底～。

○委弃wěi qì

（动）弃置；舍弃：～不纳 |全部～|缺落泥土中，～无人收。

○消除xiāo chú

（动）使不存在；除去（不利的事物）:～隔阂|～隐患|难以～|完全～|～痕迹|～疑虑。

○消弭xiāo mǐ

（动）消除（坏事）:～外患|～劳资纠纷|设法～。

○消灭xiāo miè

（动）使消失；除掉（敌对的或有害的人或事物）:～蚊蝇|～匪徒|～证据|～干净。

○销毁xiāo huǐ

（动）熔化毁掉，烧掉：～物证|～核武器|～鸦片|把不能带走的文件全部～|他～了大量的书籍。

○扬弃yáng qì

（动）保留旧事物的积极因素而抛弃其消极因素：～旧的思维模式|～旧哲学。

○遗弃yí qì

（动）抛弃：被人～|～了家庭|被～的房屋。

●保藏bǎo cáng

（动）把东西藏起来以免遗失或损坏：好好～|妥善～|～多年的古画。

●保存bǎo cún

（动）使继续存在：～证件|～文物|～鲜果的方法|所有的名胜古迹都～下来了 |这些东西都～在仓库里。

●保留bǎo liú

（动）保存不变：～着旧习 |～着辫子|永远～下去。

●采纳cǎi nà

（动）接受(意见、建议、要求):未能～| 多被～|～了我的意见|～他的建议|拒不～。

●储藏chǔ cáng

（动）保藏：～室|专阁～|～珍宝之地|浑身～着使不完的精力。

●储存chǔ cún

（动）（物）存放起来，暂时不用：～粮食|水库～了不少水|～大堆柴火|～在软盘中。

●存留cún liú

（动）保留；保存；留下：有几篇文章还可～|现今～的古代遗迹|指印～在刀上|～下来的幸运者|脑子里没～半点记忆。

●封存fēng cún

（动）封闭起来保存：～侵权商品 |长期～的资料|禁书～不卖|全部～|～起来。

●捃拾jùn shí

（动）拾取；收集：～故事|～异闻|～方言例子。

●留存liú cún

（动）保存：～资料|～在记忆中|～至今。

●拾取shí qǔ

（动）把地上的东西拿起来；捡：～贝壳|～干柴|～硬币|躬身～。

●收藏shōu cáng

（动）收集保藏：～文物|～家|几代人都～古币 |～邮票|～酒瓶。

●吸取xī qǔ

（动）吸收采取：～经验教训 |～营养|～人民群众的智慧和经验。

●吸收xī shōu

（动）接受；接收：～积极分子|把资金～过来|～了所有股票|正式～他做情报员。

●珍藏zhēn cáng

（动）认为有价值而妥善地收藏：～本|把诗稿～起来。

●贮藏zhù cáng

（动）储藏：～过冬物品 | 山中～着金矿|心里～着许多故事。

●贮存zhù cún

（动）储存：～种子|便于～|～在记忆深处。

保留←→取消bǎo liu ← → qǔ xiāo

保留：保存，留有。
取消：使原有的制度、资格、权力等失去效力。
【例】 也许你还不知道，你走了以后，我常常到我们种的那棵樱桃树前，轻轻地叫着你的名字！ 当我理解了你，我一直把我的那份感情保留下来，等待着你！ (李威仑：《爱情》) 田英拉着她说： “你真傻！ 没有共产党，哪里来的红军呀？ 现在红军的名儿已经取消了。在了党，常开会，知道的事儿多，进步就快啦。你好好儿寻思寻思吧！ ”(孔厥 袁静：《新儿女英雄传》)

---

改变←→保持gǎi biàn ← → bǎo chí

改变：（事物）发生很大的变化。
保持：维持原状，使不消失或减弱。
【例】 他的迂渐渐改变起来，终于也敢和女性的同乡或朋友 一同去走路了，但那距离，却至少总有三四尺的。(鲁迅： 《南腔北调集 · 为了忘却的记念》) 梅女士脸色微变，但还保持着不介意的神气。(茅盾：《虹》)

---

消弭←→保留xiāo mǐ ← → bǎo liǔ

消弭：消除（坏事）。
保留：保存不变。
【例】 高可敷玩坟典，起发圣意，下则抗论当世，消弭时灾。(南朝·宋·范晔：《后汉书·赵壹传》) 当我理解了你，我一直把我的那份感情保留下来，等待着你！ (李威仑：《爱情》)

---

废止←→建立fèi zhǐ ← → jiàn lì

废止：取消。
建立：开始成立。
【例】 中国废止读经了，教会学校不是还请腐儒做先生，教学生读《四书》么？ (鲁迅： 《华盖集·忽然想到·五》) 建立必要的规章制度，增强组织性纪律性，这也是中央的决定上讲的。(邓小平：《全党讲大局，把国民经济搞上去》)

留下1

留下书信：遗书
留做纪念（多用于临别馈赠）:留念(临别～)
　题字留念：留题
留下忧虑：遗忧
留下情思：遗情
被人耻笑，留下笑柄：诒讥
从总数中按一定成数留下：留成
隐瞒留下：瞒落
请允许留下：请止
留下暂不作处理：扣留
留下，不拿出来：保留
留给子孙：诒厥
给后世留下典范：贻范古今
为后人留下谋求安乐的教导：贻燕之训
给子孙后代留下丰厚的精神财富和物质财富：垂裕后昆　垂裕百代
残缺地存留下来：残存　残留
没有再留下什么：无复孑遗
一丁点儿也不留下：涓滴不留
(把东西搁下或留住：留下)

另见：收留　摆放　克扣

保留reservation

缔约一方于签署、批准、接受、赞同或加入条约时所作的片面声明，不论措辞或名称如何，其目的在摒除或更改条约中若干规定对该方适用时的法律效果。在一般情形下，保留(1)可以于签署、批准、接受、赞同或加入时提出；(2)必须用书面作出；(3)必须使条约的某一规定的法律效果在对保留的适用上被排除或改变。保留制度的作用是使条约得到尽可能多的国家参加，并在一般性多边公约的情形下求得普遍性。在双边条约的情形下，保留等于保留一方的反建议；另一方可以接受或拒绝，而如果拒绝，条约就不能成立。在多边条约的情形下，则往往发生有些缔约方对保留提出反对的情形。传统的规则强调条约的完整性，认为一个缔约方的保留，必须得到所有其他缔约方明示或默示同意，才能成立。泛美联盟的实践对传统规则加以修改，认为一国作出的保留只影响所保留的条款在其他缔约方同保留方的关系中的适用，因此条约只在保留方和接受保留方之间发生效力，而在保留方和反对保留方之间不发生效力。国际法院对1948年《防止和惩治灭绝种族罪公约》的保留问题于1951年5月28日所作的咨询意见进一步认为，“在有关《防止和惩治灭绝种族罪公约》的范围内，在一个批准或加入的国家于批准或加入时附以保留的场合，当一项保留为该公约一个或几个当事国反对而未受到其他当事国反对时，如果该保留同该公约的目的和宗旨相符合，作出和维持该保留的国家可以被认为是该公约的当事国，否则该保留不能被认为是该公约的当事国。” 1969年《维也纳条约法公约》对于保留作了具体的规定：第一，在下列事件情形下，国家对于条约不得提出保留：（甲）条约所禁止的保留；（乙）条约仅准许特定的保留而有关保留不在其内；（丙）与条约的目的及宗旨不合。第三种情形是采用了国际法院上述的咨询意见(第19条)。第二，每一缔约国可以对保留表示接受或反对；如果是条约明示准许的保留，就无须其他缔约国表示接受，而如果谈判国的数目有限而且条约的目的及宗旨表明在全体当事国间适用全部条约是缔结条约的必要条件，则保留须经全体当事国接受；同时，在国际组织的组织文件的情形下，保留须经该组织的主管机关接受。(第20条第1—4项)。对保留的接受可以是默示的。如果一国在接获关于保留的通知后12月期间届满时或至其表示同意承受条约拘束之日为止未对保留提出反对，保留即视为被该国接受。第三，第21条规定，已经成立的保留：“（甲）对保留国而言，其与该另一当事国之关系上照保留之范围修改保留所关涉之条约规定；及（乙）对该另一当事国而言，其与保留国之关系上照同一范围修改此等规定”，同时规定：“此项保留在条约其他当事国相互间不修改条约之规定。”保留可以随时撤回，撤回必须是书面的，而且在对另一缔约国的关系上，自该国收到撤回的通知时起才发生效力(第22条)。条约本身可以作出明文规定，禁止保留，如1982年《海洋公约》第309条规定：“除非本公约其他条款明示许可，对本公约不得作出保留或例外。”第110条接着规定，第309条不排除一国在签署、批准或加入公约时作出目的在于使该国国内法律和规章同本公约规定取得协调的声明或说明，“但这种声明或说明无意排除或修改本公约规定适用于该缔约国的法律效力。”这种声明或说明不属于保留的性质。

保留

国家在签署、批准或加入多边条约时所作的单方面声明，不论措辞或名称如何，目的均在于排除或更改条约中某些规定对该国适用时的法律效果。对条约提出保留是国家的主权权利和公认的国际法规则。

保留

指一国在签署、批准或加入某一国际条约（一般为多边条约） 时，对条约中的某一或某些条款所提出的保留。这意味着该国认为这些条款不适用于该国，不受其约束。保留也可以撤回。中国于1975年加入1961年生效的《维也纳外交关系公约》，声明对公约第14条、第16条以及第37条 (2)、(3)、(4) 款保留。1980年中国又通知撤回对第37条 (2)、(3)、(4) 款的保留。根据主权原则，缔约国有提出保留的权利，而其他缔约国也有不同意这种保留的权利。

保留

reservation

保留

❶reserve
❷retain;keep;continue to have;maintain;save
称“～”者，谓一国于签署、批准、赞同或加入条约时所作之片面声明，不论措辞或名称如何，其目的在摒除或更改条约中若干规定对该国适用时之法律效果。(《维也纳国籍法公约》，1969年5月23日) “Reservation”means a unilateral statement,however phrased or named,made by a State,when signing,ratifying,accepting,approving or acceding to a treaty,whereby it purports to exclude or to modify the legal effect of certain provisions of the treaty in their application to that State.(Vienna Convention on the Law of Treaties,May 23,1969)/请给我～一个位置。Will you please save a seat for me?/这些位置为贵宾～的。These seasts are reserved for VIPS./提出～意见make reservations/无～地同意agree unreservedly/撤回～ withdraw a reservation/反对～object to a reservation/接受～accept a reservation/明示接受～ express acceptance of a reservation/提具～formulate a reservation/对决议持～态度hold dissenting views (or have reservations)about the resolution/有～地投赞成票vote in favor with reservations/无～地传授经验pass on experiences unreservedly/～以后答复的权利reserve one’s right to answer at a later stage/～国reserving state/～国籍retain the nationality of/～条款reservation clause;saving clause;proviso clause