俗不可耐

庸俗

鄙俚 凡俚 凡俗 低级
庸俗，不高雅：俗（俗流）
肤浅庸俗：肤俗 浅俗
幼稚浅俗：稚俗
陈旧庸俗：陈俗
陈腐庸俗：腐俗
迂腐庸俗：酸俗
迟钝庸俗：钝浊
纤巧庸俗：纤俗
繁琐庸俗：繁俗
低下庸俗：低级 低俗
粗劣庸俗：蠢俗
卑贱庸俗：卑猥
卑劣庸俗：卑俗
丑陋庸俗：恶俗
鄙陋庸俗：秽 鄙俗 野俚 哇俚
轻浮鄙俗：轻俗
浅陋鄙俗：陋俚 伧陋
粗陋鄙俗：粗鄙
庸俗到极点：俗不可医
庸俗得使人无法忍受：俗不可耐 俗不堪与 俗不堪耐
未能摆脱一般人的旧俗：未能免俗
(平庸鄙俗，不高尚：庸俗)

另见：粗 粗劣 ︱高雅

俗不可耐

谓庸俗得使人无法忍受。太平天国洪仁玕《英杰归真》： “又耕田农民拜妖社、妖稷、妖田祖，以求逐蝗蟲，免水灾，风调雨顺，五谷丰登，此俗不可耐之见，诚为可笑可怜之极。”

俗不可耐俗不堪耐sú bù kě nài

of in tolerable vulgarity; be of the world worldly; rococo;too vulgar to be endured; unbearably vulgar (/common)
❍ 顾八奶奶进。她是一个～的胖人。(《曹禺选集·日出》 171) Mrs Gu comes in,a fat woman of intolerable vulgarity.

俗不可耐

unbearably vulgar;hopelessly boorish

俗不可耐sú bù kě nài

庸俗得使人忍受不了。unbearably vulgar, be of the world worldly, rococo, intolerable vulgarity

俗不可耐sú bù kě nài

【解义】庸俗得使人无法忍受。
【例句】她的一身打扮～。
【反义】雅人深致

俗不可耐sú bù kě nài

庸俗得使人无法忍耐。“俗”，庸俗；“耐”，忍耐。清·蒲松龄《聊斋志异·沂水秀才》：“美人取巾，握手笑出，曰：‘俗不可耐。’”

俗不可耐sú bù kě nài

【释义】庸俗得叫人受不了。
俗：????. ???. 耐：??.
???? ????.
???? ???.
【例句】王小姐的那身打扮真是俗不可耐。
?? ?? ??? ?? ????????.
【近义词】不堪入目 庸俗不堪
【反义词】超尘出俗 雅人深致

俗不可耐sú bù kě nài

耐：忍耐。庸俗得让人受不了。邓云乡《狮城琐记· 同乐酒家》：“北京上海新建的那些数不清的宾馆饭店，穷奢极欲的大厅中，入眼的都是～的装饰。”
〔变式〕俗不堪耐
〔近义〕庸俗不堪
〔反义〕温文尔雅 超尘绝俗 阳春白雪
〔连用〕下里巴人

庸俗得使人受不了俗不可耐

格式 直叙式。
释义 俗：庸俗。耐：忍受。
举例 立在那里，只觉俗不可耐。(《镜花缘》第二二回)

俗不可耐súbùkěnài

耐：忍受。庸俗得使人难以忍受。

俗不可耐sú bù kě nài

庸俗得令人不能忍受。极言庸俗。也作“俗不堪耐”。

俗不可耐sú bù kě nài

【解义】 庸俗得使人无法忍受。
【例句】 她的一身打扮～。
【反义】 雅人深致

俗不可耐sú bù kě nài

俗： 庸俗。耐： 受得住。庸俗得让人受不了。池莉《上帝的心思谁知晓》：“这种棉袄有垫肩，掐腰，短短的，小小的，不是什么人都能够穿；一不当心，把人就穿得～，活像30年代的姨太太。”

俗不可耐su bu ke nai

俗：庸俗。耐：忍受。庸俗得使人无法忍受。
【也作】俗不堪耐
【反】仙风道骨超凡脱俗

【俗不可耐】sú bù kě nài

庸俗得叫人无法忍受。耐：忍受。

俗不可耐súbùkěnài

〔述补〕 庸俗得叫人无法忍受。《镜花缘》22回：“立在那里，只觉～。”
△ 贬义。多用于人的气质品格方面。
【近义】令人作呕
〖反义〗文质彬彬 雍容文雅 雍容雅步 不落俗套。
也作“俗不堪耐”、“俗不可医”。

俗不可耐sú bù kě nài

俗：庸俗。耐：忍耐，忍受。即庸俗得使人不能忍受。也作“俗不堪耐”。