侵权qīnquán

侵犯他人的合法权益
　△ ～行为。

侵权qīnquán

〈动〉侵犯或损害他人的受到法律保护的各种权益：不准侵权│侵权的行为。

侵权qīnquán

〈动〉 侵犯损害别人或别单位的合法权利或权益。

侵权qīnquán

〈动〉侵犯损害别人或别单位的合法权利或权益。
　◇ 针对侵犯知识产权的行为，中国不断强化执法，净化市场，采取措施使侵权产品得到有效控制。(人民日报.1995.1.1)
　◇ 利用互联网侵犯他人合法权益，构成民事侵权的，依法承担民事责任。(人民日报.2000.12.29)

侵权qīnquán

〈动〉侵犯、损害别人的合法权益。

侵权qīn quán

侵犯他人权益。1933年《世界汉英辞典》：“侵权，to usurp power。”

侵权qīn quánнарушéние пркция; делкт

侵权qīnquán

侵犯、损害他人的合法权益；引起民事诉讼的伤害或不法行为，包括侵犯财产所有权、知识产权、人身权等。
　❍ ～行为｜～事件。

侵权

infringement

---

侵权

infringement

侵权

violate other’s lawful rights; infringe on sb’s rights