佯打耳睁

装作没听见的样子。

佯打耳睁

假装耳聋。例第五十八回： “……他佯打耳睁的不理我，还拿眼儿瞟着我。”

装糊涂

装蒜　打模糊　装猪吃象　装洋吃相　装佯吃相　装佯吃象　装蟒吃象　装葱卖蒜
假装不知道：装聋作哑　装聋做哑　装聋装哑　装聋卖哑　做哑装呆　作哑装聋　佯聋诈哑　持聋作哑　妆聋作哑　妆聋做哑　推聋装哑　推聋作哑　推聋做哑　推哑妆聋　推聋妆哑
　故意不看不听，装聋作哑：垂头塞耳
假装没听见：装聋　妆聋　佯聋　详聋
　假装没听见没看见：佯打耳睁　诈瞎装聋　诈瞽佯聋
明明知道，假装糊涂：装聋卖傻　装聋作痴
假装痴呆糊涂：装葱卖蒜
假装痴呆：撒呑　装痴作态　诈痴不癫　诈痴不颠　诈痴佯呆　假痴假呆
　假装痴呆愚笨：假痴不癫　假痴不颠　诈痴不颠
　假装憨愚之态：发乔
假装疯傻：放蒙挣
披头散发，假作疯癫：披发佯狂　解发佯狂　被发阳狂　被发佯狂　佯狂被发
假装痴呆傻气：装憨打呆
故意装成疯癫痴呆的样子：装疯卖傻　装疯作傻　妆疯做痴　妆疯作痴　装疯作痴
故意装作疯癫的样子：装疯　装风　佯狂徉狂　诈风　诈狂
故意装出疯癫痴呆的样子：风张风势
假装傻乎乎的样子：诈痴佯呆
故意装出呆傻的样子：装傻充愣
故意装作痴呆的样子：卖痴卖傻　装痴作傻　装痴卖傻

佯打耳睁yáng dǎ ěr zhēng

feign madness and deafness
❍ 他～不理我，还拿眼儿瞟着我。(《金瓶梅》五十八) He feigned madness and deafness ignoring me,and he even cast a sidelong glance at me.

佯打耳睁yángdǎ-ěrzhēng

〔述宾〕 假作痴聋，装作不明白。《金瓶梅词话》58回：“他～的不理我，还拿眼儿瞟着我。”
△ 用于表示态度不诚恳或含敌意。
【近义】装聋作哑

佯打耳睁

心不在焉，装作听不见。睁，通“怔”。
《金》五八： 我头里就对他说：“你趁娘不来，早喂他些饭，关到后边院子里去罢。”他～的不理我，还拿眼儿瞟着我。
<方>今山东菏泽、阳谷话有此语。