佣yōng

公平，平均。《小雅·节南山》五章：“昊天不佣，降此鞠凶。”毛《传》佣，均也。”陈奂《传疏》： 昊天，上帝也。”郑《笺》：“降，下也。”鞠汹，jūxiōng，极大的灾祸。毛《传》：“鞠，穷也。”马瑞辰 《通释》： “谓凶咎也。《说文》：‘凶，恶也。’鞠凶，犹言极凶。”

佣

读音·iong(ˋ)，为iong韵目，属eng—ong—iong—ueng韵部。
❶佣钱；佣金。

---

佣

读音·iong(ˊ)，为iong韵目，属eng—ong—iong—ueng韵部。余封切，平，钟韵。
❶佣人；仆人。
❷雇用。

---

佣

读音·iong(-)，为iong韵目，属eng—ong—iong—ueng韵部。余封切，平，钟韵。
❶佣人；仆人。
❷雇用。
❸公平；齐整；均等。
❹平凡。

佣

〔yong〕 rangs:～工。rangsnius.
佣工〔yonggong〕nexchudnius.

佣傭ㄩㄥˋyòng二2745①形均匀；平均。吴语。江苏。浙江。章炳麟《新方言・释言》：「今人谓均曰匀。均，本从匀声也。吴越言均或为『～』。」②代这里。闽语。广东海康〖〗。

佣yong

受雇佣，出卖劳动力。《史记·陈涉世家》：“陈涉少时，尝与人～耕。”(尝：曾经。)《史记·季布栾布列传》：“（栾布）穷困，赁(lin)～于齐。(赁佣：同义词连用。于：在。齐：齐国)

佣傭yōng

❶雇用
　△ 雇～∣～工∣～人。
❷被雇用的人
　△ 女～。
另见955页yòng。

---

佣yòng

佣金，买卖成交后付给中间人的报酬。
另见952页yōng。

佣傭

❶雇用：～工︱雇～。
❷仆人：～人︱女～。
另见 yong。

---

佣

旧时买卖时付给中间人的报酬：～金︱～钱。
另见 yong。

佣yōng

❶ 雇用：雇佣︱佣工。
❷ 受雇佣的人：女佣︱佣人。
另见632页yòng。

---

佣yòng

佣金。
另见630页yōng。

佣yong

另见yong。佣工 雇佣 女佣 雇佣军 佣中佼佼¹ 雇佣观点

---

佣yong

另见yong。佣金 佣钱

佣（一）yōng （二）yòng

【辨形】 右是用，起笔是撇。7画。形声。
【辨义】 佣（一） yōng雇佣，受雇用的人：佣保|佣妇|佣工|佣人|雇佣|女佣。
（二）yòng 买卖时付给中间人的酬金：佣金|佣钱|行佣|中佣。
【辨析】 二音都可表示名物义。区别在于：
一、词性有所不同：佣（一）yōng构成名词、动词；（二）yòng只构成名词。
二、适用范畴不同：佣（一）yōng表示动作行为和指某种人；（二）yòng指某种特定形式付给的钱物。

佣yōng

佣

佣yòng

〖名词〗
酬金，工钱(2)。《圬者王承福传》：视其屋食之贵贱，而上下其圬之佣以偿之。——[他]根据当时房租伙食费的贵贱，而增减抹墙的工钱，来交纳食宿的费用。《柳子厚墓志铭》：其尤贫力不能者，令书其佣，足相当，则使归其质。——其中特别贫穷、力量达不到的，就命令债主记下他们应得的工钱，等到工钱和借款相抵，就令债主归还那人质。

---

佣yōng

〖动词〗
受人雇用。这里作“租赁”解(1)。《梓人传》：有梓人款其门，愿佣隙宇而处焉。——有个木匠师傅叩开他的大门，希望租赁空屋住在那里。

佣傭chōng

公平，均等。《诗经·小雅·节南山》：“昊天不～，降此鞠讻。”(昊天：天。鞠：极。讻：祸乱。)
另见833页yōng。

---

佣傭yōng

❶ 受雇。《陈涉世家》：“陈涉少时，尝与人～耕。”
❷ 受雇的酬金（此义今读去声）。韩愈《柳子厚墓志铭》：“其尤贫力不能者，令书其～，足相当，则使归其质。”
另见74页chōng。

佣^*傭yong

D3B6
❶受雇为人劳动：雇～/～工/～金。
❷雇佣劳动者；仆役：女～/～隶。
❸〈文〉与“庸”同。平庸；平常：卿所谓铁中铮铮，～中佼佼者也(《后汉书》)。

仆人

仆(仆役；仆竖；仆厮；仆厕；仆使) 佣（佣人） 役（隶役） 使(使人；使者；走使) 纪 用人下人 伻头 家人 隶人 当差
古时对地位低下的人的鄙称：小人 小的奴才
旧称他人之仆：尊介 尊纪
对仆人的贬称：顽仆 顽奴
旧时小说戏曲中对仆人的敬称：院公
旧时北京供役于各会馆的仆人：长班
年老的男佣人：老仆 老奴
伺候主人及其子弟读书的未成年的仆人：书童 书僮 馆僮 斋僮
在主人家从事贱役者的通称：僮客
身材高大的奴仆：大奴
管理家务的仆人：掌家
为权贵豪门监管家务的奴仆头子：监奴
为官僚、富室管理家产和日常事务而地位较高的仆人：管家 主管
总管，管家：都管
常用来指官僚、地主等家里的管家一类的人：看家狗
跟随在身边的仆人：仆从 伴当 傔力 傔仆 使下 使者
旧时官员的仆从：随丁
旧时京官的随身仆从：长班
马夫、炊事等仆从人员：扈养
受过阉割的仆人：火者
(受雇在家供役使的人：仆人)

---

受雇用的人

佣人 雇客 雇夥
受雇用的男人：佣夫 庸夫
受雇而为人耕作的人：庸客
受雇充任杂役的人：庸保
受顾为人做家务活的人：阿傅
受雇为人照管儿童或为人从事家务劳动的妇女：保姆 负姆 负媪
受顾出卖劳动力的人：佣(佣工；佣客；佣奴；耕佣) 保徒
受雇用的人：佣徒
受雇的工人：雇工 佣保
临时的雇工：短工
雇用期较长而且相对固定的各种工人：长工 长年
某些行业中被雇佣专做某事的人：伙(伙计；店伙) 火计
酒楼、餐馆、茶肆等的服务人员：堂倌
酒店里的服务员：保 店员 店小二
酒店中的伙计：酒家(酒家保；酒家佣)酒生 酒保
(被雇用的职员或编制以外的临时工作人员：雇员)

另见：雇用 官员 工人

---

雇用

雇(雇借；雇赁)
雇用车：僦车
雇用船：雇船　僦船　僦舟　买舟　买船买帆　买棹　买櫂
出钱请人替自己做事：雇请　倩雇　雇倩
出钱让人为自己做事：雇(雇佣；佣雇)　佣僦
雇用人：僦人　雇人
　雇用工人：雇工
　雇用脚夫：雇脚
　雇用民夫：僦民
　雇用壮丁：僦丁
　雇佣仆人：赁仆
　雇用凶手：雇凶
挑选雇用：选雇
收买雇用：贿雇
临时顾工：短工　零工
受人雇用：佣　受雇　赁保
　被雇用做工：卖工夫
　受雇佣为人劳动：佣赁
停止雇用：辞(辞工；辞退；辞歇)　解雇
　解聘、解雇：走路
　解雇人：拔锅卷席
　裁减辞退：裁退
　被解雇：卷铺盖　炒鱿鱼
　因办事不力被解雇：开销
(出钱让人为自己做事：雇用)

另见：用钱　使用　人　雇员　车子　船

---

报酬

酬(同～；计～；付～；回～；拒～) 偿(无～；有～)劳动报酬，工钱 赁银
给出力的人的报酬：酬劳 酬庸
请人办事的酬劳：开手
体力劳动的报酬：身工
给手工劳动者的报酬：手工
做零活儿的报酬：工钱
给搬运工的报酬：脚钱 脚力 力钱
送给师长的报酬：脩脡 束脩 束修
干活的报酬：饭资 饭钱
付给雇用者的报酬：佣工钱
旧时做买卖付给中间人的报酬：佣金
雇佣劳动力的工资：顾直
雇用夫役的钱：雇直
给店员或长工的钱：劳金
工资外的补助费：贴(贴润；贴补；津贴；补贴；粮～；煤～；房～)
供学习用的津贴：膏火
古代给予官署的各种津贴：杂料
悬赏所定的报酬：赏（赏格）
赏赐的银钱：赏银 赏金
图书、报刊等出版机构在发表著作、译稿、图画、照片等的时候付给作者的报酬：稿费 稿酬
文章稿酬极高：一字三缣 一字三绢
旧时称写字、画画、做文章所得的报酬：笔资
请人作诗文书画付的酬劳所定的标准：润格 润例
付给买卖中间人的报酬：佣(佣金；佣钱；行佣；中佣) 中用
给介绍人、推荐或关说者的酬礼：随封 封包
卖方从买方支付的商品款项中按一定比例返还给买方的价款：回扣 打头抽头 回佣 回折 扣头 除头
数量不多的报酬：薄酬
报酬待遇好：优厚 优渥
(因使用别人的劳动、物件等付给的钱：报酬)

另见：利息 无偿 享爱 工资

佣傭yōng

余封切，平冬。
❶雇佣，出卖劳动力。《史记·陈涉世家》：“陈涉少时，尝与人～耕。”
❷受雇用的人。《后汉书·张酺传》：“盗徒皆饥寒～保。”
❸公平，均等。《诗·小雅·节南山》：“昊天不～，降此鞠讻。”
❹通“庸”。平庸，不高明。《荀子·非相》：“是以终身不免埤污～俗。”

佣

旧时用作对受人雇用者之称谓。《后汉书·夏馥传》载，党锢事起，夏馥“乃自翦须变形，入林虑山中，隐匿姓名，为冶家佣。”

佣yòng

（一） yong❶被人雇用。如：佣工。
❷受雇用的人。如：女佣。（二） yong佣金，佣钱，买卖东西时，给介绍人的钱。

佣chōnɡ

 [书] (均，公平) fair;equal;impartial;just
另见 see also yònɡ。

---

佣（傭）yōnɡ

Ⅰ  （雇用） hire (a labourer): 雇 ～ employ; hire Ⅱ  （仆人） servant: 女 ～ woman servant; maid
另见 see also yònɡ。
◆佣工 hired labourer; servant; 佣金 commission

---

佣yònɡ

 （佣金） commission
另见 see also chōnɡ; yōnɡ。
◆佣金 commission; brokerage; brokerage charges; brokerage expenses; middleman's fee

佣

(7画)
❶yōng（傭）
❷yòng

【提示】用，起笔是竖撇，不是竖； 中间的两横，宋体与左右两边相接，楷体与左右两边相离。

^*佣（傭）yōng

7画　人部　
(1) 出卖劳力以换取报酬；受雇用： ～工｜～耕。
(2) 受雇用的人；仆人： 女～。
　另见yòng(482页)。

---

^*佣yòng

7画 人部　佣金，买卖时付给中间人的报酬。
　另见yōng(481页)。

佣₁佣₂1.傭1.yōng 2.yòng

1.yōng佣₁（傭）傭古书作庸。均等，齐整义。本读chōng。小篆增人旁，为形声字。从亻（人），从庸，庸亦声。中古读yōng（本阳平）。被人雇用义。如：佣工。转为名词，指受雇用的人。如：女佣。现代群众多用佣₁为傭。现作规范字。见《总表》。
2.yòng佣₂ 现代造佣₂字。从亻（人）从用，用亦声。本读yòng。指佣金，佣钱。指买卖东西时，给介绍人的钱。

佣傭★繁◎常★常◎常

傭，形声，从人，庸声，本义读chōnɡ，均等；又读yōnɡ，义为被人雇用、仆人、工钱等。佣，形声，从人，用声，读yònɡ，义为佣金，买卖成交后付给中间人的酬金。《简化字表》把“傭”简作“佣”，音符改为用。
【辨析】
“佣”与“傭”不是等义简繁字。
【构词】
佣金（佣金）∣佣钱（佣錢）∣佣人（佣人）∣佣兵（傭兵）∣佣工（傭工）∣帮佣（幫傭）∣雇佣（雇傭）∣女佣（女傭）