作废zuòfèi

因失效而不能再用
　△ 入场券过期～。

作废zuòfèi

〈动〉因为失效而废弃不用：过期作废│作废的月票。
【同义】报废。
【反义】有效│有用。

作废

（反）作数

作废zuò fèi

因失去作用而废弃。1901年《日本宪法义解》：“凡法律所得为皆敕令所得为，但议会不承诺，政府公布作废后所变更者同时复旧。”1902年《万国宪法比较》：“上院议员初由贵族世袭，一千八百八十五年七月此例作废。”

作废zuò fèiнедействтельность

无效、无用、作废；有效、有用、作数

○无效wú xiào

（动）没有效力；没有效果：抗议～|涂改～|救治～|劝说～。

○无用wú yòng

（动）没有作用；没有效果：怎么努力也～| 多说也～|这样抱怨是～的。

○作废zuò fèi

（动）因失效而废弃：机票全部～|过期～|你拾到的信用卡已～|登报声明～。

●有效yǒu xiào

（动）能实现预期目的；有效果：他开的方子真的～|他的方法果然～|签字～|行之～。

●有用yǒu yòng

（动）有作用；有效果：这个办法～|这些点子，实施起来还都～|这个口号只对少数人～|我跟你讲这个～吗|这招～。

●作数zuò shù

（动）算数儿；有效力：他的话不～| 小孩子的话常常是不～的|这事需要双方同意才～|你的话当然～。

作废←→作数zuò fèi ← → zuò shù

作废：因失效而废弃。
作数：算数儿。
【例】有一天，他会骑着马，带着几十个、几百个赤卫队回来，就在这巷子里，当着众人大声说： “都走吧，都回家吧！ 那些卖身契都作废了，都不算数了！ ”(欧阳山：《苦斗》) 关于落实知识分子政策的各项具体规定还作数，各单位要注意贯彻执行。

废弃

废(废置；废舍；废放；废捐；废替；废滞；弃废；沦废；罢废；顿废；殄废；寝废；抑废；隳废；作废)　拨(拨去；拨置)　替　隳（隳坏）　寝（寝弛）　弛　荒(荒失；荒弃)　置（弃置）　沦替　消弃　退弃　屏弃　解纵　解摈　弃捐　止措
废弃法度：弃法
废弃戒律：毁禁
废弃节操：毁节
废弃学业：颓业
废弃正妻：黜冢
废弃多余的和华而不实的：黜羡遗华
因失效而废弃：作废
　设备、器物等因不能继续使用或不合格而作废：报废
缺漏废弃：阙废　缺废
消耗废弃：耗弃
破除废弃：破废
荒芜废弃：荒(荒失；荒废；荒顿)　芜废
埋没，废弃：冒没
废置，废弃：疑错
倒塌废弃：颓荒
(弃置不用：废弃)

---

废除

废(废止；废去；废罢；废革；撤废；寝废；淹废；虚废；除废)　弃（罢弃）　毁　捐（捐除）　黜（黜屏）　罢斥　罢省　寝罢　蠲罢　蠲略　蠲荡　蠲省　蠲除　亏替　沦褫　解落　革除　革拨　除革
废除陈旧不合理的事物：除尘涤垢
废除烦琐的法律条文：除苛解娆　蠲削烦苛
减负废除：简除
更改废除：改废
勾销作废：毁抹
因失效而废除：作废
　因不能使用而作废：报废
全部废除：革除
(取消；废止：废除)

另见：取消　废弃　废弛　破除

作废

void

作废

become invalid; be annulled; invalidate;cancel
不平等条约应予～。Unequal treaties should be made null and void(or nullified,invalidated)./宣布条约～ declare a treaty null and void/宣布～declare invalid/过期～become invalid after a specified date/将合同～cancel a contract