佛爷桌子fóye zhuōzi

惊讶、慨叹语，相当于通常说的“天”、 “天爷”或“老天爷”。〔例〕看的众人齐打夯儿的喝彩，就中也有“嚄”的一声的，也有“唶”的一声的，都悄悄的说道：“这才是劲头儿呢！”当下把个张三、李四吓得目瞪口呆，不由的叫了一声：“我的佛爷桌子！”(儿67)∣而我小的时候常说的一些北京土话，现在却很少有人说了，比方说“搭拉密”……“佛爷桌子”(感叹词，相当于哎哟！天啊！妈耶！上帝之类)。(流283)∣真是天随人愿。海八爷看到潘佩衡，不禁心里暗自叫好：哎呀，我的佛爷桌子！可找到救星了。潘爷是玩古玩的，找他淘换个烟袋嘴还用费那么大的劲儿吗？(酒85)

佛爷桌子fó ye zhuō zi

义同“哎呀，天哪！”往往用以表示感到困难，又说“我的～”。

佛爷桌子

意同“我的老天爷”。慨叹极为了不起。《儿女英雄传》四：　当下把个张三、李四吓得目瞪口呆，不由的叫了一声“我的～！”