伽Jiā

现行罕见姓氏。今山东之平度、山西之太原、云南之景谷等地有分布。汉族姓氏。此姓系平度等地公安局提供并注此音，未详其源。

---

伽Qié

现行罕见姓氏。今山西之太原有分布。《山西人口姓氏大全》收载； 《新编千家姓》亦收载，《姓氏词典》称： “今河南有此姓。元有伽怜真。”未详其源。
或音jiā，亦现行姓氏。

伽qié

蔬菜名，通“茄”。揚雄《蜀都賦》：“盛冬育荀（筍），舊菜增伽（茄）。”

伽

读音q·ie(ˊ)，为ie韵目，属e—ie—üe韵部。求迦切，平，戈韵。
❶[伽南香]即“沉香”。
❷[伽蓝]梵语，指僧众的住所，引申为佛寺。

---

伽

读音j·ia(-)，为ia韵目，属a—ia—ua韵部。求迦切，平，戈韵。
❶[伽倻琴]朝鲜的一种民族弦乐器，状似我国的筝。

---

伽

读音g·a(-)，为a韵目，属a—ia—ua韵部。
❶[伽马]希腊字母中的第三个字母。
❷[伽马射线]即丙种射线。

伽ㄑㄧㄝˊqié二2758①动因不合心意而生气。晋语。山西忻州〖〗。他～得不吃饭唡。②名才能。吴语。江苏。浙江。章炳麟《新方言・释词》：「今吴越间谓人有才能曰健，音亦作～。」

伽ɡā

---

伽jiā

音译用字，用于“伽倻琴”（朝鲜族的一种弦乐器）、“伽利略”（意大利科学家）等。
另见248页ɡā;644页qié。

---

伽qié

音译用字，用于“伽蓝”（古代称佛寺）、“伽南香”(常绿乔木，即沉香)等。
【注意】这里不读ɡā或jiā。
另见248页ɡā;371页jiā。

伽gā

---

伽qié

伽（一）qié （二）jiā（三）gā

【辨形】左中右结构。7画。形声。
【辨义】 伽（一） qié〔伽蓝〕梵语指佛寺。
〔伽南香〕常绿乔木，木质坚硬，黄色，有香味，中医入药。也叫沉香、奇南香。
（二）jiā 〔伽倻琴〕朝鲜的弦乐器，有些像我国的筝。
（三）gā 〔伽马射线〕即丙种射线。镭和其他一些放射性元素的原子放出的射线。工业上用来探伤，医学上用来消毒、治疗肿瘤等。通常写作γ射线。
【辨析】三音都用于音译词，都表示名物义。区别在于：
一、适用范畴不同：伽（一） qié用作佛教名词和植物名；（二）jiā用于乐器名；（三）gā用作物理学名词。
二、音源不同：伽（一）qié多用于梵语音译词；（二）jiā用于朝鲜语音译词；（三）gā用于英语音译词。

伽qié

古代名物 > 穀蔬類 > 蔬部 > 常蔬 > 茄 > 伽

伽  qié

同“茄”。

伽^*

D9A4
（一）qie❶[伽蓝]qielan佛寺：《洛阳～记》。
❷[伽南香]qienanxiang即沉香，常绿乔木，木材有香味，可入药，有镇痛、健胃等作用。
（二）ga译音用字：～马射线。
（三）jia译音用字：～利略/～耶琴。

常见蔬菜

白菜：菘(菘菜；白菘) 心子菜 大白菜黄芽菜
青菜：荼 小白菜
油菜：芸苔 寒菜 胡菜 苔芥
花菜：洋花菜 花椰菜
茄子：茄（紫茄）伽 落酥 落苏 酪苏昆味
莴笋：莴苣 苦苣 生菜 肥菜 千金菜
菠菜：薐 颇陵 颇棱 波棱 赤根菜 鹦鹉菜 红嘴绿鹦哥
茴香：茴(小薐～) 蘹香
番茄：西红柿
辣子：椒(辣椒；青～；大～；番椒) 辣茄 金丸使者
部分蔬菜名：蕻 芹(～菜；香～) 堇(～菜) 薇 蕹 苤蓝 苘蒿
古蔬菜名：菲(采～)

伽

（一） qie梵书译音。如：伽蓝。（二） jia伽色尼王国。参见下条。

伽ɡā

（译音用字） a word used in translitera￣ tions: ～ 马 gamma
另见 see also jiā;qié。

---

伽jiā

{物} （加速度单位） gal
另见 see also ɡā;qié。

---

伽qié

（构词成分）: ～ 蓝 [- lán] temple; ～ 南香 [- nán xiānɡ] {植} agalloch eaglewood
另见 see also ɡā; jiā。

^△伽gā

7画 人部　译音用字： ～马射线(丙种射线，也作γ射线)。
　另见jiā(177页);qié(330页)。

---

^△伽jiā

7画 人部　译音用字： ～师（新疆县名）｜～倻琴（朝鲜族弦乐器）｜～利略（意大利物理学家）。
　另见gā(117页);qié(330页)。

---

^△伽qié

7画 人部　译音用字： ～蓝（佛寺）。
　另见gā(117页);jiā(177页)。

伽★规◎常

形声，从人，加声，本义读jiā，译音用字。伽倻琴，朝鲜族的一种弦乐器。又读ɡā，用于“伽马射线”，放射性元素的原子放出的射线，工业上可用来探伤，医学上可用来消毒、治疗肿瘤等；又读qié，用于“伽蓝”，佛寺。