似水如鱼

关系融洽

相处融洽：耦俱
双方关系融洽：偶俱无猜　偶居无猜　耦居无猜　耦俱无猜　不存芥蒂
君臣之间议事气氛和谐，关系融洽：都俞吁咈　吁咈都俞
互相投合，关系融洽：如石投水　似石投水
双方配合默契，关系融洽：抃凤舞润　抃凤儛润
密切融洽：密洽
关系非常融洽：水乳交融　水乳相合　水乳相融　乳水交融
关系非常融洽、亲密：似水如鱼

似水如鱼sì shuǐ rú yú

as close as the fish to the water; like the fish and water
❍ 人们都道这村里妻夫，直恁般～，两口儿不肯离了一步。(《关汉卿戏剧集·温太真玉镜台》200) They say this country people are as close as the fish to the water; man and wife refuse to be parted.
❍ 但则愿～。冷落江湖， 团𪢲人月， 相连着夜行船去. (《关汉卿戏剧集·望江亭中秋切鲙》100)Like the fish and water we,|The lake is cold but,with the moon as companion,|We sail our boat through the night.

似水如鱼sì shuǐ rú yú

见“如鱼似水”。

卿卿我我 海誓山盟qīng qīng wǒ wǒ;hǎi shì shān méng

卿卿：情人、夫妻间的爱称。誓、盟：发誓，盟约。形容彼此感情十分亲密；表示爱情要像山海那样长久与坚定。晓光《如何“体面”地分手？》：“男女恋情，自古以来就是‘剪不断，理还乱’，好的时候，～，一旦分手，又常常是反目成仇。”

似水如鱼sìshuǐ-rúyú

〔并列〕 像鱼离不开水一样，关系密切，难舍难分。元·王实甫《西厢记》5本4折：“若不是大恩人拔刀相助，怎能勾好夫妻～。”
△ 多用于描写男女恋情。
【近义】如胶似漆
〖反义〗水火不容。
也作“如鱼似水”。