伯希和3046号背回鹘文写本

敦煌文书。现藏于巴黎国立图书馆伯希和特藏中。该写本共由11叶组成，正面是汉文《大般若波罗蜜多心经》第347卷，背面有28行回鹘文行书，最后两行已残损。该文献原来可能很长，文字风格古老。这是在沙州写成的一份帐单，首先提到商品丝绸、银器、麝香、奴婢、羊毛等，要到肃州的人家中去提取。接着又提供了不同人所要求的毛织物数量、用途，最后提到了骆驼和帐篷。文中提到的人物大都是突厥人，但也有汉文和伊斯兰文的音韵。

伯希和3046号背回鹘文写本

敦煌文书。现藏于巴黎国立图书馆伯希和特藏中。该写本共由11叶组成，正面是汉文《大般若波罗蜜多心经》第347卷，背面有28行回鹘文行书，最后两行已残损。该文献原来可能很长，文字风格古老。这是在沙州写成的一份帐单，首先提到商品丝绸、银器、麝香、奴婢、羊毛等，要到肃州的人家中去提取。接着又提供了不同人所要求的毛织物数量、用途，最后提到了骆驼和帐篷。文中提到的人物大都是突厥人，但也有汉文和伊斯兰文的音韵。