伤风败俗

当前位置：主页 > 成语大全 > 反义成语 >

伤风败俗；移风易俗

 最近，政协的一位与我年纪相仿的老同志看了《客从何来》之后，对我讲：“你们电影是起移风易俗的作用呢，还是起伤风败俗的作用？”这句话很有分量。（夏衍《杂碎集·对目前电影创作的一点看法》）
伤风败俗 伤：伤害。风：风气。败：败坏。俗：礼俗、习俗。损害、破坏良好的风尚习俗。多用来谴责道德败坏。含贬义。常作谓语、定语，亦作补语等。
例 就是作小说，也不应当说那些伤风败俗的事情。（张恨水《春明外史》第四十九回）这说出来不好听，其实我们还是为了严格监督走资派嘛！不能让他伤风败俗嘛！（韦君宜《洗礼》四）
移风易俗 移、易：改变，变换。改变旧的风俗、习惯。语出《荀子·乐论》：“乐者，圣人之所乐也，而可以善民心，其感人深，其移风易俗，故先王导之以礼乐而民和睦。”常作谓语、定语，亦作补语等。
例 我们军队不但是消灭敌人、打碎旧社会的力量，而且是移风易俗的力量。（杜鹏程《保卫延安》第四章）他所歌颂的并不是一般无为而治的所谓清官，而是有胆识、有作为、关心民间疾苦、勇于移风易俗的人物。（刘忆萱《光明洞彻，句句动人》）

• 上一篇：三贞九烈；水性杨花
• 下一篇：赏罚不明；赏罚分明

伤风败俗shānɡfēnɡ-bàisú

源自《汉书·货殖传》：“伤化败俗，大乱之道也。”指败坏社会风气。“伤风败俗”始见于《晋书·苻坚载记上》：“（赵掇等）为藩国列卿，伤风败俗。”后来唐·韩愈《论佛骨表》也有记载：“伤风败俗，传笑四方，非细事也。”
韩愈是唐朝著名的文学家，在当时享有很高的声誉，他以儒学正统自居，认为佛教是贫困的祸根，是违反纲常礼教的。819年，韩愈任刑部侍郎。有一次，唐宪宗把陕西凤翔法门寺的一块所谓“佛骨”请到宫中供养，轰动了整座长安城。韩愈为此写了一篇《论佛骨表》劝阻宪宗：“历史上信佛的帝王都活不长或不得好死。如今，陛下把‘佛骨’迎到宫中供养，使得王公士庶奔走施舍，浪费大量的财宝，有的老百姓愚昧无知，甚至像发狂一样烧灼自己的身体，以表示自己对‘佛’的虔诚。这些事情，败坏风俗，被人们作为笑话到处传扬，可绝不是一件小事。依我看来，‘佛骨’只是一块发臭的枯骨，应该丢到水里去，或者用火烧掉。”唐宪宗看后大怒，要杀韩愈。幸亏群臣说情，韩愈才免于死罪，后被调离京城，到潮州担任刺史。
后来，人们常用“伤风败俗”来谴责道德败坏的行为。
又作“伤化败俗”。

伤风败俗shāngfēng-bàisú

败坏社会道德风气。

伤风败俗shāng fēng bài sú

〈成〉败坏道德、风气：伤风败俗的事│这就是伤风败俗。
【提示】又作“败俗伤风”。
【同义】有伤风化。
【反义】道德高尚。

伤风败俗shāng fēng bài sú

动词性，联合结构。败坏风俗，多用来谴责道德败坏，用于贬义。
【例】为了要多赚钞票，把一个“耻”字早已忘却一干两净，什么伤风败俗全都不顾了。(傅湘源《青帮大亨》)

伤风败俗

（同）有伤风化

伤风败俗

伤害风化，败坏民俗。指败坏社会风气。‖常用于谴责不正当行为。

败坏风气

败坏风化：蠹俗　敝化
败坏风俗：败俗破俗
败坏风俗教化：伤风化
败坏良好的社会风气和习俗：乱俗　伤风败俗　伤风败化　伤教败俗　伤化败俗　败俗伤风　败俗伤化　败化伤风　毁风败俗　乱俗伤风
言行作风等伤风败俗：有伤风化　有伤风教

伤风败俗shāng fēng bài sú

corrupt public morals;demoralize; be harmful (/offensive) to society’s morals;offend public decency; pervert the manners and customs; shameless;infamous
❍ 你们既非亲生父女，他见你招蜂引蝶，～，自然要来管教； ……(朱素臣《十五贯》20)You weren’t his real daughter,but when he saw you flirting and spoiling his reputation,he naturally spoke to you sharply.

伤风败俗

violate common decency; corrupt public morals; cause the decay of moral standards;offend public decency

伤风败俗shānɡ fēnɡ bài sú

伤：损害；败：破坏。破坏风尚习俗，败坏社会风气。corrupt public morals, offend public decency, be injurious to public morality

伤风败俗shāng fēng bài sú

【解义】风、俗：风气，习俗。败：破坏，败坏。破坏良好的风俗。
【用法】多用来谴责道德败坏的行为。
【例句】在旧社会，妇女只能在家伺候丈夫，照看孩子，出门经商不但低人一等，还被认为是～。
【近义】伤化败俗
【反义】移风易俗

伤风败俗shāng fēng bài sú

败坏好的风俗。指有碍于公共利益的不正当行为。“伤”，伤害；“败”，败坏。《汉书·货殖传》：“伤化败俗，大乱之道也。”《梁书·何敬容传》：“呜呼！伤风败俗，曾莫之悟。”唐·韩愈《论佛骨表》：“伤风败俗，传笑四方，非细故也。”元·高则诚《琵琶记·几言谏父》：“怎说着伤风败俗非理的言语。”

伤风败俗

韩愈，字退之，河南河阳（今河南孟县南）人。他是唐代著名的文学家、哲学家。他中进士后，曾任监察御史，后因事贬为山阳县令。三十五岁那年，他到京城担任国子监博士（最高学府的教师），后来又担任刑部侍郎（中央司法部门的副长官）。有一次，他因为向唐宪宗上了一表，差一点被砍头。
原来，当时佛教盛行，从官员到百姓，许多人都信佛，连宪宗也笃信佛教。有一次，宪宗把传说是佛祖释迦牟尼的一块遗骨迎进宫内供奉。韩愈反对宪宗这一做法，特地写了《论佛骨表》，呈交给宪宗进行谏阻。在《论佛骨表》中，韩愈说：
佛教是从外国传来的，中国古时候根本没有。尧、舜、禹等古代圣人不知道有什么佛教，但他们把国家治理得很好；他们在位的时间长，寿命也很长。佛教是从东汉明帝时期传入中国的，明帝在位只有十八年，宋、齐、梁、陈和北魏后的各个朝代，对佛教无比信奉，但那些朝代的命都很短。就拿梁武帝来说吧，他祭祀不用牲畜，自己不吃荤，还三次出家当和尚，结果还是被叛军包围，活活饿死。他本想求佛得到保佑，结果却是悲惨地死去。
现在，陛下把佛骨迎到宫里来供奉，使王公大臣们奔走施舍，浪费大量的财富。有的百姓愚昧无知，甚至发狂似地烧灼自己的身体，以表示自己对佛的虔诚。这败坏风俗的事，会被人们当作笑话四处传播，可不是一件小事啊！依我看来，应当把那块佛骨扔进水里或者投入火中才是！
宪宗读了这表，认为韩愈是在影射自己不会活得很长，为此要砍他的头。亏得宰相裴度为韩愈说情，才改为贬到潮州去担任刺史。
后来，“伤风败俗”这一成语，用来形容败坏社会风气，常用于谴责不正当的行为。

伤风败俗shānɡ fēnɡ bài sú

伤：损害。败：破坏。指败坏社会风气和礼俗。常用以谴责道德败坏的行径。《汉书·货殖传》：“伤化败俗，大乱之道也。”
【例】封建社会，女子自己找婆家通常被认为是～的事情。

伤风败俗shānɡ fēnɡ bài sú

【释义】败坏社会风气与礼俗。
伤：???. 败：??? ???.
??? ???? ??.
????? ???.
【例句】1.必须彻底清除那些伤风败俗的黄色印刷品。
?? ????? ??? ???? ??? ??? ??.
2.自由恋爱在过去被看成是伤风败俗的事情。
????? ???? ???????? ?? ?????.
【近义词】败俗伤风
【反义词】移风易俗

伤风败俗shāng fēng bài sú

指败坏社会风气。常用来谴责道德败坏的行为。张恨水《春明外史》四九回：“就是作小说，也不应当说那些～的事情。”
〔出处〕《汉书·货殖传》：“伤化败俗，大乱之道也。”
〔变式〕败俗伤风
〔反义〕敦厚淳朴
〔连用〕男盗女娼

败坏社会风气伤风败俗

格式 直叙式。
释义 伤：败坏。
出处 《汉书·货殖传》：“伤化败俗，大乱之道也。”
举例 纣王以为妲己好意，岂知内藏伤风败俗之情，大坏纲常礼义之防。（《封神演义》第十九回）

伤风败俗；移风易俗shāng fēng bài sú;yí fēng yì sú

最近，政协的一位与我年纪相仿的老同志看了《客从何来》之后，对我讲：“你们电影是起移风易俗的作用呢，还是起伤风败俗的作用？”这句话很有分量。（夏衍《杂碎集·对目前电影创作的一点看法》）
伤风败俗 伤：伤害。风：风气。败：败坏。俗：礼俗、习俗。损害、破坏良好的风尚习俗。多用来谴责道德败坏。含贬义。常作谓语、定语，亦作补语等。
例 就是作小说，也不应当说那些伤风败俗的事情。（张恨水《春明外史》第四十九回）这说出来不好听，其实我们还是为了严格监督走资派嘛！不能让他伤风败俗嘛！（韦君宜《洗礼》四）
移风易俗 移、易：改变，变换。改变旧的风俗、习惯。语出《荀子·乐论》：“乐者，圣人之所乐也，而可以善民心，其感人深，其移风易俗，故先王导之以礼乐而民和睦。”常作谓语、定语，亦作补语等。
例 我们军队不但是消灭敌人、打碎旧社会的力量，而且是移风易俗的力量。（杜鹏程《保卫延安》第四章）他所歌颂的并不是一般无为而治的所谓清官，而是有胆识、有作为、关心民间疾苦、勇于移风易俗的人物。（刘忆萱《光明洞彻，句句动人》）

伤风败俗shānɡfēnɡ-bàisú

伤：伤害。败：败坏。扰乱、败坏社会习俗风气。多用来谴责道德败坏的行为。

伤风败俗shānɡ fēnɡ bài sú

败坏社会风气和礼俗。多指道德败坏的行为。也作“败俗伤风”、“败俗伤化”、“败化伤风”、“伤风败化”、“伤化败俗”、“伤教败俗”。

伤风败俗shāng fēng bài sú

【解义】 风、俗：风气，习俗。败：破坏，败坏。破坏良好的风俗。
【用法】 多用来谴责道德败坏的行为。
【例句】 在旧社会，妇女只能在家伺候丈夫，照看孩子，出门经商不但低人一等，还被认为是～。
【近义】 伤化败俗、不堪入目
【反义】 移风易俗、高风亮节

伤风败俗shānɡ fēnɡ bài sú

伤： 妨碍。败坏风气习俗。张恨水《春明外史》：“就是作小说，也不应当说那些～的事情。”
◆ 也作伤化败俗。化： 教化。

伤风败俗shang feng bai su

伤、败：败坏。有伤风化和败坏社会风气。
【也作】败俗伤风 伤风败化
【近】有伤风化
【反】移风易俗

伤风败俗shāngfēng-bàisú

伤：损害，伤害。败：败坏。指败坏社会风气和习俗。多指道德败坏。
【例】其实私奔也不都是伤风败俗，丢人现眼的。(王蒙《商榷杂说》)
❍ 她只要听到或看到那些……伤风败俗、徇私舞弊的事情，都会感到心惊肉跳。(周克芹《许茂和他的儿女们》)

R3BR【伤风败俗】shāng fēng bài sú

败坏传统的风尚习俗。伤：损害。败：败坏。后多指道德败坏的行为。

伤风败俗shāngfēng-bàisú

〔并列〕 伤、败，败坏。败坏社会风气。多用来谴责道德败坏的行径。唐·韩愈《论佛骨表》：“～，传笑四方，非细事也。”周克芹《许茂和他的女儿们》：“什么样的打击迫害都好忍受，什么样的屈辱终有澄清之日，唯独那样的男女间的闲话受不了！ 那些～的事情。”
△ 贬义。凡有损道德行为均可用。
〖反义〗净化风俗。
也作“败化伤风”、“败俗伤风”、“败俗伤化”、“毁风败俗”、“乱俗伤风”、“伤风败化”、“伤化败俗”、“伤教败俗”。

伤风败俗shāng fēng bài sú

伤：伤害。败：败坏。即败坏风化。现指败坏社会的良好风尚、习俗。唐·韩愈《论佛骨表》：“伤风败俗，传笑四方。”