传染性软疣infectious molluscum

系由病毒感染的一种皮肤赘生物。多见于儿童，好发于躯干、面部、臂部，也可发生在除手掌和足遮以外全身各处皮肤。病变为米粒大至黄豆大皮色丘疹，表面光滑发亮，中央有脐窝，用针挑破顶部可挤出白色点状物。可用石碳酸涂疣，1日数次，数日可脱落。

传染性软疣molluscum contagiosum

是一种病毒性皮肤病。病因为传染性软疣病毒。多见于儿童或青年，好发于躯干、四肢、颈部等处。初为针尖大丘疹，扩大后呈半球状隆起，表面有蜡样光泽，中央有脐窝，可挤出白色小体（即软疣小体）。自觉微痒。治疗可除去软疣小体，外用2.5%碘酊或33%三氯化铁溶液。

传染性软疣

传染性软疣是由痘类病毒的软疣病毒引起。这种病毒仅有组织学检查能证明其存在。本病好发于儿童及青年，以躯干、臀部较多，为粟米至黄豆大的半球形丘疹，呈灰白、乳白、微红或正常皮肤色，表面有蜡样光泽，中央有脐窝，可从中挤出豆渣样物质，称软疣小体，为受病毒侵犯的变性上皮细胞所构成。损害数目多少不定，散在或密集，但不融合，自觉微痒，经过徐缓，可自愈。组织病理变化为表皮高度增生，并向下增长，形成梨状兜囊，其周围真皮内结缔组织受压而形成假包膜。囊内有许多透明的嗜酸性小球及空泡，细胞核大部消失或被挤于一侧。嗜酸性小球即包涵体或称软疣小体，有强的屈光性，多存干棘层深部，在电镜下可见砖形病毒颗粒。本病可用止血钳钳除软疣内的白色物，然后用细竹检点以石炭酸或33%三氯醋酸。数目多的可分批进行。软疣已发炎可不治疗，常可自愈。也可用液氮喷雾或用棉棒蘸液氮直接点涂。多数的可静脉注射1%酒石酸锑钾3～5ml，每周2～3次。

---

传染性软疣

好发于胸背部有接触传染性的疣，称为传染性软疣。古称鼠乳，俗称水瘊子。为外感风热之毒和内动肝火而发。本病好发于躯干、四肢、肩胛等处，初起为粟米大的半球状丘疹，境界清楚，以后逐渐增至豌豆大，呈正常皮色，有蜡样光泽，中央有脐窝。早期疣体质坚，逐渐变软，挤破后可见豆渣样物，疣体数目多少不定，散在或群集，可有痒感，愈后不留瘢痕。疣体多者可服祛疣汤。外治，皮肤消毒后，可用三棱针挑破疣体，挤出白色豆渣样物，外涂碘酒。

传染性软疣molluscum contagiosum

传染性软疣病毒所致皮肤上发生的蜡样光泽的小丘疹，中央呈脐窝状，并可挤出乳酪状软疣小体。初为米粒大丘疹，后可增大至豌豆大，数目不等，或少数散在，或数个簇集，互不融合。好发于躯干、四肢、肩胛、阴囊等处，有时在唇、舌及颊黏膜部发生，常有痒感，儿童及青年人多见。