| 字词 | 伐人其主，贤于己伐 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 伐人其主，贤于己伐 是故伐人以其主，贤于以己伐之也。谋人以其臣，贤于以己谋之也。散人之交而合其斗，贤于以己斗之也。(《谍间第五》) 【译文】 因此，讨伐敌国君主使之自乱其国，比自己直接去讨伐它要好些。谋算敌国臣子使之自乱其政，比自己直接去谋算它要好些。拆散敌人同盟而使之互相争斗，比自己直接去打击它们要好些。 【评说】 俗话说，堡垒总是从内部攻破。“伐人其主”,“谋人之臣”就在于通过促使敌方发生内讧和混乱，从而得到削弱敌人力量、战胜敌人的目的。 伐人其主，贤于己伐 是故伐人以其主，贤于以己伐之也。谋人以其臣，贤于以己谋之也。散人之交而合其斗，贤于以己斗之也。(《谍间第五》) 【译文】 因此，讨伐敌国君主使之自乱其国，比自己直接去讨伐它要好些。谋算敌国臣子使之自乱其政，比自己直接去谋算它要好些。拆散敌人同盟而使之互相争斗，比自己直接去打击它们要好些。 【评说】 俗话说，堡垒总是从内部攻破。“伐人其主”,“谋人之臣”就在于通过促使敌方发生内讧和混乱，从而得到削弱敌人力量、战胜敌人的目的。 伐人其主，贤于己伐 是故伐人以其主，贤于以己伐之也。谋人以其臣，贤于以己谋之也。散人之交而合其斗，贤于以己斗之也。(《谍间第五》) 【译文】 因此，讨伐敌国君主使之自乱其国，比自己直接去讨伐它要好些。谋算敌国臣子使之自乱其政，比自己直接去谋算它要好些。拆散敌人同盟而使之互相争斗，比自己直接去打击它们要好些。 【评说】 俗话说，堡垒总是从内部攻破。“伐人其主”,“谋人之臣”就在于通过促使敌方发生内讧和混乱，从而得到削弱敌人力量、战胜敌人的目的。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。