仰天长叹

（同）望洋兴叹

叹息程度

因伤感、烦闷、痛苦等不住的唉声叹气：长吁短叹 长嘘短叹 长吁短气 短叹长吁 浩叹长吁
没有什么忧虑而故意长吁短叹：无病呻吟 无故呻吟
仰面朝天长长地叹息：仰天长叹
大声长叹，深深地叹息：太息（长太息）
高声叹息：噌叹
长叹，大声叹息：浩叹
深长地叹息：长叹(慨然～) 长吁 长欷长喟 长嗟 长息 流叹 永慨 啸叹 累息 绵叹
出声长叹：杨息
因有感触而深深地叹气：喟然长叹
伤感长叹：嗟吁
拍打胸口长声叹息：抚膺长叹 拊膺长叹
长久叹息：永叹
成天欷歔地叹息：朝欷暮唶
不尽的叹息：余叹

---

遗憾

憾（余憾） 恨(余恨；贻恨；眷恨) 歉仄
内心的遗憾：隐憾
心怀遗憾：抱憾(～终生) 负恨
个人的遗憾：私憾
遗憾的事：恨事
以假乱真致使真相不明所造成的遗憾：黎丘之恨
不够完美而令人感到遗憾的地方：阙（阙憾） 缺憾
叹息遗憾：叹憾
惆怅遗憾：怅憾
感慨遗憾：慨恨
羞愧遗憾：惭恨
哀伤遗憾：悼恨
悲痛遗憾：酸恨
非常遗憾、惋惜、悲愤或无可奈何等：仰天长叹
因报答祖母或母亲养育之恩的时间短而心存遗憾：报刘日短 报刘日少 报刘无日
终身的遗憾：终天之憾
永远遗憾和悔恨：千古遗恨 千古之恨 遗恨千古
永远心存遗憾或怨恨：抱恨千古
心里有放不下的事情，死有遗憾：死不瞑目
死而不遗憾：死无憾事 甘心瞑目 死而无憾
没有什么放不下的事情，死也不遗憾：合目 瞑目 含笑九泉 含笑九原 含笑九京 含笑入泉 含笑入地 含笑地下 九泉含笑 九京含笑 九原含笑
死者的灵魂得到安慰，没有遗憾：九泉一笑
(遗恨；不称心：遗憾)

仰天长叹yǎng tiān cháng tàn

look to the heavens and draw a sigh
❍ 卢俊义看见，～道：“是我不听好人言，今日果有恓惶事。”(《水浒全传》771) Then Lu Junyi saw all about him and he looked to the heavens and drew a sigh and said，“It was because I would not listen to what men said and so today I have come to such a pass.”/当晚林冲～道：“不想我今日被高俅那贼陷害，流落到此，天地也不容我，真如此命蹇时乖！” (《水浒全传》135) He looked to Heaven and kept heaving deep sighs and he thought，“I never thought it poossible that Gao would drive me to such a point as this. Heaven and earth have no place for me. How is it my life is asdifficult as this! ”

仰天长叹yǎnɡ tiān chánɡ tàn

仰头朝天长长地叹息。look up to heaven and sigh heavily, look to the heavens and draw a sigh, lift one’s eyes and sigh

仰天长叹yǎngtiān-chángtàn

头向上望着天空而长长地叹气，表现出不为天所助的深深失望。

仰天长叹yang tian chang tan

仰头朝天，深深叹息。形容抱有深深的遗憾。
【近】壮志未酬
【注意】长，不读zhang。

仰天长叹yǎngtiān-chángtàn

〔连动〕 抬头长叹。《左传·襄公二十五年》：“晏公仰天叹曰：‘婴所不唯忠于君、利社稷者是与？’”《三国演义》57回：“周瑜徐徐又醒，～曰：‘既生瑜，何生亮。’连叫数声而亡。”
△ 多用于表达一种忧伤的情感。
【近义】唉声叹气
〖反义〗笑不可仰