网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 他山之石
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

他山之石

比喻能帮助自己改正缺点的外力。唐杨炯《唐昭武校尉曹君神道碑》: “托无愧之铭,跋涉载劳于千仞; 访他山之石,东西向逾于万里。”
●《诗·小雅·鹤鸣》: “鹤鸣于九皋,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚,爰有树檀; 其下维萚。它山之石,可以为错……它山之石,可以攻玉。” 皋: 沼泽。渚: 水停聚的地方。萚(tuo): 落叶。诗写贤者隐居山林,自得其乐,他们有治国的才能,名声在外。诗以他山之石可做磨石,可以治玉,比喻隐于异国的贤人可与商讨国事,辅佐国政。

他山之石他(它)tā shān zhī shí

源出《毛诗》。本指别处山上的石头,也可以作为砺石,用来琢玉。比喻别国贤才,也可用为本国的辅佐。《诗·小雅·鹤鸣》:“它山之石,可以为错。”毛传:“错,石也,可以琢玉。举贤国滞,则可以治国。”郑玄笺:“他山喻异国。”后用“他山之石”比喻能磨砺自己、帮助自己改正缺点错误或可资借鉴的外力。唐·杨炯《唐昭武校尉曹君神道碑》:“托无愧之铭,跋涉载劳于千仞;访他山之石,东西向逾于万里。”也作“他(它)山之攻”。《聊斋志异·司文郎》:“幸相知爱,故极力为他山之攻。”也作“他(它)山”。《群书治要》卷四五引汉·仲长统《昌言》:“可令王侯子弟,悉入大学,广之以他山,肃之以二物,则腥臊之污可除,而芬芳之风可发矣。”

他山之石

他山之石

别的山上的石头。比喻可以借鉴、学习的对象。

☚ 似懂非懂   贪多务得 ☛

他山之石

比喻能帮助自己改正错误缺点或提供借监的外力。明代李贽《复陶石篑》: “生因质弱,故尽一生气力与之敌门,虽犯众怒,被谤讪,不知正是益我他山之石。”鲁迅《集外集拾遗补编·〈中国杰作小说〉小引》:“外国文学的翻译极其有限,连全集或杰作也没有,所谓可资‘他山之石’的东西实在太贫乏。”

他山之石tā shān zhī shí

【解义】别的山上的石头,可用来琢磨玉器。比喻能帮助自己改正缺点、错误或提高认识的外力。
【用法】形容可供自己借鉴、启迪的他人的经验与成功之道,可用此语。
【例句】俗话说,~,可以攻玉,我们要努力学习发达国家之所长,以弥补我们之所短。

他山之石tā shān zhī shí

【释义】比喻能帮助自己提高见识,改正缺点、错误的外力。
他山:?? ?? ?.
?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??.
?? ??? ?? ??? ???????.
????.
【例句】那些成功企业的经验,可做为我们的他山之石。
??? ??? ??? ??? ?????? ??? ??.
【近义词】引以为戒 前车之鉴
【反义词】重蹈覆辙

他山之石tā shān zhī shí

他山:别的山。别的山上可以用来琢磨玉器的山石。比喻可帮助自己改正缺点错误的外力。鲁迅《〈中国杰作小说〉小引》:“外国文学的翻译极其有限,连全集或杰作也没有,所谓可资‘~’的东西实在太贫乏。”
〔出处〕《诗经·小雅·鹤鸣》:“他山之石,可以攻玉。”
〔变式〕他山之助 他山之攻
〔近义〕他山攻错

他山之石tāshānzhīshí

《诗·小雅·鹤鸣》:“它山之石,可以攻玉。”它山:同“他山”。攻:治。别的山上的石头,可用来琢磨玉器。意指别国的贤才可作为本国的辅佐。后以“他山之石”喻指能帮助自己改正缺点错误或改进提高的外力。

他山之石tā shān zhī shí

解释 本作“它山之石”,今多写作“他山之石”。意思是别国的贤才也可用来辅佐本国,正如别的山上的石头也可作为砺石,用来琢磨玉器。后用来比喻能帮助自己改正缺点或提供借鉴的外力。
出处 《诗经·小雅·鹤鸣》:“它山之石,可以为错。……它山之石,可以攻玉。”
《诗经》是我国第一部诗歌总集,共305篇,分为《风》《雅》《颂》三部分。《雅》是周代朝廷贵族的乐歌,又分为《大雅》和《小雅》。《小雅》大部分是西周作品,也有部分篇目是东周时代的,其内容包括祭祀、宴飨、讽刺、歌颂、劝诫、勉励、记事、抒情等方面,在一定程度上反映了周代社会的现实。
《鹤鸣》是《小雅》中的名篇之一。这首诗讽喻王朝统治者重视使用下层的人才,注意招贤纳士,被认为是我国招隐诗的鼻祖。全诗共两段,每段九句:
鹤鸣于九皋,声闻于野。
鱼潜在渊,或在于渚。
乐彼之园,爰有树檀,其下维萚(tuò)。
它山之石,可以为错。
鹤鸣于九皋,声闻于天。
鱼在于渚,或潜在渊。
乐彼之园,爰有树檀,其下维榖(ɡǔ)。
它山之石,可以攻玉。

例句
我们应该在修身处世的方面做到他山之石,可以攻玉。

他山之石tā shān zhī shí

别的山上的石头。比喻能给以帮助的外力。参见“他山之石,可以攻玉”。也作“它山之石”。

他山之石tā shān zhī shí

【解义】 别的山上的石头,可用来琢磨玉器。比喻能帮助自己改正缺点、错误或提高认识的外力。
【用法】 形容可供自己借鉴、启迪的他人的经验与成功之道,可用此语。
【例句】 俗话说:~,可以攻玉,我们要努力学习发达国家之所长,以弥补我们之所短。

他山之石tā shān zhī shí

他山: 别的山。原是《诗经·鹤鸣》中的语句:“它山之石,可以攻玉。”意思是别的山上的石头,可以拿来琢磨玉器。比喻别国人才可以为本国所用。现在比喻可帮助自己提升水平、改进不足的外力。鲁迅《〈中国杰作小说〉小引》:“外国文学的翻译极其有限,连全集或杰作也没有,所谓可资‘~’的东西实在太贫乏。”

他山之石ta shan zhi shi

他山:别的山。别的山上的石头可以作为砺石用来琢磨玉器。本来指别国的贤才可以为我所用。后比喻能为自己提供借鉴以纠正错误、弥补不足的外力。
【也作】它山之石
【注意】常与“可以攻玉”连用。

他山之石tāshānzhīshí

他山:别的山。原指别的山上的石头,可以借以琢磨玉器。今多比喻能借以帮助自己改正错误、弥补不足的外力。《诗·小雅·鹤鸣》:“它(他)山之石,可以攻玉。”
【例】外国文学的翻译极其有限,连全集或杰作也没有,所谓可资“他山之石”的东西实在太贫乏。(鲁迅《〈中国杰作小说〉小引》)

RS4S【他山之石】tā shān zhī shí

别的山上的石头。原指借别的山上的石头来打磨玉器。后比喻能借助别人(多指朋友)的规劝来帮助自己改正缺点。他山:也作“它山”,指别的地方。现常指外国。

他山之石tāshānzhīshí

见“他山之石,可以攻玉”。鲁迅《集外集拾遗新编·〈中国杰作小说〉小引》:“外国文学的翻译极其有限,连全集或杰作也没有,所谓可资‘~’的东西实在太贫乏。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 16:05:26