字词 | 仁钦桑波 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 仁钦桑波意译“宝贤”。西藏佛经译师。公元958年生,13岁出家,3次被派去印度、迦湿弥罗(今克什米尔)学法。译显教经17部,论33部,密教怛特罗108部,是“后弘期”中重新翻译密咒的第一人。并译有医书多部。1055年卒。 仁钦桑波 仁钦桑波958—1055意为宝贤。藏传佛教后弘期著名高僧和译师。13岁时从益西桑波出家,后由阿里王益西沃派往克什米尔和印度学法。依75位班智达,尽学显密诸法,随学随译。返藏时迎请很多印度僧人到阿里,合作译经。在显教方面,他译过17部经,33部论;在密教方面,译有《集密》、《龙树和佛智二释》等108部密教典籍,建立金刚乘。藏传佛教史上,从他开始才把密教提高到所谓和佛家理论相结合的高度,并把他和他以后的翻译家所译的密教典籍,称作“新密咒”,把他以前包括吐蕃时代所译的密籍,称为“旧密咒”。同时,把贡巴饶色和仁钦桑波以后的佛教称为“后弘期”。 ☚ 贡巴饶色 阿底峡 ☛ 仁钦桑波 仁钦桑波958—1055意为宝贤。藏传佛教后弘期著名高僧和译师。13岁时从益西桑波出家,后由阿里王益西沃派往克什米尔和印度学法。依75位班智达,尽学显密诸法,随学随译。返藏时迎请很多印度僧人到阿里,合作译经。在显教方面,他译过17部经,33部论;在密教方面,译有《集密》、《龙树和佛智二释》等108部密教典籍,建立金刚乘。藏传佛教史上,从他开始才把密教提高到所谓和佛家理论相结合的高度,并把他和他以后的翻译家所译的密教典籍,称作“新密咒”,把他以前包括吐蕃时代所译的密籍,称为“旧密咒”。同时,把贡巴饶色和仁钦桑波以后的佛教称为“后弘期”。 ☚ 贡巴饶色 阿底峡 ☛ |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。