人要脸，树要皮

要脸：指顾面子，知荣辱。意为人生在世，顾全脸面，维持尊严，比什么都重要。
也作：树要树皮，人要面皮 树争一层皮，人争一张脸 树树有皮，人人有脸

人要脸，树要皮ren yao lian,shu yao pi

face is as important to man as bark is to the tree

人要脸，树要皮rényàoliǎn,shùyàopí

见“人有脸，树有皮”。张贤华《欲海沉浮》：“～。男人尤其讲究体面。”