人心不足蛇吞象

蛇吞象：传说洞庭湖有一条巨蟒，叫 “巴蛇”，黑身青头，曾一口吞下一头大象，消化了三年，才吐出象骨头。讽刺贪得无厌，想入非非。屈原 《天问》： “一蛇吞象，其大如何？”《山海经·海内南经》： “巴蛇食象，三岁而出其骨。君子服之，无心腹之疾。其为蛇青黄赤。”元·无名氏《雀府君断冤家债主》杂剧楔子：“得失荣枯总在天，机关用尽也徒然。人心不足蛇吞象，世事到头螳捕蝉。”明·冯梦龙《警世通言》第二十五卷： “古人说得好： ‘人心不足蛇吞象。’当初贫困之日，低门扳高，求之不得；如今掘藏发迹了，反嫌好道歉起来。”明·朱权《卓文君私奔相如》一：“我则待君朝省，主庙堂。怎做得人心不足蛇吞象。人情不合鹬持蚌。”

人心不足蛇吞象rénxīn bùzú shé tūn xiàng

传说，上古时代，荒山野林里，到处有凶猛的毒蛇恶兽，伤害人畜。《山海经》和《淮南子》等古书中所说的“封豕”和“长蛇”便是那时著名的二害。
所谓“封豕”，也叫“封豨(xī)”，是一种大野猪，据说出没在桑林地方，长牙、利爪，力气比牛还大，非常可怕。至于“长蛇”，也叫“修蛇”，当时好多地方都有。据说有的长蛇，百来丈长，脊梁上还长着刺一般的鬣毛，叫声像敲梆子；有的红头白身，叫起来，“哞，哞”，像牛吼。还说，洞庭湖有一条巨蟒，人们叫它“巴蛇”，黑身子，青脑袋，曾经一口吞下了一头大象。
那时，有一个善于射箭的勇士，名叫羿(yì)，也叫后羿。他要为民除害，便赶到桑林去，把封豕射死。又到各处去，把长蛇消灭。
由于这段神话，后来人们就用“封豕长蛇”四字来比喻强暴的侵略者。《左传·定公四年》载：　申包胥要求秦哀公出兵援楚伐吴，说：“吴为封豕长蛇，以荐食上国。”
由于前面提到的洞庭湖“巴蛇”一口吞下一头大象的传说，后来就产生了“巴蛇吞象”一语，来形容极大的贪欲。据《山海经》说，巴蛇囫囵吞下那头大象以后，消化了三年，才吐出象的骨头来。由此可见，即便是神话中的大蛇，吞下一头大象也并不好受，要是一般的蛇，也想吞象，那当然更是不自量了，所以人们就用“人心不足蛇吞象”来比喻不自量力的贪得无厌。

人心不足蛇吞象

（谚）指人的贪心永远不会满足，得寸进尺，不断膨胀，就像小小的蛇也想吞下大象一样。
也作
❶ 人心不足蛇吞象，世事到头螳捕蝉。
❷ 人心不足蛇吞象，得了锅台想上炕。

人心不足蛇吞象

谚指人的贪心永远不会满足，得寸进尺，不断膨胀，就像小小的蛇也想吞下大象一样。语本《山海经·海内南经》“巴蛇食象，三岁而出其骨”。《警世通言》卷二五：“古人说得好：‘人心不足蛇吞象。’当日贫困之日，低门攀高，求之不得；如今掘藏发迹了，反嫌好道歉起来。”

人心不足蛇吞象

蛇吞象：《山海经·海内南经》：“巴蛇食象，三岁而出其骨。”比喻人的贪心是永远无法满足的，永远没有感到够的时候。
也作：人心不足蛇吞象，得了锅台想上炕 人心不足蛇吞象，蓬蒿上房还望天

人心不足蛇吞象rénxīn bù zú shé tūn xiàng

指贪心的人无法满足，就像蛇想吞食大象。
【例】“说不定进口农机具这件事大有希望，这回你该知足了吧？”“知足？”……“常言道，人心不足蛇吞象啊！”(张笑天《公仆》)｜这真是人心不足蛇吞象！你外面有了一个礼拜一，人也很标致，还是你自己挑选的。想不到你还这样贪嘴。(巴金《春》)

人心不足蛇吞象

(元·佚名《冤家债主·楔子》)人的贪心大得像蛇想吞下一头大象一样。

人心不足蛇吞象rén xīn bù zú shé tūn xiàng

a man whose heart is not content is like a snake which tries to swallow an elephant
❍ 你这样做简直是～。难道你不觉得自己太野心勃勃了吗？ What you’re doing is just like a snake trying to swallow an elephant. Don’t you think you’re being too ambitious?

人心不足蛇吞象ren xin bu zu she tun xiang

a man who rests content with nothing is like a snake trying to swallow an elephant

人心不足蛇吞象

as greedy as a snake trying to swallow an elephant

人心不足蛇吞象rén xīn bù zú shé tūn xiànɡ

人心总没有满足的时候，就像蛇要吞掉大象一样。形容人非常贪婪，贪得无厌。A man whose heart is not content is like a snake which tries to swallow an elephant.

人心不足蛇吞象rén xīn bù zú shé tūn xiàng

贪心不足，就如同蛇想吃掉大象一样。明·朱权《卓文君私奔相如》一：“我则待居朝省，立庙堂。怎做得人心不足蛇吞象。人情不合鹬持蚌。”清·翟灏《通俗编·禽鱼·人心不足蛇吞象》：“罗洪先诗：人心不足蛇吞象，世事到头螳捕蝉。”

人心不足蛇吞象rén xīn bù zú shé tūn xiàng

人心不知满足，就像蛇要吞吃大象一样。比喻人贪得无厌。
〔例〕像你这么富有的人还总是不满足，真是～。
【提示】多作为引用语使用。

【人心不足蛇吞象】rén xīn bù zú shé tūn xiàng

形容人贪心太大，无法满足，好像蛇想把大象吞下去一样。指贪得无厌。蛇吞象：蛇吞食大象。

人心不足蛇吞象rénxīnbùzúshétūnxiàng

〔其他〕 人的贪心就像蛇想吞食大象那样。比喻贪得无厌之至。清·翟灏《通俗篇·禽鱼》：“～，世事到头螳捕蝉。”
△ 贬义。多用于描写丑陋的人性。
【近义】人心无尽。
也作“巴蛇食象”、“巴蛇吞象”。