人去楼空；雁杳鱼沉rén qù lóu kōng;yàn yǎo yú chén

【上】去：离去。人走了，只留下一座空楼。指旧地重游时对故人的思念和感慨。杜渐《书海夜航》：“故事一开头写这水手返航后回家找他的未婚妻，可是已人去楼空，好不容易才打听出她已变了心，跟一个布贩子同居。”
【下】杳：无声无影。相传雁、鱼能传送信息，现在大雁看不到踪影，鱼儿沉入了水底。比喻音信全无。元·刘庭信《折桂令· 忆别》曲：“想人生最苦离别，雁杳鱼沉，信断音绝。”
【综】人走了，留下一座空楼，音信也已经断绝。
【例】我一回上海，就去找“文革”中落难的语文老师，但那座熟悉的阁楼空锁着，邻居说他几年前已出走国外，我心头顿时涌起了人去楼空、雁杳鱼沉的惆怅感。