亲兄弟，明算账

（谚）指即使是同胞兄弟，互相之间也要算清账目。也泛指关系再亲密的人之间，在钱财上也必须有透明度。
也作
❶ 亲兄弟，勤算账。
❷ 亲姐妹，明算账。

亲兄弟，明算账

谚指即使是同胞兄弟，也要在钱财方面算清账目。也泛指人际关系再亲密的人，在钱财上也必须有透明度。高阳《红顶商人》一：“亲兄弟，明算账。人情归人情，生意归生意。请你仔细盘算一下，运费出公账，何必放着河水不洗船！”

亲兄弟，明算账

见“兄弟虽和勤算数”。

亲兄弟，明算账

意为即使是亲兄弟，也要把钱财算在明处，账目清楚。
也作：亲兄弟，勤算账 亲姐妹，明算账

亲兄弟，明算账qīn xiōngdì,míng suànzhàng

指再亲密的人，金钱往来上也不宜含糊，账目要算在明处。
【例】“亲兄弟，明算账。”人情归人情，生意归生意，请你仔细盘算一下。(高阳《红顶商人》)

亲兄弟，明算账

即使是亲兄弟，在钱财往来上也应该算清账目。

亲兄弟，明算账qin xiong di,ming suan zhang

money matters should be accounted for even among brothers