产翁

流行于某些原始民族中的一种风俗。妇女分娩后，由丈夫代为坐褥，称为产翁。《太平广记》 四八三引 《南楚新闻》：“越俗，其妻或诞子，经三日，便澡身于溪河，返，具糜以饷婿，婿拥衾抱雏，坐于寝塌，称为产翁。”宋范成大《桂海虞衡志》、宋周去非《岭外代答》记僚人风俗，亦有同样记载。元代以后，居于云贵的一些少数民族仍有此俗，今已不见。

产翁

俗称丈夫坐月，古代壮族先民生育习俗。《太平广记》卷483引《南楚新闻》云：“越俗，其妻或诞子，经三日，便澡身于溪河，返，其糜以饷婿。婿拥衾抱雏，坐于寝榻，称为产翁。”宋人周去非《岭外代答》卷10引《异物志》云：“僚妇生子即出，夫卧如乳妇，不谨其妻，则病乃无苦。”