亦思替非文字 亦思替非文字元代回回国子学中教习的一种文字。亦思替非是阿拉伯文Istafa的对音，义为穆罕默德之文字，即阿拉伯文。 ☚ 普速蛮字 察合台文 ☛ 亦思替非文字又称回回文字。乃元朝立国之初即颁行天下与蒙古文、汉文通行的三种文字之一。由镇海主管其事。元朝政府的重要机关，均设有回回掾史、回回译史、回回令史等，以掌管回回文书，造回回文册等事。元世祖至元二十六年(1289)，设立回回国子学，置官吏5员，掌管教习此文字。仁宗延祐元年(1314)，又别置回回国子监学，以掌亦思替非文官属归之。它可能是波斯文，但缺乏明证。或谓阿拉伯文，也有人认为是粟特文。 |