| 字词 | 于阗教法史 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 于阗教法史敦煌古藏文写卷之一。约写成于八至九世纪之间。现藏法国巴黎国立图书馆。内容记述古于阗国（今新疆和田）佛教发展历史，兼及与唐朝、吐蕃关系。可补汉文史料之不足，极为珍贵。国内有汉文译本。国外有英、日文译本。 于阗教法史 于阗教法史敦煌文书。编号P.T.960。藏文，写于公元8—9世纪间。汉译文约6300字。首记：“圣教出现一千七百三十年，自地乳王到李氏赞列之间，传五十六代”； 尾题：“《于阗宗教史略》校完”。其内容可与《大藏经·丹珠尔部》之《于阗国授记》相互印证，对于研究古代于阗的历史、宗教及其与吐蕃的关系等颇有价值。日本学者寺本婉雅还将该卷译成日文本《于阗国悬记和于阗教史》。 ☚ 北方若干国君之王统叙记 狩猎伤人赔偿律 ☛ 于阗教法史 于阗教法史敦煌文书。编号P.T.960。藏文，写于公元8—9世纪间。汉译文约6300字。首记：“圣教出现一千七百三十年，自地乳王到李氏赞列之间，传五十六代”； 尾题：“《于阗宗教史略》校完”。其内容可与《大藏经·丹珠尔部》之《于阗国授记》相互印证，对于研究古代于阗的历史、宗教及其与吐蕃的关系等颇有价值。日本学者寺本婉雅还将该卷译成日文本《于阗国悬记和于阗教史》。 ☚ 北方若干国君之王统叙记 狩猎伤人赔偿律 ☛ |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。