争夺

夺取；争夺；争取duóqǔ zhēnɡduó zhēnɡqǔ

【同】 都是动词；都有努力取得的意思。
【异】 “夺取”着重指用武力强取和努力争取得到之意；语义较重；适用范围较宽，既可用于具体事物，也可用于抽象事物；表示“用武力强取”是中性词，表示努力争取时是褒义词；常与“政权”、“权力”、“据点”、“胜利”、“桂冠”、“丰收”、“阵地”、“城市”、“财产”等词语搭配。[例]毛泽东《继续保持艰苦奋斗的作风》：“～全国胜利，这只是万里长征走完了第一步。”“争夺”着重指互不相让的激烈行动，有明确竞争对手；语义最重；适用范围最窄；中性词；主要同表示具体事物的名词搭配，例如：“阵地”、“市场”、“财产”等，一般不同“自由、民主”等抽象名词搭配；也不带非名词性宾语。[例]翦伯赞《内蒙访古》：“早在战国时，大青山南麓，沿黄河北岸的一片原野就是赵国和胡人～的焦点。”“争取”着重指力求获得和力求实现，虽强调全力以赴，但一般指较为缓和的行动；语义较轻；适用范围最宽；中性词；搭配的词语除与“夺取”相同外，还能与“主动”、“合作”、“解放”、“帮助”、“援助”、“物质”、“实现”、“群众”、“人心”等词语搭配；常带非名词性宾语，偶尔也带表具体事物的宾语。[例]在这次比赛中，我们～拿到最理想的名次。
【反义】 夺取—放弃　舍弃/ 争夺—放弃　舍弃/ 争取—放弃　舍弃

争夺zhēngduó

争抢；抢夺
　△ ～冠军。
【反】谦让

争夺zhēngduó

争取，抢夺。
【组词】互相争夺︱无意争夺︱争夺权力︱争夺冠军︱争夺激烈
【例句】当时，清朝政府刚提出修筑的计划，一些帝国主义国家就来阻挠，他们都想争夺这条铁路的修筑权。
　❍ 他拉拢几个重要部门经理，意在争夺对公司的控制权，这是显而易见的。
【近义】抢夺︱夺取︱取得︱争取
【反义】谦让︱退让︱让步

争夺zhengduo

抢着夺取：～领导权|为占领制高点，两军～了三天三夜|今天晚上由甲队和丙队～冠军。

争夺

（同）争取 夺取

退让；争夺、争抢

○退让tuì ràng

（动）让步：对这种见利忘义的人不能一味～|两国边界纷争愈演愈烈，双方都不肯～|他在利益面前总是～，人家都说他傻。

●争夺zhēng duó

（动）争着夺取：～冠军|～利益|～市场|～权力 |比赛双方～得十分激烈。

●争抢zhēng qiǎng

（动）争着抢占、抢夺、抢先：～财产|～地盘|上车时没有一个人～座位。

夺取

争(争求；攘争)　略(略取；攻城～地)　掠（掠夺）　猎　攫（攫挐）篡（篡取）　攻获　劫取　搏取　攘取　博夺　斥夺　褫夺　取夺　攘夺
争夺优胜：争标　争魁
夺取锦标：夺标　打标
　夺取奖杯：夺杯
　夺取第一名：夺魁　夺冠　抢元
夺取利益：夺利　争利
攘夺他人的功劳：贪天(～之功)
夺取军事优势：争利
从敌人那里夺取供养：因敌取资　因敌为资
从敌人那里夺取粮食：因敌取粮
设法夺取：规取
争斗夺取：争夺
侵犯夺取：侵夺
损害夺取：亏夺
引诱夺取：诱夺
强逼夺取：逼摄　逼略
　以威力夺取：胁夺
把不属于自己的东西强行夺取为自己所有：攫为己有
恃强夺取：豪干暴取
心怀贪欲，正伺机夺取：虎视鹰瞵
虎视眈眈，心怀贪欲，正伺机夺取：虎视狼贪　虎猛狼贪
无理夺取：横夺
夺取而得到：夺得　夺获
　终于夺得天下：卒擅天下
不敢夺取别人好的东西：不敢掠美
(以武力强取：夺取)

另见：争夺　夺位　篡夺　力求

---

争夺

争(～取；争抢；～斗；攘争；逐争)　角斗　夺斗　倾夺　拂夺　攫拏　攫攘
争夺和防备：争守
争夺土地：争地
争夺险要之地：争恶
争夺道路：夺路(～而逃)
争夺销路：竞销
争夺宠爱：斗宠
抢占，争夺：搀夺
贪求争夺：贪争
倾轧争夺：挤夺
侵犯争夺：侵争
背叛争夺：逆争
用不正当手法争夺：鄙争
暗中争夺：窥竞
尽力去争夺：拼博
尽全力争夺：拼争
争夺剧烈：虎争
争夺激烈，毫不妥协：尺寸必争
哪怕很小的一点利益也不和人争夺：毫不争利　不竞锥刀
(争着夺取：争夺)

争夺

国际军事约章指强行夺取某地或某物。

争夺

fight(or contend,scramble)for;enter into rivalry with sb over sth;vie (or compete)with sb for sth
第一次世界大战后，中国成为英、美、日、法～的场所。After World War I China became the foraging ground for Britain,the United States,Japan and France./～的重点the focus of contention (or rivalry)/～冠军compete for championship/～核优势vie for nuclear superiority/～权力jockey (or vie)for power/～市场scramble for markets/～势力范围scramble for spheres of influence /～世界霸权rival (or struggle) for world hegemony (or domination); scramble (or strive) for world supremacy