| 字词 | 乱离 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 乱离luàn lí因动乱而流离。刘长卿《自江西归至旧任官舍》：空庭客至逢摇落，旧邑人稀经乱离。杜甫《楼上》：乱离难自救，终是老湘潭。 乱离·蒲松龄· 陕西某公，任盐铁，家累不从。值姜瓖瓖变，故里陷为盗薮，音信隔绝。后乱平，遣人探问，则百里绝烟，无处可询消息。会以复命入都，有老班役丧偶，贫不能娶，公赉数金使买妇。时大兵凯旋，俘获妇口无算，插标市上，如卖牛马。遂携金就择之。自分金少，不敢问少艾。中一媪甚整洁，遂赎以归。媪坐床上，细认曰：“汝非某班役焉？”惊问所知，曰：“汝从我儿服役，胡不识。”役大骇，急告公。公认之，果母也。因而痛哭，倍偿之。班役以金多，不屑谋媪。见一妇年三十余，风范超脱，因赎之。既行，妇且走且顾，曰：“汝非某班役耶？”又惊问之，曰：“汝从我夫服役，如何不识。”班役愈骇，导见公，公视之，真其夫人。又悲失声。一日而母妻重聚，喜极。乃以百金为班役娶美妇焉。 [选自《聊斋志异》] 俗话说，无巧不成书，巧合法是艺术表现的重要方法。《乱离》的兴味在巧合中来。 陕西某公，担任盐官，赴任时，因独身带仆前往，将母与妻留在故乡。赶上姜瓖叛乱，家乡沦陷，母妻失散，音讯全无。乱平后，遣从人回故乡探访，也无消息。某公秩满回京城复命，怜老班役丧偶，给点钱让他去买个妻子。老役上街，在人市上买个老妪，带回来，竟是某公离散的母亲。第二次上街买个三十多岁的妇女，恰好又是主人的妻子。真是巧而又巧了。 这种用巧合构思故事的方法，从理论上而言，有其根据。因为世界上的事情，错综复杂，变化无常，既有必然性，又有偶然性，必然性寓于偶然性之中，这个偶然性便是误会、巧合了。从文艺实践而言，一般总以巧取胜。 巧是巧，但《乱离》的巧并不失真。因为姜瓖造反后，某公的家乡“百里绝烟”。其母与妻自然不能在故乡呆下去了。当时，军队虏获妇女，凯旋后，拿到人市上，插标叫卖，就这样某公的母与妻就有可能被大兵从其家乡虏到京师。这便是偶然中的必然了。从某公而言，自己母妻失丧，看见老班役妻死，让他去买个女人。而从老班役来说，头次金少，只够买老妪的，就可能买到某公的母亲。某公感激班役使其母子重聚，添点钱，让老班役再去买。这次金多了些，就要选年轻一点的女人，这就有可能买到某公的妻子了。所以，这些又都是巧合得以存在的条件。巧得要合情合理，要符合生活的逻辑，才有真实性。《乱离》虽巧，又扣紧当时的现实和人物的心态，故巧而不诬。 过分的“巧”,往往也会显得虚假，破坏艺术的真实境界。蒲松龄也是明白这个道理的。于是在这篇小说的结尾写道：“此必公有大德，故鬼神为之感应。”他将两次买妻的巧合，归之于神明暗助。用迷信的烟雾，来弥缝巧合的裂纹，在过去，这未尝不是一种高招。起码它将现实中说不明白的问题，归之神的幻境，使人在心理上获得慰藉，消除疑惑，取得心理的真实感。 这篇小说读后并不是探询是不是这么巧的问题，而是感叹乱离的惨，再现了现实生活的混乱。一个官员的家庭在当时都如此四分五裂，那么一般百姓呢？这使读者不禁深思！这正是小说最有价值的因素了。 乱离luàn lí〖动词〗 流离 流离流乱 播迁 另见：流浪 流落 漂泊 ☚ 亲人离散 孤单 ☛ 忧患 忧患忧（患忧） 累（患累） 疢疾 ☚ 隐患 祸害 ☛ 乱离luàn lí遭乱，流离。王粲《赠蔡子笃》：“悠悠世路，～～多阻。” 乱离亂離luàn lí政治混乱，或战争流离失所。《霍乱论 · 又自序》：“而自伤孤露四十年，值此乱离靡定，题所居曰‘随息’，且更字梦隐，草《随息居饮食谱》，以寓感慨。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。