买田阳羡；逍遥物外mǎi tián yáng xiàn;xiāo yáo wù wài

【上】阳羡：在今江苏宜兴南，古时属会稽郡。在风景美丽的阳羡买田置宅。喻指辞别官场，下野隐居。宋·苏轼《菩萨蛮》词：“买田阳羡吾将老，从来只为溪山好。”
【下】逍遥：放任不羁，悠然自得。物外：世俗之外。谓不受外界事物影响，无拘无束，安闲自得。宋·张孝祥《减字木兰花· 赠尼师旧角奴也》词：“识破嚣尘，作个逍遥物外人。”
【综】比喻辞官下野，回到家乡买田置宅，过无拘无束的生活。
【例】他在官场谋事多年，看够了宦海的龌龊，这次终于有了身退的机会，买田阳羡，逍遥物外，在家过起了自由自在的生活。