也松格碑

又称“成吉思汗碑”或“成吉思汗石”。蒙古汗国时期碑刻。为成吉思汗弟哈撒儿次子也松格立。原在外贝加尔地区黑尔黑尔城遗址附近溪谷中。十九世纪移至尼布楚时已毁为两段。1832年转送彼得堡。现存苏联列宁格勒爱尔米塔日博物馆。铭文以畏兀儿字拼写的蒙古文写成，共五行，大意为： 成吉思汗征服回回百姓， 于不哈速赤忽召集全蒙古那颜聚会时， 也松格射三百三十五步中的。此碑无题识， 不著年月。从内容推断， 当建于1225年。是迄今已知最古老的蒙古文文献。对研究蒙古族历史、语言、文字有重要价值。

也松格碑

蒙文古碑。又称《成吉思汗石》、《移相哥勒石》。蒙古汗国时期成吉思汗弟哈撒儿次子也松格立。是迄今已知刊有最古老蒙古文文献，对研究蒙古族历史、语言文字有极大价值的稀有文物。石高202厘米，宽74厘米，厚22厘米。碑文以畏兀儿体蒙古文字写成，5行，共有蒙古文单词21个，记成吉思汗征服回回百姓，于不哈速赤忽之地召全体那颜聚会时，也松格献武，引弓射335步中的。无题识，亦不著年月。有人据内容推断，谓约当立于成吉思汗二十年(1225)。原荒置外贝加尔黑尔黑尔城遗址附近溪谷中，19世纪移至尼布楚时已毁为两段。1832年转送彼得堡。现存圣彼得堡爱尔米塔日博物馆。