乌烟瘴气一0774熟盛气狂言。冀鲁官话。河北。清李光庭《乡言解颐》：「故乡人谓盛气狂言者曰～。」

乌烟瘴气wūyān-zhàngqì

形容环境嘈杂，空气污浊；也形容社会秩序混乱，歪风邪气盛行。

乌烟瘴气wū yān zhàng qì

【释义】
黑的烟和使人得瘴疠的湿热之气。比喻风气、环境十分恶劣或社会黑暗。

【色彩】
贬义。

【反义】
风清弊绝。

【造句】
　❍ 旧社会，上海滩头～，流氓横行，巡捕逞凶，人民受苦。
　❍ 树正气、讲文明活动开展之后，往日的～被一扫而光。

【正音】
“瘴”不念作“章”zhāng。

灰堆里吹喇叭——乌烟瘴气

喻环境嘈杂混乱或社会生活黑暗。

乌烟瘴气wū yān zhàng qì

本谓环境污染。比喻混乱嘈杂或比喻坏人集聚，气氛恶浊。《儿女英雄传》三二回：“如今闹了个乌烟瘴气。”朱自清《第三人称》：“更有‘佢’‘彼’之流，窜跳其间；于是乎乌烟瘴气，一塌糊涂。”

乌烟瘴气wū yān zhàng qì

名词性，联合结构。比喻环境嘈杂、秩序混乱，用于贬义。
【例】 你看这个工地里，整天鸡飞狗跳墙，乌烟瘴气。(杜鹏程《在和平的日子里》)

乌烟瘴气

（同）一塌糊涂 乌七八糟 乱七八糟
（反）水木清华

弊绝风清[风清弊绝]；乌烟瘴气

○弊绝风清bì jué fēng qīng

形容社会风气十分良好，没有贪污舞弊等坏事情：上安下顺，～|在任期间，当地～|上行下效，不从根儿上解决，怎能～？也说〖风清弊绝〗。

●乌烟瘴气wū yān zhàng qì

比喻环境嘈杂、秩序混乱或社会黑暗：～，醉生梦死|如今～，连圣人也无可奈何|流氓聚会的地方，岂能不～！

乌烟瘴气

比喻环境嘈杂，秩序混乱。瘴气：热带山林中的一种湿热而有毒的气体。

景象1

景(～光；～状；～相；～观；～气；光～) 观 色(物～；景～；暮～) 气(～色；～状；～象；光～) 概 风(～范；～烟；～日；～水) 状况 体状
当前的景象：近景(～规划)
将要出现的景象：前景
已经在望的美好前景：曙光(～在前)
所向往的前景：愿景
前景不错：看好
将来的景象：远景
梦中的景象：梦境
节日的喜庆景象：张灯结彩
前所未有的景象：创观
奇异的景象：异象 异观
罕见的景象：奇观
糟糕混乱的景象：乌烟瘴气 灰烟瘴气
景象多种多样，千变万化，非常壮观：气象万千
景象或气势极其雄伟壮观：长河落天
景象不同：异象
景象完全变了样：气象一新
一片模糊的景象、状态：浑浑噩噩
(现象；状况：景象)

---

社会黑暗

乌烟瘴气 乌云蔽天 暗无天日 惨无天日 暝无天日 大夜弥天 灰烟瘴气
社会或官场黑暗：乌天黑地
社会黑暗无道：昏庸晦雺
社会黑暗，没有公道：有天无日 有天没日
社会腐败黑暗：晦暗 黑漆皮灯笼
社会黑暗，世道混乱：晦盲
社会极端黑暗：暗无天日

---

黑暗2

暗 长夜 覆盆 昏昧 不见天日 无天无日 大夜弥天 乌烟瘴气 风雨如晦 风雨晦冥 风雨晦暝 灰烟瘴气
黑暗与光明：黎旭
黑暗的社会状况：昏曀
社会黑暗混乱：昏天黑地 黑天暗地 黑地昏天
黑暗无尽头：长夜难明 长夜漫漫 漫漫长夜
衰落黑暗：窳黩
十分黑暗，没有公理：有天无日 有天没日
极其黑暗腐朽：黑地昏天
(比喻社会落后、政治腐败：黑暗)

另见：政治 社会 昏暗 光明2

---

秩序

秩 次行 经纪
政治秩序：政序
社会的安宁秩序：治安
有秩序：贯鱼
条理分明，秩序井然：井井有理
条理秩序清楚，毫不紊乱：秩然不紊
有条理有秩序的样子：井然有序
顺理而有序：顺序
严整有序：训整
社会秩序良好：积治
社会秩序井然而安定：顺治
社会安定，秩序很好：夜不闭户
无秩序：乱(～世；混乱；错～；凌～；零～；零零～～) 无序 失序
纲纪废驰，上下失序：降替 陵替
乱了秩序：乱套
颠倒失序：颠覆
颠倒失次：颠鸾倒凤
秩序混乱：乱哄哄（乱乱哄哄） 乱了营 衣裳颠倒 衣裳倒颠
环境嘈杂，秩序混乱：乌烟瘴气 灰烟瘴气
乌烟瘴气的样子：雾起狼烟
猛烈无序：狂乱
(有条理，不混乱的情况：秩序)

另见：条理 混乱 整齐

乌烟瘴气wū yān zhàng qì

a foul (/pestilential/suffocating) atmosphere; a turgid atmosphere of ignorance and confusion; chaotic;confounded;noisome; nortorious; smog-developed; smoky (/murky/fetid) (air); vicious
❍ 吴天宝一急，打开风筒，让火车冒出这一阵大烟哪，搅的～，使敌人左打右打也打不准。(杨朔《三千里江山》104) He quickly opened the exhaust and spread such a screen of black smoke that all the enemy’s bullets went wide of the mark.
❍ 问什么荆棘塞途的老路，寻什么～的乌导师！ (鲁迅《华盖集》43) Why should you ask about the old tracks which are overgrown with brambles? Why should you look for those confounded old teachers?/在～之中，有官之所谓“匪”和民之所谓“匪”； 有官之所谓“民”和民之所谓“民”；有官以为“匪”而其实是真的国民，有官以为“民”而其实是衙役和马弁。(鲁迅《华盖集续编·学界的三魂》19) In this confusion,there are what the officials consider as bandits,and what the people consider as bandits; what the officials consider as citizens,and what the people consider as citizens. There are those whom the officials count as bandits who are really good citizens;there are those whom the officials count as citizens,who are really yamen runners and thugs.
❍ 现在是发现了大致相近的字眼了，“～”，庶几乎其可也。(鲁迅《朝花夕拾·琐记》57) Now I have discovered a fairly close approximation: it seemed to me that it was“murky”./而小市镇却极不美妙，黄尘灰土里夹杂着鸡毛蒜皮，把整个镇子搅得来～，热闹的集市，常被它捣乱得萧条起来。(王汶石《风雪之夜》31) In town,though,it was different.Yellow dust swirling with chicken feathers and onion skins made the whole place smoky and foul. A busy mart could easily be broken up by the bad weather.
❍ 诸君！ 你们在～的黑暗世界当中怕已经坐倦了吧！(郭沫若《女神·女神之再生》14) Ladies and gentlemen,you have become tired of living in the fetid gloom of this dark world./《新中华报》第二年的政治方向是什么？就是强调团结和进步，以反对一切危害抗战的～，以期抗日事业有进一步的胜利。(《毛泽东选集》688) What will be the political ori entation of the New China News in its second year?It will be to stress unity and progress and oppose all the vicious practices which are detrimental to the war,so that further successes can be achieved in our cause of resistance to Japan.

乌烟瘴气wu yan zhang qi

foul atmosphere

乌烟瘴气

foul(or pestilent) atmosphere
搞得～ create a foul atmosphere;foul things up

乌烟瘴气wū yān zhànɡ qì

乌烟：黑烟；瘴气：指山林中的一种湿热而有害的空气。比喻人品极坏，不干好事；也比喻环境嘈杂，秩序混乱。foul atmosphere, miasma, smoky, like a pea-green fog

乌烟瘴气wū yān zhàng qì

【解义】乌：黑。瘴气：南方林中的湿热空气。原指环境污染。现多比喻环境嘈杂，秩序混乱，人品不佳，风气不正或社会黑暗。
【用法】描述混乱不堪的场面时，可用此语。
【例句】经理出国考察半个月，回来见职员把写字间弄得～，心里很不高兴。
【近义】乱七八糟

乌烟瘴气wū yān zhàng qì

比喻秩序混乱、环境嘈杂或社会黑暗。“瘴气”，热带山林中一种湿热空气。清·文康《儿女英雄传》第二十一回：“这大约要算他平生第一桩得意的痛快事，便是没人来问，因话提话，还要找着嗙两句，何况问话的又正是海马周三，乌烟瘴气的这班人，他那性格儿怎生憋得住。”

乌烟瘴气wū yān zhànɡ qì

乌：乌黑。瘴气：山林中一种湿热致病的空气。比喻人品很坏，不干正事。也形容秩序混乱、风气败坏或社会黑暗。
【例】舞厅里～，一群不三不四的小青年正在嬉笑打闹。
〔注〕“瘴”不能写作“障”。

乌烟瘴气wū yān zhànɡ qì

【释义】比喻环境嘈杂、秩序混乱或社会黑暗。
乌烟：?? ??.
瘴气：?? ?? ??? ????? ???? ??? ??.
1.??? ??. ??(???)???? ??.
2.????? ??? ??.
????.
【例句】1.这里工厂很多，到处乌烟瘴气。
??? ??? ?? ?? ?????? ??? ????.
2.这伙人又吸毒又赌博，把这里搞得乌烟瘴气。
???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??.
3.这个部门乌烟瘴气，需要好好整顿。
? ??? ???? ????????? ??? ????.
4.几个国会议员结党营私，把整个国会搞得乌烟瘴气。
???? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????.
【近义词】乱七八糟 乌七八糟

乌烟瘴气wū yān zhànɡ qì

乌：黑。瘴气：热带或亚热带山林中的湿热空气，以前人们认为是瘴疠的病源。烟雾弥漫、空气污浊。比喻环境嘈杂，秩序混乱，或人物品行恶劣。姚雪垠《李自成·前言》：“随意篡改历史，颠倒黑白，弄得唯心主义和形而上学泛滥，在史学领域里搞得～。”叶圣陶《抗争》：“何况实际上并不至于如此，而～的人物和事势竟然弄到如此！”
〔近义〕乌七八糟 乱七八糟
〔反义〕弊绝风清
〔俗语〕灰堆里吹喇叭——乌烟瘴气

环境嘈杂、秩序混乱，或社会黑暗乌烟瘴气

格式 比喻式。
释义 乌：黑。瘴气：南方山林中的湿热空气，从前认为是瘴疠的病源。
出处 《儿女英雄传》第二一回：“何况问话的又正是海马周三乌烟瘴气这班人。”
举例
❶ 一伙子人把酒楼闹得～。
❷ 在那～的社会，有理无处诉。

水木清华shuǐ mù qīng huá

乌烟瘴气
wu yan zhang qi
【水木清华】 意谓池沼花木清幽美丽，景色宜人。源出晋·谢混《游西池》：“景晨鸣禽集，水木湛清华。”
【乌烟瘴气】 意谓环境嘈杂、秩序混乱。也指社会黑暗、风气不正。瘴气：热带山林中的一种湿热空气，旧时认为是瘴疠的病原。
﹝例﹞ 近来又在南城外建造一座更大的花园，引三里河的水流进园中，真是水木清华，入其园如置身江南胜地。(姚雪垠：《李自成》)有些人在拼命抽烟，满屋子乌烟瘴气。(马烽：《我的第一个上级》)

乌烟瘴气wū yān zhàng qì

乌：乌黑。瘴气：山林中一种湿热致病的空气。形容环境嘈杂、秩序混乱、风气不正或社会黑暗。
〔例〕有的人不讲公共卫生，在电影院内抽烟，搞得满场～，既有损健康，又影响放映效果。
【提示】“瘴”不能写作“障”。含贬义。

乌烟瘴气wūyān-zhànɡqì

乌烟：黑烟。瘴气：南方山林中的湿热毒气。就像到处是黑烟和瘴气一样。
❶形容烟雾弥漫，空气污染。
❷形容环境嘈杂，秩序混乱，气氛恶浊，或邪气充斥，社会黑暗。

乌烟瘴气wū yān zhànɡ qì

❶ 原指环境污染。
❷ 多比喻环境嘈杂，秩序混乱，风气不正或社会黑暗。乌： 黑。瘴气： 热带山林中的一种湿热空气。

乌烟瘴气wū yān zhànɡ qì

比喻秩序混乱、风气败坏。
灰堆里吹喇叭
炉膛里加湿柴

乌烟瘴气wū yān zhànɡ qì

【解义】 乌：黑。瘴气：南方林中的湿热空气。原指环境污染。现多比喻环境嘈杂，秩序混乱，人品不佳，风气不正或社会黑暗。
【用法】 描述混乱不堪的场面时，可用此语。
【例句】 经理出国考察半个月，回来见职员把写字间弄得～，心里很不高兴。
【近义】 乱七八糟
【反义】 井然有序

乌烟瘴气wū yān zhànɡ qì

乌烟： 黑烟。瘴气： 热带或亚热带山林中的湿热空气，以前人们认为是瘴疠的病源。形容烟雾弥漫、空气污浊。马烽《我的第一个上级》：“有些人在拼命抽烟，满屋子～。”比喻混乱污浊。冯玉祥《我的生活》：“这样，位置没有把握，生活没有保障，大家都是鬼混差事，而贿赂贪污也就成为风气，社会上一片～。”

乌烟瘴气wu yan zhang qi

乌：黑。瘴气：热带山林中一种湿热而有毒的气体。空气中充满了黑色的烟雾和湿热的瘴气。比喻环境喧扰，秩序混乱。也比喻风气败坏或社会黑暗。
【近】暗无天日乌七八糟
【反】风清弊绝水木清华

乌烟瘴气 触目惊心wū yān zhàng qì;chù mù jīng xīn

乌：黑；瘴气：热带山林的湿热空气，引申为黑暗、坏风气；触目：见到。比喻某种社会现象极其丑恶、腐败，令人看了感到十分震惊。赵君谋、芮灿庭《～——朝阳县峡镇“黄色市场”见闻》：“读者来信反映的情况是符合实际的，而且……情况之严重，远远超过来信所述，一言以蔽之，就是：～。”

---

昏天黑地 乌烟瘴气hūn tiān hēi dì;wū yān zhàng qì

乌：黑；瘴气：热带山林中的湿热空气，喻风气败坏。形容环境黑暗，秩序混乱，风气败坏。何为《散文与我》：“回想一九七六年十月以前，文艺界～，我还算是幸运的，由于偶然的原因幸免于难——还能保留我数十年的藏书。”

---

鸡犬不宁 乌烟瘴气jī quǎn bù níng;wū yān zhàng qì

瘴气：热带森林中的湿热空气，引申为坏风气。形容由于坏人捣乱，人民生活不得安宁，社会秩序极其混乱。金有泉、殷长庆《智擒白天狼》：“去年1月解教回扬后，无正当职业，与街邻王春富等‘两劳’人员纠集在一起，吃喝玩乐，横行霸道，把西门街一带搅得～。”

---

乱七八糟 乌烟瘴气luàn qī bā zāo;wū yān zhàng qì

乌：黑；瘴气：热带山林中的湿热之气。形容十分混乱，没有秩序，风气低俗下流不健康。宇父《开卷有益乎》：“这下可好，什么书都出来了，封建迷信、凶杀淫秽，～，你还敢说开卷有益吗？”

乌烟瘴气wūyān-zhàngqì

瘴气：热带或亚热带山林中的湿热空气，旧时认为是瘴疠的病源。形容空气污浊。形容嘈杂、混乱。
【例】有些人在拼命抽烟，满屋子乌烟瘴气。(马烽《我的第一个上级》)
❍ 金星大酒店在一片乌烟瘴气的喧嚣声中开张了。(周力军《铁血警魂》)

3HB3【乌烟瘴气】wū yān zhàng qì

比喻环境嘈杂，秩序混乱或社会黑暗。乌：黑。瘴气：热带山林中能使人生病的湿热空气。

乌烟瘴气wūyān-zhàngqì

〔并列〕 乌、黑。瘴气，热带山林中的一种湿热空气。比喻环境嘈杂、秩序混乱、气氛恶浊或社会黑暗。《儿女英雄传》21回：“何况问话的，又正是海马周三，～这班人。”
△ 贬义。多用于环境嘈杂方面。
【近义】烟尘斗乱 乌七八糟
〖反义〗井然有序水木清华

乌烟瘴气wū yān zhàng qì

乌烟：黑烟。瘴气：南方森林中的一种湿热空气。本谓环境污染。常比喻混乱嘈杂或坏人聚集、气氛恶浊的情景。朱自清《第三人称》：“于是乎乌烟瘴气，一塌糊涂。”