字词 | 举目无亲 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 举目无亲jǔ mù wú qīn【释义】 逃荒的落户——举目无亲逃荒的:逃避灾荒的人。举目:抬起眼来看。 举目无亲(同)无依无靠 孤苦伶仃 举目无亲jǔ mù wú qīn形容人地生疏或感到孤独无依;今日各自进去,孤孤凄凄,~,须要自己保重。(一一九·1494)也作“举眼无亲”:你日后必定要有个好人家,好女婿,决不像我这样守活寡,~,叫人家骑上头来欺负的。(八三·1083) 逃荒的落户举目无亲 举目无亲 婉指孤独,周围没有一个亲人。 字数:18 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 鹍弦绝响 泥牛入海 ☛ 举目无亲 举目无亲抬眼一看,见不到一个亲人。形容单身在外,人地生疏,无人理睬。 ☚ 骨肉团圆 客子之愁 ☛ 孤苦 孤苦没有亲戚:无亲(举目~) 另见:孤单 孤独 受苦 ☚ 疾苦 R 行动 ☛ 举目无亲jǔ mù wú qīnbe a stranger in a strange land; be entirely on one’s own; far away from one’s kin ; have no one to turn to (for help) 举目无亲jǔ mù wú qīn举:抬起。抬眼一看,一个亲戚也没有。形容人地生疏,无依无靠。be a stranger in a strange land, be stranged far away from one’s folks, find no kin to turn to 举目无亲jǔ mù wú qīn【解义】指人身边没有一个亲属。形容人地生疏,孤单无靠。 举目无亲jǔ mù wú qīn抬眼一看,没有亲人。比喻孤独而无依托。宋·苏轼《与康公操都官书》:“乡人至此者绝少,举目无亲故。”宋·李昉《太平广记·四八六·薛调〈无双传〉》:“四海至广,举目无亲戚,未知托身之所。”清·曹雪芹《红楼梦》第一百十九回:“今日各自进去,孤孤凄凄,举目无亲,须要自己保重!” 举目无亲jǔ mù wú qīn抬眼看不到一个亲人。形容人地生疏,孤独无靠。宋·苏轼《与康公操都官书》:“乡人之至此者绝少,举目无亲故。” 举目无亲jǔ mù wú qīn【释义】抬起眼睛看,一个亲人也没有。 举目无亲jǔ mù wú qīn举目:抬头看。抬头望去,不见一个亲人。形容独身一人,无依无靠。谷斯范《新桃花扇》二五回:“贞娘想起自己在南京住了二十年光景,从没离开过,今番代香君嫁到淮扬去,~,以后的日子怎么过得?” 孤单无靠,人地生疏举目无亲格式 会意式。 孤苦伶仃gū kǔ líng dīng无依无靠 举目无亲 举目无亲jǔ mù wú qīn抬眼看不到一个亲人。形容人地生疏,孤独无靠。 举目无亲jǔmù-wúqīn抬头张望,看不到一个亲人。形容人地生疏,孤单无靠。 举目无亲jǔ mù wú qīn抬头看,没有一个亲人。多形容只身在外,人地生疏,孤独无靠。也作“举目无依”、“举眼无亲”。 举目无亲jǔ mù wú qīn也说“举眼无亲”。抬眼见不到一个亲人。形容人地生疏。 举目无亲jǔ mù wú qīn【解义】 指人身边没有一个亲属。形容人地生疏,孤单无靠。 举目无亲jǔ mù wú qīn举目: 抬眼张望。抬眼望去,不见一个亲人。形容孤单无依。钱钟书《围城》:“女孩子千里辞家,半途生病,~,自然要哭。” 举目无亲ju mu wu qin举目:抬头观看。抬头看不见一个亲人。形容人地生疏,无依无靠。 举目无亲 孤苦伶仃jǔ mù wú qīn;gū kǔ líng dīng举目:抬头看;伶仃:孤独的样子。形容身边没有亲人,只有自己孤独一人。清·无名氏《万花楼》第四回:“(狄青)公子与母藉些薄产,苦挨清贫,命途多舛,九岁时洪水为灾,室庐淹没,母亲被水漂去,存亡未卜。吾虽蒙王禅老祖救到山上,收纳为徒,但母子分离,~,实是伤心。” 举目无亲 人地两生jǔ mù wú qīn;rén dì liǎng shēng形容身边看不到一个亲人,人和地方都很生疏。思远《三科的故事》:“何明英不肯,店主便杀气腾腾威胁:不买,我就打断你的腿!想到自己在汕头~,何明英只得叫弟弟掏钱,自己则以上厕所为由跑出黑店。” 举目无亲 形影相吊jǔ mù wú qīn;xíng yǐng xiāng diào形:指身体;吊:安慰。形容没有任何亲人,十分孤独,只有自己的身体和影子相互安慰。清·吴璇《飞龙全传》第二十二回:“如今病虽好了,只是腰下无钱,三餐茶饭,从何而至?可怜~。” 举目无亲 无家可归jǔ mù wú qīn;wú jiā kě guī形容身边没有任何亲人,只有自己一人到处流浪而无归宿之处。惠玉《他不再愁眉苦脸》:“命也真苦,他这个私生子从小跟着祖父母生活,两位老人相继去世后,玩世不恭的父亲翻脸不认子,使他顿时陷入~的境地。” 举目无亲 无依无靠jǔ mù wú qīn;wú yī wú kào形容人身边没有任何亲人,生活上没有依靠。任光椿《戊戌喋血记》第二十章:“如今你们俩都是孤身一人流落异乡,~,年轻男女在这上海滩上居住,怎么方便?” 孑然一身 独往独来jié rán yī shēn;dú wǎng dú lái孑然:孤独;独:单独一人。形容孤独无伴,来来往往只有自己一个人。阿丽《展昭》:“在《包青天》剧中,展昭比剑联姻,和双侠之妹结为连理,而生活里的何家劲虽已34岁,仍然是~。” 人地生疏 举目无亲rén dì shēng shū;jǔ mù wú qīn指人初到异地对人和环境都很陌生,抬头见不到任何亲人。叶永烈《跳蚤专家》:“李贵真在贵阳~。她居然不仅挑起照料三个孩子的重担,自己照旧开课,而且还代替她丈夫开课!” 举目无亲jǔmù-wúqīn举:抬起。目:眼睛。抬起眼来看不见一个亲人。多指人地生疏,无人可以依靠。 【举目无亲】jǔ mù wú qīn抬头看不到一个亲人。形容人地生疏。举目:抬起眼睛,指抬头。 举目无亲jǔmù-wúqīn见“举眼无亲”。高和《越轨诉讼》:“没有他们,在这~的大东北他只能是叫天天不应、叫地地不灵。” 举目无亲jǔ mù wú qīn举目:抬眼看。无亲: 没有亲人。即抬头张望,看不见一个亲人。形容孤单,无依无靠。也形容从外地来,人生地疏。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。