主观zhǔɡuān❶指自我意识、精神方面的 △ ~愿望|~条件。 ❷不依据客观实际情况,而单从自己的愿望出发的 △ ~武断。‖ 【反】客观 主观zhǔguān❶ 〈形〉指人的思想意识方面的:主观愿望│主观能动性。 【反义】客观。 ❷ 〈形〉从自己的意愿出发,不考虑客观实际情况:主观主义│态度主观。 【反义】客观。 主观zhuguan❶人的自我意识精神(跟“客观”相对,下同):~设想|~反映客观|这是我的~构想,不一定恰当。 ❷不依据实际情况,单凭自己的偏见的:~片面|你这说法太~了,没有客观依据|我们不能~地武断地下结论。 主观zhǔ guān❶名词。属于自我意识方面的。 【例】 无产阶级和革命人民改造世界的斗争,包括实现下述任务: 改造客观世界,也改造自己的主观世界——改造自己的认识能力,改造主观世界同客观世界的关系。(毛泽东《实践论》) ❷形容词。不根据客观的实际情况,单凭自己的偏见的,用于贬义。 【例】 我们反对主观地片面地看问题,必须攻破教条主义的主观性和片面性。(毛泽东《整顿党的作风》) 主观(反)客观 主观zhǔ guān属于自我意识方面的(跟“客观”相对)。1903年汪荣宝等《新尔雅·释教育》:“直接施于个人,薰陶其道德之品性者,谓之训育。教授,客观也;训育,主观也。”1930年毛泽东《星星之火,可以燎原》:“现在中国革命的主观力量虽然弱,但是立足于中国落后的脆弱的社会经济组织之上的反动统治阶级的一切组织(政权、武装、党派等)也是弱的。这样就可以解释现在西欧各国的革命的主观力量虽然比现在中国的革命的主观力量也许要强些,但因为它们的反动统治阶级的力量比中国的反动统治阶级的力量更要强大许多倍,所以仍然不能即时爆发革命。”1938年徐特立《关于矛盾统一的几个要点》:“机械论者以为工人的经济斗争就不会转变到政治斗争;合法的斗争与非法的斗争是互不相关的,最高的形式不是最低的形式的转变;这样就切断了一切历史,变为独立的过程,一切把自然和社会,理性和感性,主观和客观,理论和实践划成一条不可跳过的深沟,都是反辩证法的。” 客观;主观○客观kè guān(形)(一)在意识之外,不依赖主观意识而存在的:~现实|~真理|~原因|~事物|~事实|~存在|~规律|~标准|~条件|~因素。 (二)按照客观的本来面貌去考察,不加个人偏见的:~的看法|~的估价|~地看问题。 ●主观zhǔ guān(形)(一)属于自己意识方面的:~世界|~因素|~努力|~愿望|~主义|~能动性|~唯心主义|~和客观分离|~条件|~原因。 (二)不依据实际情况,单凭自己的偏见的:~想像|~地对待问题|作风相当~|他看问题很~|未免太~了。 客观←→主观kè guān ← → zhǔ guān客观:1. 不依赖主观意识而存在的事物。2. 依照事物的本来面目去考察,不加个人偏见的。 主观:1. 自我意识。2. 不依据实际情况,单凭自己偏见的。 【例】 我们是从井冈山下来的,客观上是个山头,但主观上不可有山头主义。(朱德: 《在编写红军一军团史座谈会上的讲话》) 她不能赞成这样客观的变的哲学,她是深信主观的力量可以转换,但是黄夫人的悲哀的语句就象许多铅块压在她心头,化成了她的暴躁和不耐。(茅盾:《虹》) 主观subjective
主观subjective 主观subjective 在改造客观世界的同时改造~世界transform one’s subjective world while transforming the objective world/~地对待问题take a subjective approach to problems/~定调set keynote subjectively/~解释subjective interpretation/~努力subjective efforts/~臆断subjective and groundless conclusion/~意愿(at) the whim(or will)of an individual;wishful thinking/~臆造subjective conjecture/~印象personal impression/~愿望subjective desire;wishful thinking /~作用role of subjective intentions/~责任subjective responsibility/~领土原则subjective territorial principle/~领土管辖权subjective territorial jurisdiction/~能动性conscious activity;subjective initiative; dynamism/~随意性subjectivity and arbitrariness/~唯心主义subjective idealism/~性subjectivity;subjectivism /~主义subjectivism/~主义的态度subjective attitude/~中立subjective neutrality |